SISTEME Y'UBUVUZI BW'IMITEKEREREZE MU IRLANDE

Please take a few minutes to fill out this survey on mental health.

Ikibazwa kigizwe n'ibice bimwe na bimwe. Nyamuneka soma kandi ushyireho ibitekerezo byawe. Niba igisubizo cyawe ari oya, jya ku mubare w'ikibazo nk'uko byavuzwe.

Turashimira ibitekerezo byawe kandi ibisubizo byawe bizagumishwa mu ibanga. Urakoze ku bw'ibitekerezo byawe.

Nyamuneka tanga amakuru akurikira.

Ibisubizo biraboneka ku mugaragaro

1 Ni iyihe myanya y'igitsina ufite?

2 Ni iyihe myaka ufite?

3 Ni iyihe rwego rwo kwiga rw'ikirenga wagezeho?

4 Ni iyihe ngingo y'ubukwe ufite?

5 Ni ryari bwa nyuma wabonye umuntu uvuye mu mirimo y'ubuvuzi bw'imiterere?

6 Amategeko y'ubu ashyigikira impinduka mu mirimo y'ubuvuzi bw'imiterere ishingiye ku muryango?

7 Muri rusange, wakwiyumvamo gute ubuzima bwawe bw'imiterere?

8 Hari amateka y'indwara z'imiterere mu muryango wawe?

9 Niba "Yego", nyamuneka hitamo umunyamuryango ufite amateka y'indwara y'imiterere.

10 Ese wigeze ugira umujinya cyangwa ukarwana n'umuntu?

11 Ese wigeze wumva ukeneye cyane cyangwa ukeneye mu gihe cy'ibyumweru birenga 2?

12 Mu mezi 12 ashize, wigeze ugira inama z'ubuvuzi?

13 Ese urakoresha ibiyobyabwenge n'inzoga?

14 Ese urazi byinshi ku bibazo bijyanye n'ubuzima bw'imiterere?

15 Mu bitekerezo byawe, ni ibihe bibazo by'ubuzima bw'imiterere biba mu muryango wawe?

16 Ese wakwemera inshuti cyangwa umukozi w'ikigo ufite ikibazo cy'ubuzima bw'imiterere?

17 Ni gute umuryango wagombye kwitaba ibibazo by'ubuzima bw'imiterere?

18 Ni iyihe nzira ikomeye umuryango w'ubuvuzi ushobora gukoresha mu gusubiza ibibazo by'ubuzima bw'imiterere?

19 Ese ushobora kubona ibimenyetso n'ibimenyetso by'umuntu ufite ikibazo cy'ubuzima bw'imiterere?

20 Niba hari ikindi kintu wifuza kutubwira ku byerekeye uburambe bwawe mu buvuzi bw'imiterere mu mezi 12 ashize, nyamuneka tubwire hano.