Scouse dialect
standaard engels
soms heb ik de neiging om "ben" te zeggen in plaats van "ik ben" en "de" in plaats van "het" en "ja" in plaats van "jij"....enzovoort.
ik gebruik standaard engels.
scouse
standaard engels, informeel
berichten naar vrienden kunnen slang gebruiken
maar dat is gebruikelijk.
ik gebruik meestal tekstpraat, wat meestal scouse is, maar sommige zijn in standaard engels.
nee
ik schrijf ze in scouse
engels
beide