ORODJE ZA RAZISKOVANJE POKLICNEGA PSIHOFIZIČNEGA POČUTJA UČITELJEV (pre-test)

Obbolee,

 

Siin isin affeerra, gaaffii qorannoo hojii fi miira qaamaa barsiisota irratti hirmaachuuf. Kunis muuxannoo guyyaa guyyaa jireenya keessan keessatti, isin beektu fi argitan irratti qorannoo dha. Hirmaannaan keessan hubannoo barbaachisaa ta'eef gargaara, maaliif haala kanaan jiru akka ta'e.

Gaaffiin kun proojektii "Teaching to Be" jedhamu keessatti hirmaata, biyyoota Awurooppaa 8 keessatti gaggeeffamaa jiru, kanaaf qorannoon kun baay'ee barbaachisaa dha - bu'aa qorannoo irratti hundaa'uun walbira qabnee ilaaluun ni danda'ama, dhuma irratti immoo gorsa dhugaa kennuuf ni dandeenya. Qorannoon kun, kabaja hojii barsiisota addunyaa irratti cimsuuf gumaacha guddaa ta'a jedheen abdadha.

Qorannoon kun seera qabeessa ta'ee fi dhoksaa cimaa irratti hundaa'a, kanaaf maqaa (barsiisota fi mana barumsaa) yookaan odeeffannoo adda addaa kan maqaa hirmaatota barsiisota fi mana barumsaa ifa gochuu danda'u barreessuu hin barbaachisu.

Qorannoon kun lakkoofsa: odeeffannoo sirna qabeessa ta'een qorannee fi gabaasa goona.

Gaaffii kana guutuu keessan daqiiqaa 10-15 fudhata.

ORODJE ZA RAZISKOVANJE POKLICNEGA PSIHOFIZIČNEGA POČUTJA UČITELJEV (pre-test)
Bu'aa gaaffiilee kan qopheessaa qofaaf

Maaloo, koodii isiniif kennamee barreessaa ✪

Deebiin gaaffii kana ifa hin ta'u

Qajeelfama / barsiisuu ✪

Akkaataa itti amanamoo ta'uu keessan, … (1 = guutummaatti hin amanamne, 2 = baay'ee hin amanamne, 3 = qofa hin amanamne, 4 = xiqqoo hin amanamne, 5 = guutummaatti amanamne, 6 = baay'ee amanamne, 7 = guutummaatti amanamne)
Deebiin gaaffii kana ifa hin ta'u
1
2
3
4
5
6
7
... mata dureewwan barnootaa sirriitti ibsuu dandeessu akkasumas barattoonni bu'aa gadi aanaa qabanis hubachuu danda'an.
... gaaffii barattootaaf deebii kennuu dandeessu akkasumas rakkoolee cimaa hubachuu danda'an.
... barattoota hundaaf qajeelfama gaarii fi qajeelfama kennuu dandeessu, dandeettii isaanii irratti hundaa'uun.
... barnoota ibsuu dandeessu akkasumas barattoonni hedduun seera bu'uuraa hubachuu danda'an.

Barsiisuu dandeettii barattootaaf qajeelfama kennuu ✪

Akkaataa itti amanamoo ta'uu keessan, … (1 = guutummaatti hin amanamne, 2 = baay'ee hin amanamne, 3 = qofa hin amanamne, 4 = xiqqoo hin amanamne, 5 = guutummaatti amanamne, 6 = baay'ee amanamne, 7 = guutummaatti amanamne)
Deebiin gaaffii kana ifa hin ta'u
1
2
3
4
5
6
7
... hojii mana barumsaa qopheessuu dandeessu akkasumas barnoota fi hojii barattoota dandeettii isaanii irratti hundaa'uun qajeelfama kennuu dandeessu.
... barattoota hundaaf carraa hojii milkaa'aa kennuu dandeessu, akkasumas kutaa keessatti barattoonni dandeettii adda addaa qaban.
... barnoota barattoota dandeettii gadi aanaa qaban irratti qajeelfama kennuu dandeessu, akkasumas barattoota biroo kutaa keessatti dandeettii isaanii irratti xiyyeeffachuu dandeessu.
... hojii kutaa qopheessuu dandeessu akkasumas barattoonni dandeettii gadi aanaa fi ol'aanaa qaban hojii isaanii dandeettii isaanii irratti hundaa'uun raawwachuu danda'an.

