لهجه اسکاوز

a

نه

مردم فکر می‌کنند من آشغال هستم.

نه من شخصاً، ظاهراً لهجه‌ام خیلی قوی نیست اما یک کلیشه خاص درباره لیورپولی‌ها وجود دارد که آنها را کمی احمق و کمی معمولی می‌داند که خوشایند نیست.

بله، من این را می‌دانم. بیشتر مردم صدای تو را می‌شنوند و متوجه می‌شوند که تو یک اسکوسر هستی، آنها با تو متفاوت از بقیه رفتار خواهند کرد.

فقط به خاطر اینکه من اهل لیورپول بودم، یک مرد مانک شروع به بی‌احترامی به من کرد.

گاهی اوقات، به خاطر شوخی‌ها، باید یک اسکوسر جنایتکار باشد و غیره.

نه

نه

بله، مردم می‌گویند که من خیلی سریع صحبت می‌کنم و هرگز نمی‌توانند برخی از کلماتی را که استفاده می‌کنم، درک کنند.

اسکالی‌ها. وقتی می‌گن "آرر رفیق، یه نوشیدنی برامون بیار دیگه رفیق"

نه، من به ندرت لیورپول را ترک می‌کنم.

وقتی به لهجه اسکوس صحبت می‌کنی، مردم فکر می‌کنند که تازه از دِر کن و دا دزدی کرده‌ای.

وقتی به خارج از لیورپول سفر می‌کنم، متوجه می‌شوم که مردم درباره لهجه‌ام شوخی می‌کنند و از من می‌پرسند چیزهایی مثل "آیا ماشین‌ها را می‌دزدی؟" و غیره... اغلب وقتی این را می‌پرسند، شوخی می‌کنند.

نه

به عنوان 'اسکالی‌ها' نوع‌سازی شده‌اند.

جوک‌های قدیمی درباره ما هست که همه‌مان دزد و بیکار هستیم. این می‌تواند در ابتدا مانع باشد، اما سپس می‌تواند به عنوان یک شروع‌کننده مکالمه استفاده شود، یک جوک کوچک بگویید و سپس شخص را برای آنچه که واقعاً هستید بشناسید!!

نه

نه

در تماس تلفنی با مراکز تماس در کشورهای دیگر.

فقط اینکه مردم خارج از شهر گاهی اوقات در درک من مشکل دارند. اما فکر می‌کنم این به خاطر این است که من لکنت زبان دارم.

مردم از سایر مناطق کشور، مانند لندن و سایر مناطق مرفه، تمایل دارند به لیورپول نگاه تحقیرآمیز داشته باشند و این منطقه را با فقر، شورش‌ها، اعتصابات و دزدی‌ها مرتبط کنند! که همه اینها اشتباه است! لیورپول در یک زمان ثروتمندترین منطقه در بریتانیا بود و هنوز هم از نظر ارزش برای پول در سطح بالایی قرار دارد. مردم واقعی لیورپول از بهترین و مهربان‌ترین افرادی هستند که شما هرگز ملاقات خواهید کرد!

اسکوزرها در نظر بقیه کشور تصویر منفی دارند. بنابراین برخی از مردم از سایر نقاط انگلستان بلافاصله فکر می‌کنند که ممکن است مورد سرقت قرار بگیرند، احتمالاً با تهدید سلاح توسط یک معتاد.

نه، به جز افرادی از لندن که هنوز فکر می‌کنند ما همه دزدهای احمق هستیم!

نه

دقیقاً مانند صدای لهجه‌های اسکوس در تلویزیون که وحشتناک به نظر می‌رسند.

نه

یافتن شغل

فقط اگر کسی از منچستر باشد و نسبت به آن متکبر باشد، شخصاً با مردم از منچستر یا مناطق اطراف مشکلی ندارم، اما بعضی از مردم وقتی من با لهجه اسکاوس صحبت می‌کنم، همین کافی است تا با جوک‌های "آرام باش" یا نظراتی درباره قفل کردن درها به من حمله کنند.

n/a

مردم منچستر به نحوه صحبت کردن ما حسادت می‌کنند، فقط به اواسی‌ها نگاه کنید که سعی می‌کنند مثل جان لنون صحبت کنند.

