הרחוביים = להקת פאנק פיקטיבית גרמנית, נערים ללא בית מסודר אבל עם מכנסיים בלויים, מתחננים, מתרוצצים ומסניפים.
נער שחי ברחוב
צ'רלי צ'פלין "הילד", דרק, עברה פלילית
ריו דה ז'ניירו
בספרים רומנטיזציה, לבד, להתחנן/לגנוב, הורים מעט נוכחים
-
דבק רחרח
רעב, עם עיניים עצובות
?
ילדי יתומים, מדינות עניים
עוני, קבצן, יתום
ילד חסר בית
עיתון
ילד שחי ברחוב או מרוויח שם קצת כסף (מוזיקאי רחוב, קבצן...)
---
עוני, מצוקה, אין בית, קור
משחק, מתחנן לכסף, לבוש בעניות, מלוכלך, מכנסי עבודה, שמח/עליז בזמן המשחק, עצוב/מאוכזב כי הוא לא עושה עסקים, לנקות נעליים, לשיר
סטריצ'ר, זונות גברים
לשחק, הרבה בחוץ, הרבה פנאי
עוני, רעב
פרוע, זרוע, ברוטליות, אלימות, סמים, אבוד
שיטרית
עשרים שנות, רומניה
ריו דה ז'ניירו
אֵלֶנְד
אין
אגס
请提供需要翻译的内容。
...ונערות, תופעה נפוצה, עד היום, המיוצגת
נוער המתחנן וחי ברחוב (מתחת לגשרים) ללא הכנסה
זנוח
אין אסוציאציה
?
המונח הזה לא אומר לי כלום בהקשר של su.
האם היו כאלה?
זונה
גמלר
היה את זה אז??
ילד יתום ללא בית
אין
גר ברחוב, מעט כסף בבית ההורים
לְבַקֵּשׁ (or לְבַקֵּשׁ מַעֲשֶׂה)
מלוכלך
אגס
הטרדה
לא היה בתקופת הסובייטים
מקרנקו
ראפ, חוסר תקווה
אין ביטחון סוציאלי, צעיר פזיז - זכר - עם אוצר מילים גס
נוער חסר בית
ארצות הברית
חיית מסכנה
אין
זרוע
(אין אסוציאציות מיוחדות לברית המועצות)
כדור
אגס
עוני, נדבות
"ילד חי ברחוב", כלומר ללא דאגה אמיתית מההורים, עני, מיומן ב"להישרדות", אולי גניבה, נדבות.