Nuorten aikuisten havaitsemien tekijöiden tutkimus halpojen lentoyhtiöiden valinnassa / 有關年輕成年人選擇廉價航空公司的感知因素問卷調查

Olen viimeisen vuoden opiskelija Hongkongin kaupungin yliopistosta. Suoritan tutkimusprojektiatekijöistä, jotka vaikuttavat nuoriin aikuisiinhalpojen lentoyhtiöiden valinnassa. Tarkoituksena on ehdottaa parannuksia halvoille lentoyhtiöille kilpailukyvyn lisäämiseksi lentoteollisuudessa.Toivon, että voitte käyttää muutaman minuutin seuraavien kysymysten täyttämiseen. Kyselylomakkeella kerättyjä tietoja käytetään vain akateemisiin tarkoituksiin ja ne pidetään luottamuksellisina. Kiitos.

 

Olen Hongkongin kaupungin yliopiston opiskelija. Suoritan tutkimusta nuorten aikuisten halpojen lentoyhtiöiden valintaan vaikuttavista tekijöistä.Tutkimuksen tarkoituksena on antaa ehdotuksia halvoille lentoyhtiöille parantaakseen kilpailukykyään lentoteollisuudessa. Toivon, että voitte käyttää muutaman minuutin seuraavien kysymysten täyttämiseen. Kyselylomakkeella kerättyjä tietoja käytetään vain akateemisiin tarkoituksiin ja ne pidetään luottamuksellisina. Kiitos.

 

Halpa lentoyhtiö: Se tunnetaan myös budjettikuljetuksena, joka on lentoyhtiö, jolla on alhaisemmat lentohinnat ja vähemmän mukavuutta.

Halpa lentoyhtiö: se tunnetaan halpana lentoyhtiönä, joka tarjoaa alhaisemmat liput ja vähemmän mukavuutta.

 

 

Valokuvan lähde: http://www.airliners.net/photo/Oasis-Hong-Kong/Boeing-747-412/1177176/L/

Kirjoittaja: Mark Tang

Nuorten aikuisten havaitsemien tekijöiden tutkimus halpojen lentoyhtiöiden valinnassa / 有關年輕成年人選擇廉價航空公司的感知因素問卷調查
Lomakkeen tulokset ovat julkisesti saatavilla

1) Mikä on sukupuolesi? 您的性別是什麼？ ✪

2) Kuinka vanha olet? 您今年多少歲？ ✪

3) Mikä on siviilisäätysi? 您處於什麼婚姻狀況？ ✪

4) Mikä on koulutustasosi? 您的教育程度是什麼? ✪

5) Mikä on ammattisi? 您的職業是什麼？ ✪

6) Mikä on kuukausitulojesi? 您每月的平均收入是多少? ✪

7) Kuinka monta kertaa matkustit lentoyhtiöillä viime vuonna (2013)? 過去一年(2013)，您曾乘坐飛機出外旅遊的次數？ ✪

8) Minkä tyyppistä lentoyhtiötä valitsisit? 您會選擇那一類型的航空公司？ ✪

9. Asenne halpoihin lentoyhtiöihin/對廉價航空公司的態度 (Turvallisuus 安全) ✪

(1 = Erittäin eri mieltä 極不同意; 2 = Vahvasti eri mieltä 強烈不同意; 3 = Hieman eri mieltä 稍微不同意; 4 = Hieman samaa mieltä 稍微同意; 5 = Vahvasti samaa mieltä 強烈同意; 6 = Erittäin samaa mieltä 極同意)
1
2
3
4
5
6
Mielestäni halpa lentoyhtiö on turvallinen. 我認為廉價航空公司是安全的。
Mielestäni halpalla lentoyhtiöllä on hyvä turvallisuushistoria. 我認為廉價航空公司有良好的安全飛行紀錄。
Mielestäni voin turvallisesti saavuttaa määränpään halpalla lentoyhtiöllä. 我認為我能夠乘坐廉價航空公司航班安全到達目的地。

