Učení, jazyk(y) a stereotyp(y)

Před zahájením tohoto nového jazyka, jaké představy jste měli o tomto jazyce?

  1. jazyk by byl elegantní.
  2. bylo to velmi obtížné.
  3. ne
  4. formální a vyžaduje velké dovednosti
  5. myslel jsem, že to bylo velmi obtížné. ale není to tak.
  6. před začátkem jsem to cítil jako snadné.
  7. mluv stejně.
  8. velmi obtížné se naučit jazyk.
  9. velmi potřebné
  10. představy vyplývající z toho, co jsem četl o litevštině: obtížný a archaický jazyk (aniž bych přesně věděl, co to znamená), velký zájem pro lingvisty (aniž bych přesně věděl, proč). jiné: myslel jsem, že je to jazyk blízký ruštině, nebo alespoň že si půjčil mnoho slov z ruštiny.
  11. je to těžký jazyk na učení.
  12. opravdu krásné, ale obtížné.
  13. je to nejkrásnější jazyk, jaký jsem kdy slyšel.
  14. že by to pomohlo při vstupu do zdravotnického oboru
  15. zábavný a krásný
  16. zní krásně, ale velmi obtížně
  17. španělština je snadná, francouzština je těžká. ukázalo se to přesně tak, jak jsem si myslel.
  18. myslel jsem, že francouzský jazyk má opravdu hezkou, příjemnou výslovnost. opravdu mě baví se učit, i když má velmi těžkou gramatiku. italský jazyk také není jednoduchý, ale ve srovnání s ním je pro mě o něco snazší než francouzština.
  19. měkký, romantický, ale obtížný jazyk.
  20. bylo to spojeno s obrazem orientu, který jsem měl na mysli, a navíc aktuální politické otázky ovlivnily moji reprezentaci tohoto obrazu.
  21. obtížný jazyk, zejména v psaní.
  22. těžký jazyk, ale ne takový jako jiné jazyky, které jsem se učil, a jazyk jako němčina.
  23. už to nikdy nebudu potřebovat, obtížná gramatika
  24. docela snadné, méně německé než švédské, obtížná výslovnost
  25. žádný
  26. jazyk nejvíce podobný indoevropskému jazyku, ne moc známý jazyk pro mě
  27. myslel jsem, že je nemožné se to naučit jako cizinec. kromě hloupého myšlení, že je to okouzlující jazyk okouzlujících lidí (a že jsem ho zpočátku docela nenáviděl), se francouzština zdála být příliš 'plynulá', příliš 'melodická' ve srovnání s mým mateřským jazykem.
  28. o tom jsem toho vlastně moc nevěděl. věděl jsem, že je to tonální, ale neměl jsem správné pochopení toho, co to vlastně znamená v praxi.
  29. snadné se učit a podobné těm, které jsem se učil předtím.
  30. docela snadné se naučit.
  31. nejkrásnější jazyk na světě (po utrpení na francouzských přednáškách si to stále myslím)
  32. že je to podobné španělštině.
  33. myslel jsem, že je to jako ruština. také to zní trochu tvrdě pro uši, není to hladké.