Tevgerên torên civakî li ser têkiliyên mirovî û taybetmendiyê

it seems like he/she is not there at all.

i don't pay attention to that.

neidomus

uninteresting

negatively

nemaloniai - unpleasantly

it's disrespectful, as it shows his lack of respect for the conversation partner. (if constantly engrossed in the phone)

unpleasant, disrespectful

negerai

i'm not bothered if it doesn't interfere with communication.