ماسٹر تھESIS کے لئے سوالنامہ

جمہوریہ الجزائر وزارتِ اعلیٰ تعلیم اور سائنسی تحقیق اوران 2 - محمد بن احمد کی یونیورسٹی غیر ملکی زبانوں کا کالج - جرمن اور روسی زبان کے شعبہ

امیدوار: لرفاوی آمنہ تعلیمی سال: 2024/2025

پیارے طلباء،

ਨਤੀਜੇ ਜਨਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹਨ

نوم

پہلا نام

تعلیمی سال

1. کیا آپ نے اپنے مطالعے کے دوران جرمن موضوعی متون کے ساتھ کام کیا؟

اگر ہاں: کس شعبے میں؟

2. آپ بغیر ترجمے کے جرمن موضوعی متون کو کتنی اچھی طرح سمجھتے ہیں؟

3. کیا آپ کو جرمن موضوعی متون کے ساتھ کام کرنے میں مشکلات ہیں؟

اگر ہاں، تو آپ کو کون سی مشکلات پیش آتی ہیں؟

4. کیا آپ کو یونیورسٹی میں جرمن سائنسی موضوعی ادب تلاش کرنے میں مشکلات ہیں؟

5. کیا آپ سمجھتے ہیں کہ جرمن موضوعی ادب کا ترجمہ آپ کی تعلیم کے لئے ایک فائدہ ہے؟

براہ کرم اپنے جواب کی وضاحت کریں:

6. آپ کی رائے میں، جرمن موضوعی ادب کا ترجمہ الجزائر میں اعلیٰ تعلیم کی ترقی میں کس طرح مدد دیتا ہے؟

7. آپ جرمن موضوعی ادب پڑھنے کے لئے کون سے ہیلپ ٹولز استعمال کرتے ہیں؟

8. اگر ترجمے دستیاب ہوتے، تو آپ کون سی زبان میں جرمن سے سائنسی متون کو پڑھنے کو ترجیح دیتے؟

9. آپ کی رائے میں، کون سی اقدامات یونیورسٹیوں میں جرمن موضوعی ادب کے استعمال کو بہتر بنا سکتے ہیں؟

10. آپ کی رائے میں، طلباء جرمن موضوعی ادب کے ترجمے سے کس طرح فائدہ اٹھاتے ہیں؟