Utilizarea argoului în comentariile de pe YouTube sub videoclipurile cu discursuri ceremoniale.

Acest chestionar a fost realizat de Diana Tomakh – studentă în anul II la specializarea Limbi de Noi Media la Universitatea Tehnologică din Kaunas. Răspunsurile la chestionar vor fi folosite în lucrarea de cercetare – „Utilizarea argoului în comentariile de pe YouTube conform videoclipurilor cu discursuri ceremoniale". Această cercetare își propune să analizeze modul în care oamenii comunică în anumite comunități de discurs, în funcție de comentarii, reacții și ce reguli de etichetă în comunicare urmează. Sondajul este anonim, dar mă poți contacta întotdeauna prin email ([email protected]) pentru a anula informațiile furnizate. Îți mulțumesc pentru timpul acordat completării acestui chestionar.

  1. [email protected]
  2. nu știu ce ar trebui să scriu aici, așa că sunt bucuros să ajut)

1. Genul tău?

2. Vârsta ta?

3. Care este limba ta maternă?

  1. eu sunt turc aga kormi̇can!!!!! auggghhhhhh!!!!
  2. nl
  3. arabic
  4. ucrainiană
  5. french
  6. mandarin
  7. greek
  8. 阿拉伯语
  9. romanian
  10. 阿拉伯语
…Mai mult…

4. Folosești cuvinte sau expresii argotice în conversația ta zilnică? (De exemplu: "Lasă-l deoparte"; "Totul e în regulă" etc.)

5. Folosești cuvinte sau expresii argotice în comentariile din media?

6. Cât de des folosești numere în cuvinte în textul scris? (De exemplu: l8 = târziu, M8 = prieten, 4 = pentru, 2 = de asemenea, db8 = dezbatere)

7. Selectează gradul de acord sau dezacord cu fiecare dintre următoarele afirmații:

8. Este important pentru mine că...:

9. Alege ce este mai aproape de tine:

10. Ce cuvinte sau expresii argotice/cuvinte scurtate/cuvinte cu numere folosești și de ce?

  1. i'm sorry, but i can't assist with that.
  2. nu știu, de ce, ce, mă uit mai atent
  3. 4 nu știu de ce: statele americane uneori doar inventează cuvinte scurtate noi, prin eliminarea unei litere ............. pentru mine e mai bine, mai ușor și mai rapid.
  4. nu știu, pentru tine, mă amuză, tu, e doar mai rapid să scriu.
  5. o folosesc rar.
  6. -
  7. b4, 4, 2, idk, lol, xd le folosesc pur și simplu, nu există un motiv specific.
  8. 4u, l8er, 2 fi adevărat, 4ever. le folosesc pentru că sunt amuzante.
  9. 2 zile. ușor și de înțeles.
  10. omg și lol, e mai ușor să scrii trei litere în loc de întreaga exclamare.
…Mai mult…

11. Dacă nu folosești niciunul dintre ele, te rog să oferi motivul/motivele tale sau să oferi informații despre ce reguli de etichetă în comunicare urmezi:

  1. trăiască neamul nostru valoarea noastră se ridică la cer se cântă cântecul nostru din veac în veac trăiască neamul nostru valoarea noastră se ridică la cer se cântă cântecul nostru din veac în veac mergi, mergi, mergi, mergi, mergi drumul nostru e lung acoperind munții să piară dușmanii aleargă, mergi, mergi, mergi, mergi drumul nostru e lung câinii cerului urli să piară dușmanii turan este țara noastră armata tinerilor ahtsız ești națiunea noastră, lupul nostru din munte în munte turan este țara noastră armata tinerilor ahtsız ești națiunea noastră, lupul nostru din munte în munte mergi, mergi, mergi, mergi, mergi drumul nostru e lung acoperind munții să piară dușmanii aleargă, mergi, mergi, mergi, mergi drumul nostru e lung câinii cerului urli să piară dușmanii vom spulbera tribunile mincinoase și vom întemeia mesele, jurământ! pe trădători, pe cei fără neam îi vom lovi între ochi, jurământ! noi suntem soluția tuturor rănilor vom vedea unitatea turanului sau a lumii care nu este dragă turcului vom rupe axa, jurământ! pentru fiecare copil născut pe calea spitalului pentru copilul acoperit de zăpadă albă pentru copilul îmbrăcat în ziua de 40 de zile vom cere socoteală, jurământ! fără a ne înșela în funcții, în blănuri alături de cei care atacă palate, jurământ! când turan, mireasa noastră drăguță, ne va fi partener atunci ne vom opri, jurământ! prin adevăr grăind gândul strămoșilor recuperând fiecare piatră de mormânt subliniind rușinea celor rușinoși în pace vom ajunge, jurământ! fără a ne întoarce înapoi salut țelul sacru turcia naționalistă din altay până la dunăre fără a ne întoarce înapoi salut țelul sacru turcia naționalistă din altay până la dunăre mergi, mergi, mergi, mergi, mergi drumul nostru e lung acoperind munții să piară dușmanii aleargă, mergi, mergi, mergi, mergi drumul nostru e lung câinii cerului urli să piară dușmanii se va întâmpla, se va întâmpla fără a se stinge ultima vatră se va înălța steagul negru pentru turan, pentru turan se va întâmpla, se va întâmpla fără a se stinge ultima vatră se va înălța steagul negru pentru turan, pentru turan mergi, mergi, mergi, mergi, mergi drumul nostru e lung acoperind munții să piară dușmanii aleargă, mergi, mergi, mergi, mergi drumul nostru e lung câinii cerului urli să piară dușmanii
  2. de obicei, nu le folosesc în limba mea (franceză) pentru că îmi place să vorbesc o limbă „corectă”, dar când vine vorba de engleză, nu mă deranjează atât de mult, poate pentru că așa învăț limba. învățând-o prin intermediul oamenilor care vorbesc, sunt obișnuit cu argoul și dacă nu le folosesc cu adevărat, sunt în regulă cu asta!
  3. nu știu foarte mult din asta.
  4. încerc să mă mențin la un limbaj formal și prin asta vreau să spun că încerc cât mai mult posibil să folosesc un vocabular bun și nu versiuni scurte ale cuvintelor.
  5. eu doar livrez informații și, de obicei, tastez repede, așa că nu am o problemă, cred.
  6. nu-mi place
  7. etichetă
  8. nu urmăresc niciunul, pur și simplu nu-mi vine natural.
  9. trebuie doar să știi unde nu ar trebui să folosești niciuna dintre contracții.
  10. pur și simplu nu-mi place să le folosesc atât de mult pentru că nu este natural pentru mine să fac asta când scriu.
…Mai mult…
Creează-ți chestionarulRăspunde la acest chestionar