Pišete li e-mailove ili pisma na Scouse ili koristite standardni engleski?
no
few weeks
da uvijek
standardni engleski
standardni engleski.
samo standardni engleski
standardni engleski cz dey vjerojatno neće moći razumjeti to
i skratim rječi
scouse
standardni engleski
no
depends
scouse
scouse
kao šala lolol.
scouse je samo naglasak, ne drugi jezik
standardni engleski dečko
ovisi o tome kome pišem. ako je to prijatelj, koristit ću scouse, ali ako pišem nekomu u poslu ili nekome koga ne znam, koristit ću standardni engleski.
no
standardni engleski
malo koristim, kao, da!
no
no
depends
standardni engleski.
english.
standardni engleski
english
sve ovisi za koga je e-mail ili pismo.
oboje, ovisno o tome kome pišem, koristim scouse samo za prijatelje.
koristim standardni engleski, s nekim riječima iz scousea.
both
english
english
standardni engleski
bought
ovisno je kome su upućeni. obično kucam na standardnom engleskom.
both
malo od oboje
standardni engleski
ponekad
standardni engleski s nekoliko kolokvijalizama
ovisno o tome kome šaljem
ponekad koristim oboje, ovisno o tome tko je u pitanju.
no.
both
ovisno o tome razgovaram li s nekim iz liverpoola ili ne
standardni engleski.
naravno scouse :)
uglavnom standardni engleski jer pokušavam, ali ponekad pišem neke skouser riječi
standardni engleski
ponekad imam tendenciju reći "jesam" umjesto "ja sam" i "da" umjesto "the" i "ti" umjesto "you"....i tako dalje.
koristim standardni engleski.
scouse
standardni engleski, neformalni
poruke prijateljima mogu koristiti sleng
ali to je uobičajeno.
većinom koristim tekstualnu komunikaciju, koja je većinom skouška, ali neki su na standardnom engleskom.
no
pišem ih na skouzu
english
both
scouse (slang)
ovisi koga pišem i koja je priroda teksta.
ovisi koga pišem.
no
malo od oboje, sve ovisi o tome je li osoba scouse
obično mješavina, ali uvijek sadrži fraze na scouseu
ovisi o tome kome šaljem e-mail, s prijateljima ću koristiti opći sleng, a za profesionalne svrhe ću koristiti pun engleski.
oboje! ako sam umoran kao sada! kupit ću, ali općenito ne.