تاثیر گوش دادن به موسیقی در دانشجویان در حین مطالعه

(متن انگلیسی در پایین)

سلام!

من گابریله هستم، دانشجوی سال دوم در دانشگاه فناوری کاوناس. من در حال انجام تحقیقی درباره تاثیر گوش دادن به موسیقی در بین دانشجویان در حین مطالعه هستم. دوست دارم بدانم ترجیحات شما در این مورد چیست: آیا در حین مطالعه موسیقی گوش می‌دهید و آیا به شما کمک می‌کند یا حواس شما را پرت می‌کند. لطفاً این نظر سنجی 2 دقیقه‌ای را تکمیل کنید. پاسخ‌های شما ناشناس است و فقط برای این تحقیق استفاده خواهد شد. شرکت در این نظر سنجی داوطلبانه است و بنابراین شما حق دارید در هر زمان آزمون را به پایان برسانید.

اگر سوالی دارید: [email protected]

از شرکت شما متشکرم!

 

 

Hello!

I am Gabrielė, a second-year student at the Kaunas University of Technology. I am conducting a study about the impact of listening to music while studying among the students. I would like to know what are you preferences regarding this matter: whether you listen to music while studying and whether it helps you or distracts you. Please complete this 2-minute survey. Your responses are anonymous and will be used for this research only. The participation is voluntary; therefore, you have the right to end the questionnaire at any point.

Should you have any questions: [email protected]

Thank you for your participation!

نتایج پرسشنامه فقط برای نویسنده آن در دسترس است

تحصیل چه رشته‌ای؟/ What degree student are you? ✪

ملیت شما چیست؟/ Your nationality? ✪

چقدر اغلب موسیقی گوش می‌دهید؟/ How often do you listen to music? ✪

آیا در حین مطالعه موسیقی گوش می‌دهید؟/ Do you listen to music while studying? ✪

چرا در حین مطالعه موسیقی گوش می‌دهید/گوش نمی‌دهید؟/ Why do you listen/not listen to music while studying? ✪

از چه برنامه‌هایی برای گوش دادن به موسیقی استفاده می‌کنید؟/ What applications do you use to listen to music? ✪

آیا برای عضویت در برنامه موسیقی هزینه می‌پردازید؟/ Do you pay for a membership on the music application? ✪

آیا موافقید که:/ Would you agree that: ✪

موافقم/ Agree
نسبتاً موافقم/ Partially agree
بی‌طرف/ Neutral
نسبتاً مخالفم/ Partially disagree
مخالفم/ Disagree
بدون نظر/ No opinion
گوش دادن به موسیقی در حین مطالعه به من کمک می‌کند تمرکز کنم/ Listening to music while studying helps me concentrate
گوش دادن به موسیقی در حین مطالعه حواس من را پرت می‌کند/ Listening to music while studying distracts me
گوش دادن به موسیقی در حین خواندن به من کمک می‌کند تمرکز کنم/ Listening to music while reading helps me concentrate
گوش دادن به موسیقی در حین خواندن حواس من را پرت می‌کند/ Listening to music while reading distracts me
گوش دادن به موسیقی در حین نوشتن به من کمک می‌کند تمرکز کنم/ Listening to music while writing helps me concentrate
گوش دادن به موسیقی در حین نوشتن حواس من را پرت می‌کند/ Listening to music while writing distracts me

به نظر شما کدام سبک موسیقی مورد علاقه شماست؟/ What type of music genre you would say is your favorite? ✪

آیا در حین مطالعه موسیقی آرام گوش می‌دهید؟/ Do you listen to calm music while studying? ✪

نظرات اضافی/ Additional comments