कदाचित स्वेटरवर पॅटर्न नसता तर चांगले झाले असते. पॅटर्नमुळे हात स्पष्टपणे दिसण्यात अडचण येईल, ज्यामुळे ग्राहकांसाठी अनावश्यक डोळ्यांचा ताण निर्माण होईल.
जर स्वेटर एकसारखा होता आणि त्यावर कोणताही नमुना नव्हता, आणि जर हार अनुपस्थित होता, तर मी हे भाषांतर करताना घालेल.
दृष्टीला विचलित करणारे
पॅटर्न खूपच गोंधळात टाकणारा नाही, पण तो लक्ष विचलित करू शकतो.
गोलाकार वस्तू सोडा, हिरवा छान आहे, निळ्या पँट्समुळे डोळ्यांना त्रास होतो हिरव्या स्वेटरसोबत.
मी हे व्याख्या करण्यासाठी घालणार नाही.
पॅटर्न्स व्याख्यात्यांसाठी कधीच योग्य नसतात.
पॅटर्न लक्ष विचलित करणारा आहे.
स्वेटरवरील नमुना खूपच दृश्यदृष्ट्या विचलित करणारा आहे.
वर कोणतेही नमुने नाहीत. जर वरचा भाग एकसारखा असेल... तर योग्य निवडीसाठी ठीक आहे, जोपर्यंत तो भाषांतरकाराच्या त्वचेच्या रंगाशी विरोधाभास करतो. कोणतीही हार नाही.. ती लक्ष विचलित करू शकते.