آیا با این موضوع موافقید که برای یک برند خارجی سخت است که وارد بازار کره جنوبی شود؟ چرا اینطور فکر می‌کنید؟
بله، من موافقم زیرا سطح بازاریابی آنها به قدری توسعه یافته است که به برندهای خارجی نیازی ندارند.
زیرا هر کشور بهترین برند خود را برای استفاده دارد و این برای بازار جدید خواهد بود.
بله، چون خیلی زیباست.
کره‌ای‌ها به احتمال زیاد تمایلی به امتحان کردن چیزهای جدید ندارند و چیزی را انتخاب می‌کنند که در جامعه یا بین دوستانشان از قبل محبوب است.
بله، زیرا کره‌ای‌ها فقط به محصولات کشور خود و برندهای معتبر و شناخته شده اعتماد دارند.
آنها سبک و سهم خاص خود را از روندها دارند که تغییر یا سرنگون کردن آن دشوار است. با این حال، می‌توانید سعی کنید خود را وفق دهید و محصولاتی بسازید که مرتبط و جلب توجه‌کننده باشند.
موافقم
بله، زیرا برندهای کره‌ای خود به تنهایی بسیار بزرگ هستند.
این آسان است، زیرا بیشتر مردم محصولات ارزان‌تر را انتخاب می‌کنند و دوست دارند از "جهان غرب" بگیرند.
لطفاً متن مورد نظر خود را برای ترجمه ارائه دهید.
نمی‌دانم
من اینطور فکر نمی‌کنم، زیرا کره جنوبی از دهه ۱۹۵۰ یک کشور سرمایه‌داری دموکراتیک بوده و همچنین جمعیت زیادی در یک منطقه بسیار کوچک دارد که آن را به هدفی ایده‌آل برای سرمایه‌گذاران و شرکت‌های خارجی تبدیل می‌کند.
این واقعاً به منطقه‌ای که آن برند خارجی در آن قرار دارد بستگی دارد. واضح است که کشورهای شرق آسیا به دلیل شباهت‌های فرهنگی، فرصت‌های بیشتری برای ورود به بازار کره جنوبی دارند نسبت به کشورهای غربی. با این حال، من فکر می‌کنم که کره جنوبی برندهای محلی بسیار قوی‌ای دارد، بنابراین حتی برای برندهای دیگر شرق آسیا نیز ورود به بازار دشوار است.
.
لطفاً متن مورد نظر خود را برای ترجمه ارائه دهید.
.
.
به نظر من برندهای معروف در کره جنوبی محبوب هستند که به این معنی است که ورود به بازار کره جنوبی بستگی به خود برند دارد.
بله، زیرا کره جنوبی بازار بزرگی دارد و برندهای خود را دارد، بنابراین رقابت زیادی وجود دارد.
من موافقم.
بله
من فکر می‌کنم بله، زیرا آنها استراتژی‌های متفاوتی نسبت به کشورهای خارجی دارند.
دی.کی
نه، زیرا کره جنوبی به نوآوری باز است.
غیر قابل اعمال
من فکر می‌کنم برای برندهای خارجی سخت است، زیرا محصولات آنها بر اساس فرهنگ خودشان است. مردم کره احتمالاً از برخی فرهنگ‌های دیگر قدردانی نخواهند کرد.
بله، زیرا آنها قبلاً برندهای خود را تأسیس کرده‌اند و مصرف‌کنندگان به آن عادت کرده‌اند.