Hirmaachisummaa barattoota ✪

Akkaataa itti amanamoo ta'uu keessan, … (1 = guutummaatti hin amanamne, 2 = baay'ee hin amanamne, 3 = qofa hin amanamne, 4 = xiqqoo hin amanamne, 5 = guutummaatti amanamne, 6 = baay'ee amanamne, 7 = guutummaatti amanamne)
Deebiin gaaffii kana ifa hin ta'u
1
2
3
4
5
6
7
... barattoota hundaaf hojii cimaa irratti qophaa'uu dandeessu.
... barattoota bu'aa gadi aanaa qaban keessatti barnootaaf fedhii uumu dandeessu.
... barattoota hundaaf of kennuu dandeessu akkasumas rakkoolee cimaa waliin walitti dhufeenya qabaachuu dandeessu.
... barattoota hojii barnootaaf xiqqoo fedhii qaban hirmaachisuu dandeessu.

Dhiibbaa to'achuu ✪

Akkaataa itti amanamoo ta'uu keessan, … (1 = guutummaatti hin amanamne, 2 = baay'ee hin amanamne, 3 = qofa hin amanamne, 4 = xiqqoo hin amanamne, 5 = guutummaatti amanamne, 6 = baay'ee amanamne, 7 = guutummaatti amanamne)
Deebiin gaaffii kana ifa hin ta'u
1
2
3
4
5
6
7
... kutaa kamiyyuu yookaan garee barattoota keessatti to'annaa dhiibbaa to'achuu dandeessu.
... barattoota baay'ee jibbisiisoo ta'an to'achuu dandeessu.
... barattoota rakkoo ilaalchisee qaban to'achuu dandeessu akkasumas seera kutaa hordofuu dandeessu.
... barattoota hundaaf kabaja fi ulfina barsiisotaaf to'achuu dandeessu.

Hirmaannaa waliin hojjettoota fi maatii ✪

Akkaataa itti amanamoo ta'uu keessan, … (1 = guutummaatti hin amanamne, 2 = baay'ee hin amanamne, 3 = qofa hin amanamne, 4 = xiqqoo hin amanamne, 5 = guutummaatti amanamne, 6 = baay'ee amanamne, 7 = guutummaatti amanamne)
Deebiin gaaffii kana ifa hin ta'u
1
2
3
4
5
6
7
... maatii baay'ee waliin hirmaachuu dandeessu.
... rakkoolee waliin hojjettoota biroo waliin furmaata sirrii argachuu dandeessu.
... maatii barattoota rakkoo qaban waliin hirmaannaa bu'aa qabeessa ta'een hirmaachuu dandeessu.
... waliin hojjettoota biroo waliin hirmaannaa bu'aa qabeessa ta'een hirmaachuu dandeessu, fakkeenyaaf garee barsiisota keessatti.

Hirmaannaa Barsiisota ✪

0 = yeroo hunda, 1 = yeroo baay'ee hin ta'in (waggaa tokko keessatti yommuu xiqqoo), 2 = yeroo baay'ee (ji'a tokko keessatti yommuu xiqqoo), 3 = yeroo tokko tokko (ji'a tokko keessatti yommuu baay'ee), 4= yeroo baay'ee (torbaan tokko keessatti), 5= yeroo hunda (torbaan tokko keessatti yommuu baay'ee), 6= yeroo hunda
Deebiin gaaffii kana ifa hin ta'u
0
1
2
3
4
5
6
Hojii keessatti "dhiibbaa" akkaan qabu jedhee yaada qaba.
Hojii kiyya (hojii) irratti gammadeera.
Yeroo cimaa hojjetu, gammachuu qaba.
Hojii kiyya keessatti jabaa fi qabbana qaba.
Hojii kiyya (hojii) na gammachiisa.
Hojii kiyya keessatti hidhamee jira.
Ganama ka'ee, hojii kootii deemuuf eeggachaa jira.
Hojii koo irratti boonaa dha.
Yeroo hojjetu, "dhiibbaa" (fakkeenyaaf, yeroo yaadadhuu).

Yaada Barsiisota Hojii Bakkatti Jijjiiruu ✪

1 = guutummaatti waliigala, 2 = waliigala, 3 = waliigala hin ta'in, 4 = waliigala hin ta'in, 5 = waliigala hin ta'in.
Deebiin gaaffii kana ifa hin ta'u
1
2
3
4
5
Yeroo baay'ee, mana barumsaa kana irraa ba'uu yaada qaba.
Bara dhufu, hojii bakkatti argachuuf yaada qaba.

