Associationer med bestemte realiteter fra sovjet-tiden
kuli? øgruppen gulag? arbejdslejr i sibirien?
svensk ret
-
gulag
falder ligesom gulag, så fængsel, lejr, omskolingslejr
-- hvis det skulle hedde gulag tvangsarbejdslejr/straflejr/stalin
hedder på tyrkisk "øre"
stærke mænd med skæg
arbejdslager
-