10) Asenne halpoihin lentoyhtiöihin / 對廉價航空公司的態度 (Hinta 價錢) ✪

1
2
3
4
5
6
Mielestäni halpojen lentoyhtiöiden liput eivät ole kalliita. 我認為廉價航空公司的機票不昂貴。
En pidä halpojen lentoyhtiöiden lippuja suurina menoina. 我不認為廉價航空公司的機票是高價物品。
Mielestäni halpojen lentoyhtiöiden liput ovat edullisia. 我認為廉價航空公司的機票價格便宜。

11) Havaitut hyödyllisyys / 感知有用性 ✪

1
2
3
4
5
6
Halpojen lentoyhtiöiden valitseminen maksaa minulle vähemmän. 選擇廉價航空公司，我將會花費較少金錢。
Halpojen lentoyhtiöiden valitseminen voi säästää rahaa. 選擇廉價航空公司可以節省金錢。
Yhteenvetona, halpojen lentoyhtiöiden valitseminen on hyödyllistä matkustettaessa. 整體而言，旅行時選擇廉價航空公司是非常有用的。

12) Ystävien ja perheen vaikutus / 朋友和家庭的影響 ✪

1
2
3
4
5
6
Ystäväni ajattelevat, että minun pitäisi valita halpa lentoyhtiö. 我的朋友都認為我應該選擇廉價航空公司。
Perheenjäseneni ajattelevat, että minun pitäisi valita halpa lentoyhtiö. 我的家人都認為我應該選擇廉價航空公司。
Sosiaalinen piirini ajattelee, että minun pitäisi valita halpa lentoyhtiö. 我的社交圈子都認為我應該選擇廉價航空公司。

13) Toissijaiset lähteet vaikuttavat / 二手資料的影響 ✪

1
2
3
4
5
6
Internetin tiedot viittaavat siihen, että minun pitäisi valita halpa lentoyhtiö. 根據互聯網上的資訊，我應該選擇廉價航空公司。
Television ja sanomalehtien kautta keräämäni tiedot kannustavat minua valitsemaan halpa lentoyhtiö. 收集了電視和報紙的資訊，我應該選擇廉價航空公司。
Aikakauslehdistä saamani tiedot viittaavat siihen, että minun pitäisi valita halpa lentoyhtiö. 根據雜誌上的資訊，我應該選擇廉價航空公司。

14) Työpaikan viittaukset vaikuttavat / 職場的影響 ✪

1
2
3
4
5
6
Työkaverini ajattelevat, että minun pitäisi valita halpa lentoyhtiö. 我的同事覺得我應該選擇廉價航空公司。
Työtoverini ajattelevat, että minun pitäisi valita halpa lentoyhtiö. 我公司的同輩覺得我應該選擇廉價航空公司。
Kollegani ajattelevat, että minun pitäisi valita halpa lentoyhtiö matkustaessani ulkomaille. 與我一同工作的人認為我應該選擇廉價航空公司 到海外旅行。

15) Havaitun käyttäytymisen kontrolli / 知覺行為控制 (Helppous 容易程度) ✪

1
2
3
4
5
6
On helppoa saada tietoa halpojen lentoyhtiöiden lipuista. 我很容易得到的廉價航空公司的機票資料。
Löydän helppoa ostaa halpojen lentoyhtiöiden lippuja Internetistä. 我很容易從網上購買廉價航空公司機票。
On helppoa valita halpa lentoyhtiö. 讓我選擇廉價航空公司是很容易。

16) Havaitun käyttäytymisen kontrolli / 知覺行為控制 (Maksukyvyn 負擔能力) ✪

1
2
3
4
5
6
Halpojen lentoyhtiöiden lipun hinta on kohtuullinen. 廉價航空公司的機票價錢合理。
Voin maksaa halpojen lentoyhtiöiden lipun. 我能夠支付廉價航空公司的機票。
Voin varaa halpojen lentoyhtiöiden lipun. 我有能力負擔廉價航空公司的機票。

17) Käyttäytymisen aikomus / 行為意向 ✪

1
2
3
4
5
6
Aikomukseni valita halpa lentoyhtiö on vahva. 我打算選擇廉價航空公司的程度高。
Mahdollisuuteni valita halpa lentoyhtiö on korkea. 我選擇廉價航空公司的可能性很高。
Aion tehdä voitavani valitakseni halpa lentoyhtiö. 我會盡量選擇廉價航空公司。