კოლოს-მეთოდთან მუშაობა კარგი შესაძლებლობა იყო კორპუსულინგვისტიკის სფეროში ჩასახედად. ასევე, ეს მეთოდი ძალიან პრაქტიკული მეჩვენება და ვგეგმავ, რომ პირადი გამოყენებისთვისაც გამოვიყენო (მაგალითად, თარგმანებში).
კომენტარები არ არის.
კო-გლოს მეთოდი ძალიან სასარგებლოა სხვადასხვა კორპუსების შესადგენად და ამასთან ერთად უფრო დიდი სწავლის შესაძლებლობების შექმნისთვის უცხო ენის შესწავლაში.
კარგი იქნებოდა, თუ ko-gloss-ში მხოლოდ internet explorer-ით მუშაობა არ იქნებოდა საჭირო - ბრაუზერი კარგავს პოპულარობას და ზოგიერთი მას სპეციალურად უნდა დააინსტალიროს, რომ ko-gloss-თან იმუშაოს. ჩემი წინადადება კიდევ არის, რომ ვიფიქროთ გლოსარიუმებს შორის ლინკებზე - თუ ჩანაწერებს აქვთ შესაბამისობები სხვა ენების გლოსარიუმებში. უცხოელი სტუდენტებისთვის ასეთი სერვისი ძალიან საჭირო მგონია.
მგონია, რომ ეს სტატიკური გლოსარებისგან ბევრად უფრო ეფექტურია.
მუშაობამ (როგორც სახლში, ასევე სემინარში) სიამოვნება მომანიჭა. მადლობა!
მხოლოდ იმედი მაქვს, ვინც ამას წერს, უფრო მეტი დაწერს!