Опрос о культуре безопасности пациентов в учреждении для отделения семейной медицины Маниах

Цель данного опроса - оценить аспекты безопасности пациентов в учреждении и отделении, в котором вы работаете. Пожалуйста, внимательно прочитайте каждый вопрос и выберите ответ, который соответствует вашей ситуации.

1. Как долго вы работаете в этой больнице? (منذ متى تعمل في المستشفى التي تعمل بها حاليا؟)

2. Как долго вы работаете в вашем текущем отделении/рабочей области в этой больнице? (منذ متى تعمل بالقسم الذي تعمل به حاليا، بالمستشفى التي تعمل بها حاليا؟)

3. Обычно сколько часов в неделю вы работаете в этой больнице? (عادة، كم ساعة في الأسبوع تعمل في المستشفى؟)

4. В вашей должности вы обычно имеете прямое взаимодействие или контакт с пациентами? (في موقعك الحالي بالمستشفى، هل لديك عادة تفاعل مباشر أو اتصال مباشر مع المرضى؟)

6. Во время смены дежурств есть достаточно времени для обмена всей ключевой информацией о пациентах (أثناء تغيير النوبات، يكون هناك وقت كافٍ لتبادل جميع معلومات رعاية المريض الأساسية)

Как бы вы оценили ваше отделение/рабочую область по безопасности пациентов? (في رأيك، ما تقييمك للقسم الذي تعمل به من حيث اهتمامه بسلامة المرضى)

Когда ошибка обнаруживается и исправляется до того, как достигнет пациента, как часто об этом сообщается? (عند اكتشاف خطأ وتصحيحه قبل أن يصل إلى المريض، كم مرة يتم الإبلاغ عن ذلك؟)

Когда ошибка достигает пациента и она могла бы навредить пациенту, но не делает этого, как часто об этом сообщается? (عندما يصل الخطأ إلى المريض ولكنه لا يسبب ضرراً، كم مرة يتم الإبلاغ عنه؟)

В течение последних 12 месяцев, сколько случаев, связанных с безопасностью пациентов, вы сообщили? (خلال الـ 12 شهراً الماضية، كم عدد الأحداث المتعلقة بسلامة المرضى التي قمت بالإبلاغ عنها؟)

Как бы вы оценили ваше отделение/рабочую область по безопасности пациентов? (في رأيك، ما تقييمك للقسم الذي تعمل به من حيث اهتمامه بسلامة المرضى)

Когда ошибка обнаруживается и исправляется до того, как достигнет пациента, как часто об этом сообщается? (عند اكتشاف خطأ وتصحيحه قبل أن يصل إلى المريض، كم مرة يتم الإبلاغ عن ذلك؟)

Когда ошибка достигает пациента и могла бы навредить пациенту, но не делает этого, как часто об этом сообщается? (عندما يصل الخطأ إلى المريض ولكنه لا يسبب ضرراً، كم مرة يتم الإبلاغ عنه؟)

В течение последних 12 месяцев, сколько случаев, связанных с безопасностью пациентов, вы сообщили? (خلال الـ 12 شهراً الماضية، كم عدد الأحداث المتعلقة بسلامة المرضى التي قمت بالإبلاغ عنها؟)

Нас информируют об ошибках, которые происходят в этом отделении (يتم إعلام العاملين بأي أخطاء تحدث في القسم)

Когда в этом отделении происходят ошибки, мы обсуждаем, как предотвратить их повторение (عند حدوث أخطاء في القسم الذي تعمل به، يتم مناقشة طرق منع تكرار نفس الأخطاء)

В этом отделении нас информируют о изменениях, которые проводятся на основе отчетов о случаях (في القسم الذي تعمل به، يتم إبلاغ العاملين بالتغييرات التي تُجرى بناءً على تقارير الأحداث)

В этом отделении сотрудники высказываются, если они видят что-то, что может негативно повлиять на уход за пациентами (في القسم الذي تعمل به، يعبّر الموظفون عن آرائهم إذا رأوا شيئاً قد يؤثر سلباً على رعاية المرضى)

Когда сотрудники этого отделения видят кого-то с более высокой властью, действующего небезопасно для пациентов, они высказываются (عندما يرى الموظفون في القسم شخصاً ذا سلطة يقوم بعمل غير آمن للمرضى، هل يعبرون عن ذلك؟)

Когда сотрудники этого отделения высказываются, те, кто имеет более высокую власть, открыты к их опасениям по поводу безопасности пациентов (عندما يعبر الموظفون في القسم عن مخاوفهم بشأن سلامة المرضى، يكون من يملكون السلطة منفتحين تجاهها)

В этом отделении сотрудники боятся задавать вопросы, когда что-то кажется неправильным (في القسم الذي تعمل به، يخشى الموظفون طرح الأسئلة عندما يبدو أن هناك خطأ ما)

Мой руководитель, менеджер или клинический лидер серьезно рассматривает предложения сотрудников по улучшению безопасности пациентов (مديري المباشر يراعي ويهتم باقتراحات الموظفين لتحسين سلامة المرضى)

Мой руководитель, менеджер или клинический лидер хочет, чтобы мы работали быстрее в загруженные времена, даже если это означает сокращение пути (مديري المباشر يرغب في أن نعمل بسرعة أكبر خلال فترات الذروة حتى لو استلزم ذلك اتباع طرق مختصرة)

Мой руководитель, менеджер или клинический лидер принимает меры для решения проблем безопасности пациентов, которые были доведены до его внимания (مديري المباشر يتخذ إجراءات لمعالجة المخاوف المتعلقة بسلامة المرضى التي تُعرض عليه)

Это отделение позволяет тем же самым проблемам безопасности пациентов продолжать происходить (في القسم الذي تعمل به، تتكرر نفس المشكلات المتعلقة بسلامة المرضى بشكل مستمر)

Создать свой опросОтветить на этот опрос