Tulemuste filter
X - vastuse kestus sekundites, Y - vastuste arv. Suurendamiseks klõpsake hiirega. Vähendamiseks klõpsake kaks korda.
kultuurimaja, kodanike maja, külaseltsimaja, näituste maja, kontserdite maja jne.
maja, kus erinevad kultuurid saavad kohtuda
goethe, lugemine, kultuur
linke inimesed
ooper, muusika, kirjandus, doktriin
ei-
kontserdid, lugemised
kultuuriprogrammid, kontserdid, teater
kontserdid, lugemised, teater
-
…Rohkem…
kolhoos, sotsialistlik realism, töö kangelane, ebameeldivad töötingimused
soome roog
kolhoos
nõukogude liit
põllumajandus, kogukond
põllumajanduslik sundühendamine
töötama, põllumajandus, grupiühendus
naised peakatted, traktorid, talunik, heina, lehmad
lpg
põllumajandus, ajalookiri, venemaa
…Rohkem…
disko moskvas (punk-katkend toten hosenilt)
antikes teateretendus
kollane kiiver
vene
poliitiline õpetus
tundmatu
???
mudane, suured mehed, traktorid
?
-
…Rohkem…
5 tundi (fuff = hessisch 5, aika = soome keeles "aeg")
reklaamikampaania noorteprojekti jaoks
balaton
balalaika
?
---
???
lusitges sõna (tähendust olen unustanud)
?
-
…Rohkem…
kuli? arhipelaag gulag? töölaager sibirias?
rootsi kohus
-
gulag
langev gulag, siis vangla, lager, ümberkasvatuslaager
-- kui see peaks olema gulag, siis sunnitöölaager/karistuslaager/stalini.
türgis tähendab "kõrv"
tugevad mehed habemega
töölager
-
…Rohkem…
geil! saunareeglid!
avalik saun, mille eest tuleb sissepääsu tasuda.
alastus, häbi, higi
soome
normaalne, "kulturgut"
lõõgastus
higistavad mehed, aur
fkk, alasti mehed ja naised, loodus
?
ost-/lääneerinevused, lapsed käivad saunas (paljude endiste läänegermaanlaste vastus: "kas see ei ole lastele tervisele kahjulik?")
…Rohkem…
tänavapoisid = dt. pseudo-punkbänd, poisid, kellel pole korralikku kodu, aga on kulunud püksid, kerjavad, hängivad ringi ja tõmbavad nina.
poiss, kes elab tänaval
charlie chaplini "laps", dreck, straftat
rio de janeiro
raamatutes romantiseeritud, üksi jäetud, kerjamine/varastamine, vanemad vähe kohal
-
liimi nuusutamine
näljane, kurbade silmadega
?
orvud, vaesed riigid
…Rohkem…
pedant matemaatikasse gießenis. või tehniline lõputöö. võib-olla ka sõna tehnika/tehnoloogia/leiutis jaoks.
tehnika muuseum
münchen, saksamaa, tööstusrevolutsioon
maitsev
tehnilise suunaga kool/ülikool
koolituskoht
ülikool, insenerid
madalama taseme instituut
?
-
…Rohkem…
40
27
37
35
30
63 - läänes üles kasvanud, seetõttu ei seostu mõne sõnaga midagi.
52
24
33
20
…Rohkem…