ANKETA MAATIIF

Maatii kabajamoo,

Oduu Vilniusiin, barnoota Pha.D. Maatii fi Dargaggoota barnoota gosa barnoota gurguddaa barnoota 4ffaa barattoota. Amma barnoota barnoota gurguddaa xumuruuf qorannoo gochaa jirra, akkasumas haala hawaasummaa fi yaadaa ijoollee (5-6 waggaa) irratti qorannoo gochaa jirra. Gaaffilee sadiif deebii kennuuf isin gaafanna. Deebiin keessan dhoksaa dha, odeeffannoo hojii qoratamuuf qofa ni fayyadamu.

Gargaarsa keessaniif galatoomaa.

Akka yeroo baay'ee ijoolleen keessan gaddisiisaa?

  1. Kasdien
  2. nuolat
  3. ??
  4. statistiksii paskaiciavus irraa 3-5 yeroo guyyaa gaariitti hanga hin herregamne baay'ina, yeroo guyyaan hamaa ta'e. yeroo hundumaa, yoo wanti tokko akkas hin taane, akkasuma. akkasumas, yeroo dhukkubsatanii ni gaddan.
  5. guyyaa hundumaa
  6. guyyaa 3-5 yeroo.
  7. bara hunda.
  8. daznai, yeroo hundumaa yeroo hin hayyamne/yeroo daangessu hojii miidhagina, garuu gammachuu. (saldainii, fiilmii fi kkf.).
  9. bara hunda.
  10. keliis kartus torbaan keessatti
…Dabalataa…

Akka yeroo baay'ee akkamitti gaddisiisaa?

  1. veido mimika
  2. bitaa harka qaree hubbuu :)
  3. sorry
  4. jis reiskia emociajas rekdamas, kartais sviedzia zaisla ant zemes, uztrenkia duris po saves, tripsi kojomis, spaudzia kumsciukus, itempia kuna.
  5. parausta, kelia balsaa
  6. rėkia, mušasi, gulasi lafa irratti.
  7. suraukia kaktą, šaukia yookaan hunda irraa adda ba'ee dhokata, yeroo tokko tokko immoo miila isaa caccabaa, wantoota tuula, akkasumas kan isa gaddisiisuu danda'u hundaaf dhorkaa.
  8. zyzimas, verksmas.
  9. pradeda rekaut, priestaraut, verkt, nueina i kita kambari pasislept.
  10. rėkia fi dhukaasa
…Dabalataa…

Maaltu gochuu dandeessu, yeroo ijoolleen keessan gaddisiisaa?

  1. hug me.
  2. hojii homa akkanatti godhuu hin dandeenyu.
  3. beekuu hin dandeenye
  4. "uffff. tu supykai... tau nepatinka... as suprantu... as matau...uffff" akkasumas dudoam mirgaawwan jaalalaa, kan inni qabu, garuu yeroo fedhii isaa dhumatu fi xumuramu eegna, sana booda dubbanna.
  5. nekreipiu xiyyeeffannoo
  6. haala irratti hundaa'ee: yeroo tokko tokko dhiisuu, yeroo tokko tokko immoo sababa kanaaf gaddaafi walitti bu'iinsa hin qabne akka ta'e ibsuun, yeroo tokko tokko immoo ciminaan qunnamtii qaba.
  7. haala irratti hundaa'ee - maaliif gaddan, iddoo uummataa jirra moo mana keessa jirra, ofii keenya moo miseensota maatii biroo waliin jirra. yeroo tokko tokko naannoo isaanii tasgabbaa'aa ta'ee jira, isaan qunnamuu, gammachiisuu, tapha gochuu, wanta tola ta'e dhiyeessuu yaala, yeroo tokko tokko immoo ofii isaanii ta'uu akka danda'an eeyyama, yeroo tokko tokko immoo yaada jabaa fi ragaa muraasa dhiyeessuun wantoota miidhaman dhaabuuf gaafadha, yeroo tasgabbaa'aan booda ni mari'anna.
  8. paimu ant ranku ir sakau, kad viskas gerai.
  9. palaukiu keleta minuciu ir einu vaika vis pakalbinti, paaiskinti kodel negalejau padaryti kazko to kaip jis norejo ir del to supyko.
  10. kalbuosi ramiai ir bandau nuraminti, pasiūlyti situaciją, jei nerimsta, pasiūlyti jo naudai, ka jis mėgsta (sausaini, ykn bisikletan imalu, ykn fiilmii)
…Dabalataa…

Akka yeroo baay'ee ijoolleen keessan gaddisiisaa?

  1. torbe tokko keessatti
  2. būna
  3. no idea
  4. retai. net sunku dubbii... yeroo tokko tokko, yommuu dhugaa dhugaa ta'ee, garuu dubbachuu rakkisaa ta'uu mala, sababiin isaas namoonni dhugaa dhugaa ta'uu ykn yeroo tokko tokko yaada isaanii xiqqaa ta'uu mala, sababiin isaas dhugaa dhugaa ta'uu... yeroo tokko tokko, dhugaa dhugaa ta'uu fi hiriyoota waliin walitti dhufuu fi waliin taphachuu barbaachisaa ta'uu agarsiisa. yookaan, yommuu hiriyyaa isaa bira deemu, garuu inni mana hin argamu...
  5. it happens.
  6. retai, bet kartais jis man fakkaata gaddaa, kanaaf gaafadha, maaliif? garuu ani yaada isaa gaddaa fi jibbuu adda baasuuf hin dandeenye.
  7. retai
  8. nepastebejau liudesio, yeroo hundumaa hojii tokko qaba.
  9. liudesio hedduu hin beekamu, garuu buna yookaan ramaddii, gammachuu yookaan gaddaa.
  10. retail
…Dabalataa…

Akka yeroo baay'ee akkamitti gaddisiisaa?

