Ευχαριστώ για τις απαντήσεις σας. Ελεύθερα σχόλια ή παρατηρήσεις εδώ!
να
όχι
ευχαριστώ
κανένα
μια γλώσσα περιλαμβάνει στερεότυπα: αυτή η φράση δεν μου φαίνεται πολύ σαφής. στερεότυπα για τη γλώσσα αυτή καθαυτή; για τους ομιλητές της; ή μήπως θέλεις να πεις ότι κάθε γλώσσα "περιέχει", "μεταφέρει" το μερίδιο των στερεοτύπων της;
ποιος είναι ο στόχος αυτού του ερωτηματολογίου;
προτιμώ οι μαθητές γλώσσας να αρχίζουν να μαθαίνουν μια γλώσσα πρώτα από τη γραμματική της. γνωρίζοντας τη γραμματική, είναι πιο εύκολο να επιτύχουν το πώς να μιλούν ή να γράφουν στη γλώσσα-στόχο.
καλή τύχη, πραντσισκάου!
λυπάμαι, δεν έχω χρόνο να σου δώσω πιο αναλυτικές απαντήσεις. ελπίζω να μην έκανα πάρα πολλά λάθη στα αγγλικά μου. θα ήθελα επίσης να σημειώσω ότι υποθέσατε ότι μπορεί κανείς να μάθει μόνο μία γλώσσα τη φορά και δεν λάβατε υπόψη την πιθανότητα ο συνεντευξιαζόμενός σας να μαθαίνει δύο ή τρεις γλώσσες ταυτόχρονα (μαθητές λυκείου για παράδειγμα ή φοιτητές που ειδικεύονται σε μία γλώσσα ενώ έχουν δευτερεύουσα μία άλλη στο πανεπιστήμιο). (αυτό οδηγεί στο ερώτημα αν έχουν την τάση να ευνοούν τη μία γλώσσα σε βάρος της άλλης και γιατί. γιατί να επιλέξουν τη γλώσσα επίσης; (που βοηθά να θυμηθούν τις ιδέες που είχαν όταν άρχισαν να μαθαίνουν τη γλώσσα.)) επιπλέον, φαίνεται ότι αναρωτιέστε μόνο για τη γλώσσα που μαθαίνουμε αυτή τη στιγμή, αλλά δεν ενδιαφέρεστε πολύ για αυτές που έχουμε ήδη μάθει, αν και αυτές είναι οι οποίες μπορείτε ήδη να δείτε το αποτέλεσμα, ειδικά όταν πρόκειται για στερεότυπα. ξέρω ότι αυτό ισχύει και για μένα.
υπάρχουν περισσότερα φύλα από το αρσενικό και το θηλυκό, παρακαλώ συμπεριλάβετε μια επιλογή "άλλο".
ένας γάτος που έχει πονόλαιμο πηγαίνει στο φαρμακείο και ρωτάει:
- έχετε κάποιο σιρόπι για γάτους;
νομίζω ότι η γλώσσα υποδηλώνει στερεότυπα, αλλά πιθανώς περισσότερο επειδή είναι (πιθανό να είναι) συνδεδεμένη με την καταγωγή κάποιου, η οποία έχει τα δικά της στερεότυπα. δεν θα αντιμετωπίσω γαλλικά στερεότυπα μόνο και μόνο επειδή μιλάω γαλλικά (π.χ.).
καλή τύχη με τη διατριβή σου :)
δοκίμασε τη μέθοδο αν έχεις λίγο ελεύθερο χρόνο. είναι πραγματικά καλά κατασκευασμένη.
για πάντα δικός σου,
γιάννης