Dhiibbaa Yeroo Barsiisota - Dhiibbaa ✪

1 = guutummaatti waliigala, 2 = waliigala, 3 = waliigala hin ta'in, 4 = waliigala hin ta'in, 5 = waliigala hin ta'in.
Deebiin gaaffii kana ifa hin ta'u
1
2
3
4
5
Qorannoo barnoota yeroo baay'ee yeroo hojii alaa gochuu dandeessu.
Jireenya mana barumsaa keessatti baay'ee dhiphisaa fi boqonnaa hin qabne.
Walgahiin, hojii bulchiinsaa fi galmeewwan yeroo baay'ee fudhata, yeroo barattootaaf qophaa'uu qabnu.

Deeggarsa Bulchiinsa Mana Barumsaa ✪

1 = guutummaatti waliigala, 2 = waliigala, 3 = waliigala hin ta'in, 4 = waliigala hin ta'in, 5 = waliigala hin ta'in.
Deebiin gaaffii kana ifa hin ta'u
1
2
3
4
5
Hirmaannaa bulchiinsa mana barumsaa keessatti kabaja fi amanamummaa qaba.
Dhimmoota barsiisuu irratti yeroo hunda gargaarsa fi gorsa argachuu dandeessu.
Yeroo rakkoolee barattoota yookaan maatii waliin mul'atan, deeggarsa fi hubannoo bulchiinsa mana barumsaa irraa argachuu dandeessu.

Walitti dhufeenya Barsiisota fi Hojjettoota ✪

1 = guutummaatti waliigala, 2 = waliigala, 3 = waliigala hin ta'in, 4 = waliigala hin ta'in, 5 = waliigala hin ta'in.
Deebiin gaaffii kana ifa hin ta'u
1
2
3
4
5
Yeroo hunda gargaarsa hojjettoota irraa argachuu dandeessu.
Walitti dhufeenya hojjettoota mana barumsaa kana keessatti hiriyummaa fi yaada waliif qabu.
Barsiisonni mana barumsaa kana keessatti wal gargaaraa fi deeggarsa kennu.

Dhiibbaa Barsiisota ✪

1 = guutummaatti waliigala, 2 = waliigala, 3 = waliigala hin ta'in, 4 = waliigala hin ta'in, 5 = waliigala hin ta'in. (EXH - dadhabina; CYN - cinizimii; INAD - hin malle)
Deebiin gaaffii kana ifa hin ta'u
1
2
3
4
5
Hojii (EXH) irratti baay'ee dhiphachuu dandeessu.
Hojii keessatti dhiphachuu fi hojii (CYN) dhiisuu yaada qaba.
Haala hojii keessatti yeroo baay'ee rakkina qaba (EXH).
Yeroo baay'ee hojii kiyya (INAD) irratti yaada qaba.
Yeroo baay'ee, waan baay'ee kennuu dadhabuu (CYN) yaada qaba.
Kaka'umsa fi milkaa'ina hojii kiyya (INAD) xiqqaa ta'uu yaada qaba.
Yeroo hunda, hojii (EXH) irratti hiriyoota fi firoottan naaf dhiisuu yaada qaba.
Yeroo baay'ee, barattoota fi hojjettoota irratti fedhii dhabuun yaada qaba (CYN).
Dhugumaan, yeroo darbe hojii kiyya keessatti kabajaa fi ulfina qaba (INAD).

Hojii Barsiisaa - Walabummaa ✪

1 = guutummaatti waliigala, 2 = waliigala, 3 = waliigala hin ta'in, 4 = waliigala hin ta'in, 5 = waliigala hin ta'in.
Deebiin gaaffii kana ifa hin ta'u
1
2
3
4
5
Hojii kiyya irratti dhiibbaa guddaa qaba.
Yeroo barnoota guyyaa guyyaa keessatti, hojiin fi mala filachuuf bilisummaa qaba.
Hojii barnootaa akkasumas mala filachuuf bilisummaa guutuu qaba.

