Папканың бірегейлігі

EN:

Біз әр студенттің өмірін жеңілдетуге тырысатын жас стартап компаниямыз! Біздің өнімнің негізгі идеясы - жаңа инновациялық папка жасау. Папканың дизайны ғана емес, сонымен қатар ішкі құрылымы да жаңа болады. Негізгі назар біз жасаған құрылымға аударылады. Дегенмен, папканың түсі, слоганы және сыйымдылығы бойынша шешім қабылдау арқылы сіз өз папкаңыздың жасаушысысыз. Өз жолыңызбен жасаңыз!

Бұл сізден тек 2 минутты алады, сондықтан жауаптарыңызда адал болыңыз, біз әр пікір мен жаңа идеяны бағалаймыз!

Уақытыңыз үшін көп рахмет!

DE:

Біз әр студенттің өмірін жеңілдетуге тырысатын жас компаниямыз, өйткені ол жеткілікті күрделі. Біздің өнімнің идеясы - инновациялық папка. Бұл қарапайым естілсе де, шын мәнінде солай. Біз кәдімгі папканың дизайнын және ішкі құрылымын өзгертіп, пайдалырақ етуге тырысамыз. Папка ұсынатын ұйымдастырушы элементтерге назар аударамыз. Дегенмен, сіз папкаңыздың түсі, слоганы және сыйымдылығы бойынша шешім қабылдай отырып, оның дизайнері боласыз. Өз жолыңызбен жасаңыз!

Бұл барлығы 2 минутты алады, біз тек адал жауаптарды сұраймыз және әр пікір мен идеяға қуаныштымыз!

Уақытыңыз үшін рахмет!

Анкета нәтижелері тек анкетаның авторына қолжетімді

Папканың бірегейлігі

Жыныс / Гендер / Жыныс

Жас / Age / Жас

Тұратын жер / Тұру / Қайда тұрасыз?

Кәсіп / Жұмыс / Кәсіп

1) Сіз университетте/мектепте/жұмыста папка қолданасыз ба? / 1) Do you use a folder for your uni/school/work? / 1) Gebruik je een klapper/ordner op school of voor je werk?

2) Сіз қандай папканы ұнатасыз? / 2) What kind of folder do you prefer? / 2) What voor soort klapper zou je het liefst willen?

3) Сіз папкаңыз үшін қандай түстерді таңдар едіңіз? (2 таңдаңыз) / 3) Which color would you like to have? (please choose two) / 3) Welke kleur ordner/klapper zou je willen hebben? (kies er twee)

4) Сіз папкаңызда кішкентай ақ тақта болуын қалайсыз ба? / 4) Would you like to have a little White-Board in your folder? / 4) Zou je een klein white-board in je ordner/klapper willen hebben?

5) Сіз қаламдарыңыз үшін орын болуын қалайсыз ба? / 5) Would you like to have space for your pens? / 5) Zou je ruimte voor je pen in je ordner/klapper willen hebben?

6) Сіз калькулятор үшін орын болуын қалайсыз ба? / 6) Would you like to have space for your calculator? / 6) Zou je ruimte voor je rekenmachine willen hebben in je ordner/klapper?

7) Сіз құжат қалталарын (бос парақтар үшін) болуын қалайсыз ба? / 7) Would you like to have a documentbox? (for loose paper) / 7) Zou je een documentenmap in je ordner/klapper willen hebben? (voor losse papieren)

8) Сіз жазбалар үшін жабыстырғыш қағаздар болуын қалайсыз ба? / 8) Would you like to have sticky note pads? / 8) Zou je in je ordner/klapper post-it's willen hebben?

9) Сіз пәндер тізімін болуын қалайсыз ба? (егер иә болса, қанша?) / 9) Would you like to have a subject-register? (if yes for how many?) / 9) Zou je in je ordner/klapper tabbladen willen hebben? (zo ja, hoeveel?)

10) Сіз алдыңғы бетте өз слоганыңызды болуын қалайсыз ба? / 10) Would you like to have your own slogan on the frontpage? / 10) Zou je je eigen gekozen tekst/quote voorop de ordner/klapper willen hebben?

11) Сіз алдыңғы бетте өз суреттеріңіз үшін орын болуын қалайсыз ба? / 11) Would you like to have your own pictures on the frontpage? / 11) Zou je ruimte willen hebben op voorkant van de ordner/klapper voor foto's in te stoppen?

12) Сіз папкаңыз үшін басқа тілектеріңіз бар ма? / 12) Do you have any other wishes for your folder? Yes, what is it? / 12) Heb je nog andere wensen voor de ordner/klapper? Zo ja, wat zijn deze?

13) Сіз аталған папка үшін қанша ақша жұмсауға дайынсыз? / 13) How much would you be willing to pay for this folder? / 13) Wat zou jij een degelijke prijs vinden voor deze ordner/klapper?

14) Сіз мұндай өнімді қайдан сатып алғыңыз келеді? / 14) Where would you buy this product? / 14) Waar zou je dit product kopen?