  1. 请提供需要翻译的内容。
  2. sorry, i can’t assist with that.
  3. hin danda'amu.
  4. ani, yeroo tokko tokko nuliudusiu veidu... yeroo tokko tokko asara baasa....
  5. gammachuu dhabuun ilaalu
  6. furdaa ykn ciisaa.
  7. susiguzia, pasislepia po kaldra, verkia
  8. -
  9. buna nuusiminaa, susiirzinaa.
  10. verkia kitaip nei pyktu, su ašaromis ir pasyviai reguoja į aplinka
…Dabalataa…

Maaltu gochuu dandeessu, yeroo ijoolleen keessan gaddisiisaa?

  1. ani si'a jira.
  2. apkabinu
  3. haa ta'u malee, hin mirkaneeffadhu.
  4. "ufff.... tau baay'ee gaddisiisaa. ati hiriyyaa keetiin wal arguu barbaadde, inni immoo mana hin jiru...." dhugumaan yaaluun isaa hin ta'u, yaada isaa jijjiiruu ykn akka tasaa gammachiisuu hin yaalu. akkasumas, yaada isaa akka hin ta'in gochuu yaaluun hin barbaachisu. dhugumaan, yaadni ijoollee keenya cimaa, dhugaa dha, isaanis ni ibsina, akkasumas waliin ta'uun ni yaalu, akkasumas yeroo barbaachisaa ta'een.
  5. ani gaafadha, eenyutu gadda isaa kaase?
  6. ani gaafadha, maaliif?
  7. leidžiu of eebba, harka koo irratti qabee, quba kootiin dhugaa, fuula kootiin dhugaa, yaada gaarii dubbadha.
  8. -
  9. klausineju kas nutiko, su kuo nesutare darzelyje.
  10. akkam jirtu, dhiifama yoo kun sababa isatti dhaga'ameef ta'e, ani gammachiisuuf yaalaa jira, booda immoo maaliif gadda jirtu akka ta'e dubbachuuf yaalaa jira.
…Dabalataa…

Akka yeroo baay'ee ijoolleen keessan sodaatu?

  1. Kartą į savaitę
  2. homaan qabu.
  3. beekuu hin dandeenye
  4. yeroo tokko tokko namoonni naannoo keenya dhufu. yeroo tokko tokko immoo bakka namoonni baay'ee jiranitti deemu. yeroo darbe garuu dhukkubsatanii turan.
  5. sometimes
  6. labai retai
  7. retkarciais
  8. nepastebejau baimes.
  9. koki karta per menesi. bijo greitosios, policijos fi gaisrines sirenu. bijo griaustinio.
  10. keliis kartus torbaan keessatti yookaan halkan tokko tokko saree waliin wal arguu.
…Dabalataa…

Akka yeroo baay'ee akkamitti sodaatu?

  1. ijaa guddaa
  2. dhiibbaan hin jiru.
  3. beekuu hin dandeenye
  4. vengia buti ten, kur baisu. priesinas prievartai ir itikinejimui, kad tai reikai daryti. kitos reakcijos priklauso nu oto kiek stipriai mes ji versime buti baimes situacijoje.
  5. nori dhoksa.
  6. ani artuma barbaada, si waliin hidhachuuf.
  7. pasako, kad bijo, atsisako kažko daryti, isikimba į ranka.
  8. -
  9. siulo greiciau eiti namo.
  10. bėga, pyksta, anaa halkan ykn waamicha fi kadhannaa isaa wajjin ciisuu fi qunnamtii gochuu.
…Dabalataa…

Maaltu gochuu dandeessu, yeroo ijoolleen keessan sodaatu?

  1. ani gaddaa hin jiraadhu.
  2. waan hin sodaanne.
  3. haa ta'u malee, hin mirkaneeffanne.
  4. yoo ji glaudziu ofii, raminu, ivardinu jausma fi kalbu. ani yaada jausmas, krui ijoolleen yaada - sodaa - dhugaa dha, kanaaf ani isa hin gaafadhu. nutis gargar baay'ee kanarratti dubbanna maaliin sodaa uume. maaliin dirree - harree, gubbaa ciisicha? maaliin dhugaa? maaliin harree? maaliin ilaalu dandeenya? tokko akele fi of-eeggannoo? naaf qofa, dhugaa ta'uu isaa mirkaneessuuf...
  5. parodau, akkasumas naaf balaa dha.
  6. paguodžiu, nuraminu, yeroo an isaani waliin jiru fi isaan hin sodaatan.
  7. yeroo haala akkasii keessatti, yoo sodaa bu'uura ta'e, fakkeenyaaf, saree hin beekamne natti dhihaate, harka kootiitti fudhadha, yoo immoo, fakkeenyaaf, dhoksaatti sodaa qabdu ta'e, laamsha'aa qabna, walii galuun, fiigicha fi kanneen biroo waliin taphanna.
  8. -
  9. paaiskinu kad nera ko bijoti, mums nieko nenutiks.
  10. bandau eeguuf fi yeroo inni ofii isaa nagaa ta'ee booda dubbachuuf yaala.
…Dabalataa…
Sakatta'aa kee uumiDeebii kanaan anketoota