گاهی اوقات مردم به شما به عنوان یک فرد عادی و کم‌هوش نگاه می‌کنند که این کاملاً نادرست است.

گاهی لهجه می‌تواند شما را کمی "عادی" به نظر برساند اما هرگز منفی نیست.

بله، آنها فکر می‌کنند همه‌ی اسکوسرها دروغگو، دزد و بی‌کارانی هستند که همه از مزایا استفاده می‌کنند.

به عقیده من، دو نوع لهجه اسکوس وجود دارد - اسکوس قدیمی که در میان افرادی که 60 سال یا بیشتر دارند رایج است و مشتق از ترکیب لهجه لانکاشایر و لهجه مهاجران ایرلندی است (نحو برخی از جوامع تقریباً مشابه نحو حومه دوبلین است - هرچند که لهجه‌ها متفاوت هستند)، که نسبتاً نرم و دلپذیر است و لهجه جدید و مدرن‌تر و تندتری وجود دارد که به نظر می‌رسد از برنامه‌های تلویزیونی مانند بروک‌ساید و دیگر برنامه‌ها آموخته شده است، این لهجه به طور خاص به گونه‌ای تکامل یافته که صدای تهاجمی داشته باشد. نوع دوم لهجه بیشتر دشوار است که درک شود و در بسیاری از جنبه‌ها طراحی شده است تا واکنش منفی را جلب کند و اغلب این کار را انجام می‌دهد.

برای من اتفاق نیفتاده اما از دیگرانی می‌شناسم که این اتفاق افتاده است.

نه

نه

نه

نه

واقعاً نه.

بله، آنها ما را دزد می‌نامند و ما نیستیم. خیلی از مردم بدتر از ما هستند. آنها ما را تنبل می‌نامند در حالی که نیستیم. آنها می‌گویند هیچ‌کدام از ما شغل نداریم، اما اگر هیچ‌کدام از ما شغل نداشتیم، ما یک شهر نمی‌بودیم، درست است؟

واقعاً نه

نه

نههههه من لهجه‌ام را دوست دارم. لهجه ما شخصیت خاصی دارد و حتی اگر مردم به آن بخندند، همه وقتی آن را می‌شنوند لبخند می‌زنند.

بله، نسبت به ما negativity زیادی وجود دارد، یعنی؛ مردم فکر می‌کنند که ما شما را به طرز وحشتناکی می‌زنیم و لباس‌های شل می‌پوشیم. ها

آره چون همه در انگلستان از اسکوزرها متنفرند.

گاهی بله، البته کلیشه‌ای.

بله، چون مردم به طور خودکار فکر می‌کنند که افرادی که با لهجه اسکاوس صحبت می‌کنند دزد و بد هستند.

نه

مردم منچستر به عنوان همیشه یک تقسیم وجود داشته است. و به طور کلی یک کلیشه از اسکوزرها وجود دارد.

نه

بله، به ویژه جنوبی‌ها،

نه

طوری که من به آن فکر می‌کنم این است - 'هر کسی متفاوت است'

بله، فقط وقتی که به فوتبال مربوط می‌شود.

خوب، وقتی به تعطیلات می‌روم، گاهی فکر می‌کنند که من یک مشکل‌ساز هستم و فحش می‌زنم یا چیزی شبیه به این.

نه به‌طور خاص، بعضی از مردم به لهجه ما می‌خندند، اما این در هر جایی که بیایی همین‌طور است، مثلاً مردم اسکوس ممکن است از وقت به وقت سعی کنند لهجه‌هایی مانند اسکاتلندی یا منچستری را تقلید کنند، اما واقعاً همه‌اش برای تفریح است.

در حین کار در جنوب انگلستان، جنوبی‌ها به شمالی‌ها اعتماد ندارند و من هرگز به‌طور شخصی مشکلی نداشته‌ام، اما با دوستانی بوده‌ام که مشکلاتی داشته‌اند و از پذیرش خدمات در فروشگاه‌ها امتناع کرده‌اند، در فروشگاه‌ها تحت نظر بوده‌اند و به آنها بی‌احترامی شده است! و غیره.

نه

نه

نه