Hojii Barsiisaa - Hojii Barsiisaa ✪

1 = baay'ee hin ta'in yookaan yeroo hunda, 2 = baay'ee hin ta'in, 3 = yeroo tokko tokko, 4 = yeroo baay'ee, 5 = yeroo hunda yookaan yeroo hunda
Deebiin gaaffii kana ifa hin ta'u
1
2
3
4
5
Bulchiinsi mana barumsaa isin hirmaachisuu dandeessaa?
Bulchiinsi mana barumsaa isin yaada adda ta'e qabaachuu dandeessaa?
Bulchiinsi mana barumsaa dandeettii keessan guddifachuuf isin gargaaraa?

Dhiibbaa Barsiisota ✪

0 = yeroo hunda, 1 = yeroo baay'ee hin ta'in, 2 = yeroo tokko tokko, 3 = yeroo baay'ee, 4 = yeroo baay'ee
Deebiin gaaffii kana ifa hin ta'u
0
1
2
3
4
Yeroo baay'ee, ji'a darbe keessatti waan hin eegamneef dhiphachuu dandeessu?
Yeroo baay'ee, ji'a darbe keessatti wantoota barbaachisoo to'achuu dadhabuu dandeessu?
Yeroo baay'ee, ji'a darbe keessatti dhiphachuu fi "dhiibbaa" qabaachuu dandeessu?
Yeroo baay'ee, ji'a darbe keessatti dandeettii keessan irratti amantaa qabaachuu dandeessu?
Yeroo baay'ee, ji'a darbe keessatti wantoonni akka yaadameetti deemuu dandeessu?
Yeroo baay'ee, ji'a darbe keessatti waan hunda to'achuu dadhabuu dandeessu?
Yeroo baay'ee, ji'a darbe keessatti dhiphachuu dandeessu?
Yeroo baay'ee, ji'a darbe keessatti of eeggachuu dandeessu?
Yeroo baay'ee, ji'a darbe keessatti wantoota hin qabneef dhiphachuu dandeessu?
Yeroo baay'ee, ji'a darbe keessatti rakkooleen baay'ee walitti dhufeenya qabaachuu dandeessu?

Dhiibbaa Barsiisota ✪

1 = guutummaatti waliigala, 2 = waliigala, 3 = waliigala hin ta'in 4 = waliigala, 5 = guutummaatti waliigala
Deebiin gaaffii kana ifa hin ta'u
1
2
3
4
5
Yeroo baay'ee, yeroo rakkina keessa deebi'uu dandeessu.
Yeroo baay'ee, rakkoolee dhiphachuu dandeessu.
Yeroo baay'ee, rakkoolee dhiphachuu dandeessu.
Yeroo baay'ee, rakkoolee dhiphachuu dandeessu.
Yeroo baay'ee, rakkoolee dhiphachuu dandeessu.
Yeroo baay'ee, rakkoolee dhiphachuu dandeessu.

Gammachuu Barsiisota ✪

Gammachuu qaba.
Deebiin gaaffii kana ifa hin ta'u

AKKAATTI BARSISOTA KAN ISAN KAN HAAJAA ✪

Waliigala, yaada qaba, fayyaa kiyya …
Deebiin gaaffii kana ifa hin ta'u

Saala (filadhu)

Deebiin gaaffii kana ifa hin ta'u

Saala (filadhu): Kanneen biroo (iddoo gabaabaa deebii kennuuf)

Deebiin gaaffii kana ifa hin ta'u

Umuriin keessan (filadhu tokko)

Deebiin gaaffii kana ifa hin ta'u

Barnoota keessan ol'aanaa (filadhu tokko)

Deebiin gaaffii kana ifa hin ta'u

Barnoota keessan ol'aanaa: Kanneen biroo (iddoo gabaabaa deebii kennuuf)

Deebiin gaaffii kana ifa hin ta'u

Muuxannoo barnootaa waliigalaa akka barsiisota (filadhu tokko)

Deebiin gaaffii kana ifa hin ta'u

Muuxannoo barnootaa mana barumsaa irratti (filadhu tokko)

Deebiin gaaffii kana ifa hin ta'u

Amantii keessan maali? (filadhu tokko)

Deebiin gaaffii kana ifa hin ta'u

Amantii keessan maali?: Kanneen biroo (maaliif barreessaa)

Deebiin gaaffii kana ifa hin ta'u

Maaloo, eenyummaa keessan barreessaa

(iddoo gabaabaa deebii kennuuf)
Deebiin gaaffii kana ifa hin ta'u