სოციალური ასოციაციები საბჭოთა პერიოდის გარკვეულ რეალებთან

ქუჩის ბიჭები = გერმ. პსევდო-პანკბენდი, ბიჭები, რომლებიც არ აქვთ ნორმალური სახლი, მაგრამ აცვიათ გაცვეთილი შარვალი, ითხოვენ, ტრიალებენ და ცხვირს იწოვენ.

ბიჭი, რომელიც ქუჩაში ცხოვრობს

ჩარლი ჩაპლინის "ბავშვი", დრეკი, დანაშაული

რიო დე ჟანეირო

წიგნებში რომანტიზირებული, მარტო დარჩენილი, სთხოვა/მოძალადობა, მშობლები ცოტა არიან.

-

კლეიბსტოფის სუნი

მშიერი, triste თვალებით

?

ბავშვები ობლები, ღარიბი ქვეყნები

სიღარიბე, მაწანწალა, ობოლი

ბედის უკლებლივ ბავშვი

newspaper

ბიჭი, რომელიც ქუჩაში ცხოვრობს ან იქ რაღაც ფულს შოულობს (ქუჩის მუსიკოსი, მაწანწალა...)

请提供需要翻译的内容。

სიღარიბე, საჭიროება, არანაირი სახლი, სიცივე

თამაშით, ფულის თხოვნით, ღარიბულად ჩაცმული, ჭუჭყიანი, სამუშაო შარვალი, მხიარული/ბედნიერი თამაშის დროს, triste/დაღლილი, რადგან საქმე არ აქვს, ფეხსაცმლის წმენდა, სიმღერა

სტრიჩერი, მამაკაცური პროსტიტუტი

თამაშობა, ბევრი გარეთ, ბევრი თავისუფალი დრო

ხილი, შიმშილი

ველური, მკლავი, სისასტიკე, ძალადობა, ნარკოტიკები, დაკარგული

stray

ოცდაათი წლები, რუმინეთი

რიო დე ჟანეირო

misery

none

pear

请提供需要翻译的内容。

...და გოგონები, ხშირი, დღემდე, წარმოდგენილი ფენომენი

მოსახლეობის გარეშე (მოსახლეობის ქვეშ) მცხოვრები ახალგაზრდები, რომლებიც ქუჩაში ცხოვრობენ.

დაუმორჩილებელი

არანაირი ასოციაცია

?

მفهიმი ჩემთვის სუ-სთან დაკავშირებით არაფერს ამბობს.

იყო ეს?

პროსტიტუტი

slacker

გქონდა მაშინ??

ბავშვი, რომელიც მშობლების გარეშეა

none

ცხოვრობს ქუჩაში, ცოტა ფული მშობლების სახლში

begging

ბინძური

pear

შეწუხება

საბჭოთა დროს არ არსებობდა.

მაკარენკო

რეპი, პერსპექტივის არქონა

არანაირი სოციალური დაცვა, წინდახედული ახალგაზრდა ადამიანი - მამაკაცი - ვულგარული ლექსიკით.

ბედის უკუღმართი ახალგაზრდა

usa

poor pig

none

arm

(არანაირი განსაკუთრებული ასოციაციები საბჭოთა კავშირთან)

ball

pear

ბედის მოლოდინი, სთხოვნა

" ulicis" მცხოვრები ბავშვი, ანუ მშობლების რეალური ზრუნვის გარეშე, ღარიბი, "გადარჩენაში" მოხერხებული, შესაძლოა. ქურდობა, მოწყალების თხოვნა