Assoziationen mit bestimmten Realien der Sowjetzeit

(4) Fufaika

  1. 5 uhr (fuff = hessisch 5, aika = finnisch "zeit")
  2. werbekampagne für jugendprojekt
  3. balaton
  4. balalaika
  5. ?
  6. bitte geben sie den text ein, den sie ins deutsche übersetzen möchten.
  7. ???
  8. lustiges wort (die bedeutung habe ich vergessen)
  9. ?
  10. -
  11. no idea
  12. russ. jacken
  13. (unbekannt)
  14. ??
  15. bitte geben sie den text ein, den sie ins deutsche übersetzen möchten.
  16. afrikanisches essen?!?
  17. ?
  18. keine ahnung
  19. kenne ich auch nicht
  20. schon einmal gehört, aber keine assoziationen
  21. ölgebäck
  22. ?
  23. ???
  24. nie gehört
  25. none
  26. kleidungsstück
  27. unbekannt
  28. nie gehört
  29. begriff unbekannt
  30. sagt mir nichts
  31. ?
  32. keine ahnung
  33. laika
  34. nie gehört
  35. weckt keine assoziation - weiß ich nicht
  36. - (unknown)
  37. -
  38. praktisch
  39. winter, frost
  40. kenne ich nicht
  41. muttchen bei der feldarbeit
  42. not known
  43. typisch russische jacke
  44. nichts
  45. -
  46. unbekannt
  47. nichts
  48. unbekannt
  49. weiß nicht, was es ist
  50. arbeitsjacke
  51. ?
  52. band
  53. nichts
  54. jacket
  55. ??