Etika komunikace a rysy mezi mladými lidmi v Číně
Tento dotazník vytvořila Eva Plieniute – studentka 4. ročníku bakalářského studia v oboru kultury a jazyků východní Asie na Vytautas Magnus University. Odpovědi z dotazníku budou využity v bakalářské práci – „Etika komunikace a rysy mezi mladými lidmi v Číně ve 20. – začátku 21. století“. Cílem tohoto výzkumu je analyzovat, jak mladí Číňané komunikují mezi členy rodiny, mezi přáteli nebo cizími lidmi a jaká pravidla etiky komunikace dodržují. Děkujeme vám za váš čas při vyplňování tohoto dotazníku. 谢谢您的时间完成这一调查问卷。
1. Pohlaví
2. Datum narození
- 2003
- 1982
- 16.6.1982
- 25
- 14.11.1993
- 252-081998
- 27
- 30-05-1975
- 30. 5. 1975
- 30-5-1975
3. Místo narození (uveďte město, vesnici, okres, okolí):
- indie
- indie
- kalkata
- ahmedábád
- pathapatnam, srikakulam, ándhrapradéš, indie
- čennai
- A
- kothala, kottayam, kerala
- kottayam, kerala, indie
- kottayam, kooroppada, kottayam, kerala, indie
4. Místo bydliště (uveďte město, vesnici, okres, okolí):
- imphál
- indie
- hyderabad
- ahmedábád
- čennaí, tamilnádu, indie
- čennai
- A
- kottayam
- pampady
- kottayam, kooroppada, kottayam, kerala, indie
5. Jaké máte vzdělání, profesi, specializaci? Pokud jste student, jaký je váš obor?
- střední škola
- ba
- b.a.
- mba
- bakalář technologií, informační technologie.
- student - finance
- A
- bhms, homeopatická medicína
- homoeopatický lékař
- bhms, doktor, homeopatie
6. Jaká je vaše národnost?
- indický
- indický
- indický
- indický
- indický
- indický
- indický
- indický
- indický
- indický
7. Jaké je vaše náboženství/víra?
- křesťan
- hindu
- hindu
- hindu
- hindu
- hinduismus
- A
- hinduismus
- hinduismus
- hinduismus
8. Dodržujete pravidla etiky komunikace?
9. Oslovujete lidi různého věku jinak?
10. Jak oslovujete lidi, kteří jsou starší než vy?
Jiné:
- s úctou
- bhai
- v závislosti na mém vztahu s nimi
- starší bratr nebo sestra
- strýc a teta! záleží na situaci,
- používáním usted nebo mluvením tradičním jazykem
- závisí na tom, kdy
- závisí na tom.
11. Jak oslovujete lidi, kteří jsou mladší než vy?
Jiné:
- pohledný a krásný
12. Jak oslovujete prarodiče z matčiny strany?
- dadu & dida
- ne
- dědeček, babička
- babička
- A
- babička a dědeček
- babička a dědeček
- dědeček a babička [materní]
- babička
- dědeček a babička
13. Jak oslovujete prarodiče z otcovy strany?
- dadu a thakuma
- ne
- dědeček, babička
- totéž zde
- A
- babička a dědeček
- babička a dědeček
- dědeček a babička [otcovi]
- babička
- dědeček a babička
14. Jak oslovujete své rodiče?
- ma &baba
- ne
- mami, tati
- matka a otec
- A
- maminka a tatínek
- tati, mami
- tati, mami
- mami, tati
- máma a táta
15. Jak oslovujete své bratry/sestry?
- bratr / sestra
- ne
- podle přezdívky
- jména
- A
- po jménech
- chechi[starší] jmenem[mladšímu]
- bratr a sestra
- podle jména
- brácho, ségrо.
16. O čem hovoříte při prvním setkání?
Jiné:
- záleží na situaci
- ahoj, jak se máš?
- nedávné životní podmínky
- zájmy
- podle situace
- koníčky
- proč se se mnou nevydáš ven a nezjistíš to?
17. Co obvykle říkáte při pozdravu?
- šrí
- ahoj
- namasté
- ahoj
- A
- ahoj...
- ahoj, jak se máš?
- ahoj, jak se máš?
- ahoj, dobré ráno
- ahoj
18. Co obvykle děláte při pozdravu?
19. Co obvykle říkáte při rozloučení?
- sbohem
- od
- cyah
- s vyjádřením ruky
- ráda vás poznávám....uvidíme se znovu, na shledanou...
- sbohem...
- bylo hezké se s tebou setkat. uvidíme se znovu...
- sbohem, opatruj se.
- mávněte rukama
- táta
20. Co obvykle děláte při rozloučení?
Jiné:
- namasté
- mávněte rukama
- nic...
- mávnout rukama
- mávat rukama
- závisí
- jen se rozluč
- závisí na tom.
- mávat rukama
- vlna
21. Dáváte svému interlocutorovi komplimenty během rozhovoru?
22. Jak reagujete a odpovídáte, když vám interlocutor dává kompliment?
- ano
- ne
- cítím se dobře.
- úsměv
- úsměv
- děkuji
- děkuji moc....můj bože
- říkat děkuji
- poděkuj mu
- ty
23. Používáte v konverzaci metafory?
Jiné:
- někdy
- někdy
24. Pokud ano, v jakých případech používáte metafory v konverzaci?
Jiné:
- popisovat události
- závisí
- mnoho případů
- popisovat abstraktní koncept
- jako lidé, kteří si pěstují vlastní jídlo - pro trochu zábavy.
25. Používáte sociální sítě?
26. Pokud ano, jaké informace sdílíte na sociálních sítích?
Jiné:
- články pro zábavu
- ukázat fotografie o koníčcích
- na čem ostatní záleží
- hodnota
- něco vtipného, memy, informativní fakta
- fotografie a eseje
27. Komunikujete na fórech a skupinových chatech?
28. Používáte online seznamovací stránky?
29. Používáte mobilní seznamovací aplikace?
30. Co preferujete více?
Jiné:
- závisí na tom, s kým
31. Používáte slang při komunikaci?
32. Pokud ano, kdy používáte slang?
Jiné:
- ne
- žádný
- to závisí na obsahu rozhovoru, nikoli na tom, s kým mluvíte.
- ne
- wttir
- nepoužívejte