Φίλτρο αποτελεσμάτων
X - διάρκεια απάντησης σε δευτερόλεπτα, Y - αριθμός απαντήσεων. Για μεγέθυνση - κάντε κλικ με το ποντίκι. Για σμίκρυνση - κάντε διπλό κλικ.
σπίτι του πολιτισμού, δημαρχείο, κοινοτικό κέντρο, σπίτι για εκθέσεις, συναυλίες κ.λπ.
ένα σπίτι, όπου μπορούν να συναντηθούν διαφορετικοί πολιτισμοί
γκαίτε, διάβασμα, πολιτισμός
αριστεροί άνθρωποι
όπερα, μουσική, λογοτεχνία, δοξασία
κανένα-
συναυλίες, αναγνώσεις
πολιτιστικά προγράμματα, συναυλίες, θέατρο,
συναυλίες, αναγνώσεις, θέατρο
-
…Περισσότερα…
κολχόζ, σοσιαλιστικός ρεαλισμός, ήρωας της εργασίας, δυσάρεστες συνθήκες εργασίας
φινλανδικό πιάτο
κολχόζ
σοβιετικοί
γεωργία, κοινότητα
γεωργική υποχρεωτική ένωση
εργασία, γεωργία, ομαδική ένωση
γυναίκες με μαντίλες, τρακτέρ, αγρότης, χόρτο, αγελάδες
υγραέριο
γεωργία, βιβλίο ιστορίας, ρωσία
…Περισσότερα…
ντίσκο στη μόσχα (πανκ-κάβερ από τους toten hosen)
αρχαία θεατρική παράσταση
κίτρινο κράνος
ρωσικά
πολιτική διδασκαλία
άγνωστος
???
λάσπη, μεγάλοι άνδρες, τρακτέρ
?
-
…Περισσότερα…
5 η ώρα (fuff = χασαπική 5, aika = φινλανδικά "χρόνος")
διαφημιστική καμπάνια για νεανικό έργο
μπαλάτον
μπαλαλάικα
?
请提供需要翻译的内容。
???
λουστίγες λέξη (τη σημασία την έχω ξεχάσει)
?
-
…Περισσότερα…
κούλι; αρχιπέλαγος γκουλάγκ; καταναγκαστικά έργα στη σιβηρία;
σουηδικό δικαστήριο
-
γκουλάγκ
πέφτει ίσα με γκούλαγκ, μετά φυλακή, στρατόπεδο, στρατόπεδο επανακατάρτισης
-- αν πρέπει να ονομάζεται γκουλάγκ, τότε στρατόπεδο καταναγκαστικών εργασιών/στρατόπεδο τιμωρίας/στάλιν
στα τουρκικά σημαίνει "αυτί"
ισχυροί άνδρες με μούσι
καταναγκαστικά έργα
-
…Περισσότερα…
γαμάτο! κανόνες σάουνας!
σάουνα, που δεν είναι ιδιωτική, στην οποία πρέπει να πληρώσεις είσοδο.
γυμνότητα, ντροπή, ιδρώτας
φινλανδία
κανονικό, "κουλτούργκουτ"
χαλάρωση
ιδρωμένοι άνδρες, ατμός
fkk, γυμνοί άνδρες και γυναίκες, φύση
?
ανατολικές/δυτικές διαφορές, τα παιδιά πηγαίνουν στη σάουνα (απάντηση πολλών πρώην δυτικογερμανών: "δεν είναι αυτό επιβλαβές για την υγεία των παιδιών;")
…Περισσότερα…
die straßenjungs = γερμανική ψευδο-punk μπάντα, αγόρια χωρίς κανονικό σπίτι αλλά με φθαρμένο παντελόνι, ζητιανεύοντας, περιφερόμενα και τραβώντας τη μύξα τους.
αγόρι που ζει στον δρόμο
τσάρλι τσάπλιν "το παιδί", σκουπίδι, εγκλημα
ρίο ντε τζανέιρο
σε βιβλία ρομαντοποιημένα, μόνος του, ζητιανεύει/κλέβει, οι γονείς λίγο παρόντες
-
κόλλα ναρκωτικών
πεινασμένος, με λυπημένα μάτια
?
ορφανά, φτωχές χώρες
…Περισσότερα…
πεδαγωγός στο μαθηματικό στο γκίσεν. ή μια τεχνική απολυτήρια εξέταση. ίσως και μια λέξη για τεχνολογία/τεχνική/εφεύρεση.
μουσείο τεχνολογίας
μόναχο, γερμανία, βιομηχανική επανάσταση
άγευστος
σχολείο/πανεπιστήμιο με τεχνικό προσανατολισμό
εκπαιδευτικός χώρος
ανώτατη σχολή, μηχανικοί
ένα ίδρυμα σε χαμηλότερο επίπεδο
?
-
…Περισσότερα…
40
27
37
35
30
63- μεγάλωσα στη δύση, γι' αυτό δεν υπάρχουν συσχετίσεις με ορισμένες λέξεις.
52
24
33
20
…Περισσότερα…