Kumenyekanisha ikirango
ubushakashatsi bukorwa mu rwego rwo kumenya kumenyekana kw'ibigo n'ibirango byabyo
andikamo ikibazo
Ese uramenya ikirango kimwe muri ibi?
Nukuri nakuyehe amakuru ku kirango?
Ese urazi uwakora iki gicuruzwa?
- jadran galenski
- ne
- ne
- i don't know.
- jgl
- no
- laboratwari ya jadran galenski
- ne
- no.
- jadran galenski laboratorij d.d.
Amakuru ufite ku mwanditsi w'iki gicuruzwa wayakuyehe?
Igihe ushaka gukusanya andi makuru ku gicuruzwa/uwakora, akenshi ukoresha iki? (ibinyamakuru, mudasobwa, televiziyo, ibitabo, telefone...)
- televiziyo
- yego. ibyo byose byavuzwe.
- mobitelom
- internetom
- mudasobwa.
- racunalom
- internetom
- mudasobwa
- mudasobwa - telefone ngendanwa - interineti
- ku gikoresho cya mudasobwa
Igihe uhisemo gukusanya amakuru binyuze ku mbuga nkoranyambaga, ibiranga urubuga by'ingenzi ni ibihe?
Tanga andi makuru akureba ku biranga urubuga?
- conciseness
- gukora neza ku makuru akomeye, amashusho, kuvuga ku byerekezo, guhamagara
- lako kubona ibisubizo
- lako kubona, nta intro na ultramerciala, nta popup, ads na bannera
- ni byo byose bivuzwe haruguru
- lak ushaka kumenya ikintu kirebana n'icyo wifuza n'uburyo bw'inyandiko.
- ukuri kw'amakuru
- umuvuduko wo gufungura, igishushanyo cyiza cyo gusoma
Igihe usura urubuga rwemewe rwa Jadran Galenskog Laboratorija d.d. (www.jgl.hr) ibitekerezo bya mbere ubonye ku rubuga ni ibihe?
Niba ufite ibitekerezo cyangwa inama, turagusaba kubitanga ku bijyanye no guteza imbere urubuga, turagusaba kubitanga...
- ndi kumwe, ndabikunda.
- 请提供您希望翻译的文本。
- ne