Жаш литвандык колдонуучулар туруктуу керектөө аркылуу экономикалык трансформацияны жүргүзүү мүмкүнбү?
“Жашыл жуу” жөнүндө уккансызбы? “Жашыл жуу” дегенди кандай түшүнөсүз?
текстти киргиз тилине которуңуз.
ооба, компаниялар жашыл таасир жөнүндө калп айтканда.
aš galbūt girdėjau apie tai, bet negaliu paaiškinti.
"жасыл жуу" дегенди укпапмын.
жашыл жуу - бул компаниялар өздөрүн туруктуулукка ээ бизнес катары көрсөтүп, бирок чынында ошондой эмес болгон процессти билдирет.
жок, мен аны уккан эмесмин.
ооба
жок
бул продуктту туруктуу кылуу менен байланышкан болушу мүмкүн.
менимче, бул бизнес туруктуулук жаратуу жөнүндө иллюзия түзөт, бирок чындыгында алар алган кадамдар таасир этпейт.
i have not.
туура.
好的,请提供要翻译的文本。
мен угузгөм, бирок менimче бул туруктуу жашоого өткөндүк.
好的,请提供需要翻译的内容。
жок
i haven't heard this term.
зелен жуу деген эмне экенин угуп көрбөгәнмин.
эгер заманага таанышы жок болсо
请提供要翻译的文本。
түздөн-түз.
жашыл жуу - бул бренддердин чындыгында болгондон көбүрөөк экологиялык жактан достукка ээ болуп көрүнүшү.
-
.
экологиялык таза товарлор
audzhu, men o'n kelahtan uul-tashtardy uolchuduhshakandaryn zhanar dikender bogonduraktyn aiytbagandyaryn chyn do chocoluftar.
请提供您希望翻译的内容。
баланча экология үчүн жакшы
продуктту кайра колдонууга жарактуу кылуу?
түшүнбөймүн.
транспорттоо.
жок, мен жок. бул табигый тазалоо сыяктуу угулат.
жок, мен жасаган жокмун.
бул бизнес терминдери, туруктуулук таасирин жүйгөсү, же чыныгы таасир ясаганга караганда, маркетинг жана бренддик максаттар үчүн гана белгилерди колдонушаарын түшүнөт.
ооба, эгер көп жашыл доо арыздарын чындыкка дал келбеген жерлерде кошсо.
жашыл жуу - бул экологиялык нерсени болбогон сыяктуу белгилөө.
ооба, зелен жуу – бул экологиялык жактан дүүлүктүрүүчү болгондой түрдүү барып, чындыкта экологияга каршы чечимдерди "жашыл" каптама астында жашыруу.
жок, мен такыр билбейм, бирок бул жашыл жарнама манипуляциясы болуу мүмкүн.
ооба, мен кичинекей экологиялык кадамдарды белгилеген компанияларды чоң көйгөйлөрдү жашыруу үчүн мисалдарда көргөм.
ооба, бул чыныгы туруктуулук аракеттерисиз имиджин жакшыртуу стратегиясы.
жок, мен аны мурда уккан эмесмин, бирок экологиялык болуп көрүнүүдөй угулду.
ооба, мен ири корпорациялар өздөрүнүн экологиялык аракеттерин ашкаралап көрсөтүү үчүн колдонулганын уктум.
ооба, мен маркетинг сабагында "жаман бренд" деген терминди үйрөнгөм.
ооба, мен билем. ал жашыл экендиги жөнүндө алдап жатканы basically.
ооба, бул калп экологиялык маркетинг аркылуу адамдарды жаңылыштыруу жөнүндө.
ооба, мен бул жөнүндө уктум - керектөөчүлөрдү тартуу үчүн жасалма туруктуулук дооматтары.
ооба, мен билем. бул компаниялар экологияга саякатта экенин билдиргенде, бирок алардын аракеттери сөздөрү менен дал келбеген учурда болуп жатат.
ооба, компаниялар өз өнүмдөрүн жашыл же экологиялык жактан таза деп жалган айта турган кезде.
ооба
Yes. Greenwashing is when companies pretend to care about the planet or social impact just to look good. They use “eco” language and visuals while still doing business in ways that drain resources and people’s spirit from the inside. It’s marketing dressed up as morality.
I haven't.
i havent heard of greenwashing, but its associates for me with brainwashing, so in my interpretation it could be somehow misleading marketing about sustainability
Yes, I can’t explain.
Yes, but not much. As I understand these are the companies that act like sustainable but actually its not.
Yes, I’ve heard about greenwashing. Greenwashing refers to businesses that pretend to be sustainable or eco-friendly.
Greenwashing is H&M where they use percentage “organic” cotton to produce their products, but the rest is polyester. Or some practices where it’s more damaging to the environment - for example electric cars may seem to be more sustainable and good for the environment, but the amount of water it takes to produce the car is more damaging to the environment
Yes. Greenwashing is when a company or organization uses misleading marketing to make itself appear more environmentally friendly than it actually is.
Never heard of it. I imagine it means making things ecological
Yes, greenwashing is when a campaign uses a lot of green elements in their packaging or other elements that make the product look sustainable, organic and healthy but most of the time that doesn't mean that it actually is
No I haven't.
Yes. It's when companies claim to be eco-friendly, while they're not. It's their 'money-making' strategy.