Могут ли молодые литовские потребители привести к экономической трансформации через устойчивое потребление?

нет

да, когда компании лгут о зеленом эффекте.

я, возможно, слышал об этом, но не могу объяснить.

я не слышал о гринвошинге.

гринвошинг — это процесс, когда компания представляет себя как устойчивый бизнес, но на самом деле таковой не является.

нет, я об этом не слышал.

понял.

нет это может быть связано с тем, что продукт был преобразован для большей устойчивости.

я думаю, это означает, что бизнес создает иллюзию своей устойчивости, но на самом деле предпринятые шаги не имеют никакого эффекта.

я не имею.

нет

понял.

слышал, но думаю, что это переход к более устойчивой жизни.

пожалуйста, предоставьте текст для перевода.

хорошо.

пока не слышал этот термин.

я не слышал о гринвошинге.

никогда не слышал об этом

понял. готов перевести.

хорошо.

зелёное мытьё для меня — это когда бренды выглядят более экологичными, чем они на самом деле есть.

-

.

экологически чистые продукты

я слышал, что люди рассказывают истории о том, как они создают продукты из переработанных материалов и не загрязняют окружающую среду, но они лгут.

пожалуйста, предоставьте текст для перевода.

хорошо для окружающей среды

сделать продукт многоразовым?

понимаю.

не

нет, я не делал этого. звучит как очищение природы.

нет, я не сделал этого.

я думаю, это термин, который используют компании, чтобы прикреплять определенные ярлыки устойчивости или создавать видимость устойчивости исключительно в маркетинговых и брендовых целях, не принося реального эффекта.

да, когда вы добавляете слишком много зеленых заявлений, где они не соответствуют истине.

зеленое мытье, насколько я понимаю, это маркировка чего-то как экологичного, хотя это не так.

да, гринвошинг — это, по существу, притворство, что компания заботится об экологии, в то время как на самом деле она скрывает неэкологичные решения под «зеленой» маской.

нет, я точно не знаю, но думаю, что это что-то вроде манипуляции зеленой рекламой.

да, я видел примеры, когда компании подчеркивают небольшие экологические шаги, чтобы скрыть более серьезные проблемы.

да, я знаю - это стратегия для улучшения имиджа без реальных действий по устойчивому развитию.

нет, я раньше об этом не слышал, но звучит как притворство, что они экологичные.

да, я слышал это слово, когда большие корпорации преувеличивают свои экологические усилия.

да, я узнал этот термин на уроке маркетинга - это обманный брендинг.

да, я знаю. это в основном притворство, что ты экологичен.

да, это о введении людей в заблуждение с помощью ложного экологического маркетинга.

да, я слышал об этом - фальшивые экологические заявления, используемые для привлечения потребителей.

да, я знаю. это когда компании заявляют, что они экологически чистые, но их действия не соответствуют их словам.

да, это когда компании лгут о том, что их продукты являются экологичными или безвредными для окружающей среды.

хорошо.

Yes. Greenwashing is when companies pretend to care about the planet or social impact just to look good. They use “eco” language and visuals while still doing business in ways that drain resources and people’s spirit from the inside. It’s marketing dressed up as morality.

I haven't.

i havent heard of greenwashing, but its associates for me with brainwashing, so in my interpretation it could be somehow misleading marketing about sustainability

Yes, I can’t explain.

Yes, but not much. As I understand these are the companies that act like sustainable but actually its not.

Yes, I’ve heard about greenwashing. Greenwashing refers to businesses that pretend to be sustainable or eco-friendly.

Greenwashing is H&M where they use percentage “organic” cotton to produce their products, but the rest is polyester. Or some practices where it’s more damaging to the environment - for example electric cars may seem to be more sustainable and good for the environment, but the amount of water it takes to produce the car is more damaging to the environment

Yes. Greenwashing is when a company or organization uses misleading marketing to make itself appear more environmentally friendly than it actually is.

Never heard of it. I imagine it means making things ecological

Yes, greenwashing is when a campaign uses a lot of green elements in their packaging or other elements that make the product look sustainable, organic and healthy but most of the time that doesn't mean that it actually is

No I haven't.

Yes. It's when companies claim to be eco-friendly, while they're not. It's their 'money-making' strategy.