Ibyiyumviro bifitanye isano n'ibintu bimwe na bimwe by'igihe cya Soviyeti

Iyi ni ubushakashatsi ku byiyumviro by'ubuntu ku bintu bimwe na bimwe by'igihe cya Soviyeti. Nyamuneka andika amagambo yoroheje akuzanira mu mutwe ku ijambo rimwe cyangwa irindi.

Nyamuneka andika utuntu tutarimo gutekereza cyane, dufitanye isano n'aya magambo akurikira: (1) Inzu y'umuco

  1. inzu y'umuco, inzu y'abaturage, inzu y'ubumwe bw'akarere, inzu y'ibikorwa, ibitaramo n'ibindi.
  2. inzu, aho imico itandukanye ishobora guhura
  3. goethe, gusoma, umuco
  4. abantu b'iburyo
  5. oper, umuziki, ibyanditswe, inyigisho
  6. none-
  7. ibitaramo, gusoma
  8. porogaramu z'umuco, ibitaramo, tewateri,
  9. ibitaramo, gusoma, ikinamico
  10. -
…Byinshi…

(2) Kolkhoz

  1. kolkhoze, ubukorikori bwa sosiyalisiti, intwari y'akazi, ibihe bibi by'akazi
  2. icyemezo cy'abanya-finlande
  3. collective farm
  4. soviets
  5. ubuhinzi, umuryango
  6. ihuriro ry'ubuhinzi bw'imirimo itegekwa
  7. gukora, ubuhinzi, ishyirahamwe ry'amatsinda
  8. abagore bafite ibitambaro ku mutwe, imashini z'ubuhinzi, abahinzi, ifu, inka.
  9. lpg
  10. ubuhinzi, igitabo cy'amateka, uburusiya
…Byinshi…

(3) Ahakorerwa imirimo y'ikigo cy'abar youth

  1. disko i moskvu (punk-coverversion y'abapfuye hosen)
  2. ikinamico cya kera
  3. umutwe w'igihanga cy'umuhondo
  4. russian
  5. inyigisho za politiki
  6. ntabwo bizwi
  7. ???
  8. mats, abagabo bakomeye, imashini z'ubuhinzi
  9. ?
  10. -
…Byinshi…

(4) Fufaika

  1. isaha 5 (fuff = hessisch 5, aika = fin. "igihe")
  2. igenamigambi yo kwamamaza umushinga w'urubyiruko
  3. balaton
  4. balalaika
  5. ?
  6. 请提供需要翻译的内容。
  7. ???
  8. ijambo lusitges (n'ubusobanuro nabyo narabibagiwe)
  9. ?
  10. -
…Byinshi…

(5) Kulak

  1. kuri? archipel gulag? ibikorwa by'imirimo mu sibiriya?
  2. urukiko rw'u budage
  3. -
  4. gulag
  5. bihwanye na gulag, hanyuma gereza, ibirindiro, ibiruhuko byo kongera kwigishwa
  6. -- niba byitwa gulag, bivuze ibiruhuko by'abakozi b'imirimo itaziguye/ibihano/staline.
  7. mu giturukiya bivuga "ugutwi"
  8. abagabo bakomeye bafite imisatsi y'ubwoya
  9. ishuri ry'akazi
  10. -
…Byinshi…

(6) Sauna rusange

  1. nishimiye! amategeko ya sauna!
  2. sauna itari iyihariye, aho ugomba kwishyura amafaranga y'ubwishingizi.
  3. guhagarara, isoni, umwuma
  4. finland
  5. normal, "kulturgut"
  6. kuruhuka
  7. abantu b'abagabo barimo kwiyuhagira, umwuma
  8. fkk, abagabo n'abagore bambaye ubusa, kamere
  9. ?
  10. itandukaniro riri hagati y'iburasirazuba n'iburengerazuba, abana bajya mu isuku (igisubizo cy'abantu benshi bo mu burengerazuba bwa ubudage: "ese ntibikangiza ubuzima bw'abana?")
…Byinshi…

(7) Umuhungu wo mu muhanda

  1. abana b'umutwe w'ibihumbi = itsinda rya pseudo-punk ry'abadage, abahungu badafite aho baba heza ariko bafite ipantalo zishaje, basaba, baturuka ahantu hamwe n'ibihanga.
  2. umuhungu uba ku muhanda
  3. charlie chaplin "umwana", dreck, straftat
  4. rio de janeiro
  5. mu bitabo byanditswe mu buryo bw'ubusabane, ku giti cye, gusaba/gukoresha, ababyeyi batari benshi.
  6. -
  7. gukorora umuti w'ibikoresho.
  8. gukennye, n'amaso y'uburakari
  9. ?
  10. waisenkinder, ibihugu bikennye
…Byinshi…

(8) Technikum

  1. pedant ku mibare i gießen. cyangwa ikizamini cya tekiniki. wenda kandi ijambo ku ikoranabuhanga/ikoranabuhanga/ibihangano.
  2. inzu ndangamurage y'ikoranabuhanga
  3. münchen, ubudage, impinduramatwara y’inganda
  4. unappetizing
  5. ishuri/universite ifite umwihariko mu by'ikoranabuhanga
  6. ahantu h'uburezi
  7. ishuri rikuru, abashinzwe ubuhanga
  8. ikigo ku rwego rwo hasi
  9. ?
  10. -
…Byinshi…

Nyamuneka tanga imyaka yawe:

  1. 40
  2. 27
  3. 37
  4. 35
  5. 30
  6. 63- nakuze mu burengerazuba bityo hari amagambo amwe atagira imitekerereze.
  7. 52
  8. 24
  9. 33
  10. 20
…Byinshi…
Kora ibyegeranyo byaweSubiza iyi anketa