Ubufasha bw'umukozi w'imibereho ku bahohotewe n'ubucuruzi bw'abagore mu Buholandi no mu gihugu cya Lithuania

Muraho,

Ndi umunyeshuri w'umwaka wa kane mu bijyanye n'imibereho myiza wiga muri kaminuza ya Vilnius yo muri Lithuania. Ubu ndi gukora ubushakashatsi bugamije kumenya ubumenyi bw'abanyeshuri b'imibereho ku byerekeye amahirwe y'ubufasha ku bahohotewe n'ubucuruzi bw'abagore mu Buholandi no muri Lithuania. Iyi questionnaire izatangwa ku banyeshuri bo muri Lithuania kugira ngo hagereranywe ibisubizo. Nyamuneka mu bibazo byose, andika ibisubizo bikubereye. Iyi poll ni iy'ibanga. Amakuru azakusanywa azakoreshwa gusa mu kugaragaza ibisubizo mu buryo bwagutse.

Igitekerezo cyawe ni ingenzi cyane! Urakoze!

Icyubahiro cyanyu,

Neringa Kuklytė, e-mail: [email protected]

Ibisubizo biraboneka gusa ku mwanditsi

Imigenzo ya gikirisituGukura inganda z'ibijyanye n'ibitsina n'imyidagaduroInyungu abacuruzi babonaAmahirwe yo kwimuka ku bagoreIbibazo by'ubukungu mu gihugu cy'aho umunyabyaha akomokaIcyibazo cy'uburenganzira mu muryangoIcyibazo cy'ubukungu mu gihugu cy'aho umunyabyaha akomokaKudahana abacuruzi

Ibibazo by'umubiri (gukumbura, umutwe, ibibazo by'inyuma, ibikomere bitandukanye, ibibazo byo gusinzira, ibibazo byo kurya)Ibibazo by'ubwonko (kugira impungenge, kwiheba, ubwoba, kutamenya, guhangayika, kumva uri wenyine, kumva uri umunyabyaha, kutizera)Ingaruka zo kwiyahuraIngaruka zo kutabyaraKwandura indwara z'ibitsinaGukunda ibiyobyabwenge (ku biyobyabwenge, inzoga)

ByinshiBihagijeBikeSinzi

YegoOya

Sinzi icyo nakoraBwira polisi mu BuholandiShaka ubufasha bw'imitwe itari iya leta y'igihugu aho umuntu wacurujweSaba ubufasha ku buyobozi bwa BuholandiSaba ubufasha ku nzu y'ububasha bwa Dutch mu gihugu aho umuntu uzi wacurujweSaba ubufasha ku mitwe itari iya leta mu BuholandiSaba ubufasha ku polisi y'igihugu aho umuntu uzi wacurujwe

Igihe bateguwe n'imitwe itari iya letaIgihe bateguwe n'ibigo bya leta

Ndemeranya cyane	Ndemeranya	Sinzi	Ndemeranya
Ubumenyi bwo kugumana umubano n'imiryango y'abahohotewe

Ubumenyi bwo kubaka icyizere mu bahohotewe no kubashishikariza kugira uruhare mu bufasha

Ubuhanga mu bihe bitunguranye

Kumenya ibibazo by'ingenzi by'abahohotewe

Ubumenyi bwo gutegura no gushyira mu bikorwa uburyo bwo gufasha, hashingiwe ku mbaraga z'abagore

Ubumenyi bwo gusuzuma imbaraga n'imbogamizi z'abahohotewe

Guhuza imiryango yose n'abahanga

Gufasha abahohotewe mu guteza imbere ubumenyi bwabo bwo kwihangira imirimo

Ndemeranya cyane	Ndemeranya	Sinzi	Ndemeranya
Kwihangana mu gukorana n'abahohotewe

Kugira impuhwe

Kubaha ibyifuzo by'abahohotewe mu gutanga serivisi z'imibereho

Gukunda ubushobozi bw'abahohotewe mu gukemura ibibazo byabo

Kwemera abahohotewe uko bari - n'imbaraga n'imbogamizi zabo zose

Kuba ready gukora atari mu gihe cyateganyijwe

Buri gihe	Akenshi	Bimwe na bimwe	Nta na rimwe
Arahura n'umushakashatsi mu by'ubwonko kuko abahohotewe akenshi bafite ibibazo by'ibiyobyabwenge/inzoga

Arahura n'umushakashatsi mu by'ubwonko, kuko akenshi abahohotewe bafite ibibazo n'abagize umuryango

Ategura inyandiko zisabwa kugira ngo abone umwunganizi w'amategeko w'igihugu

Afasha gutegura inyandiko zisabwa kugira ngo arangize amashuri yisumbuye

Afasha abahohotewe gutegura inyandiko zabo bwite (pasiporo, icyemezo cy'ivuka)

Ategura ubwishingizi bw'ubuzima bw'abahohotewe

Afasha gushaka akazi

Afasha gutegura amahirwe yo gukora imirimo y'ubukorerabushake mu mitwe itari iya leta itandukanye

Arahura n'umuganga kuko akenshi abahohotewe bafite ibibazo by'ubuzima

Ategura ibiribwa by'abahohotewe

Arahura n'ikigo cy'uburenganzira bw'abana, kuko akenshi abahohotewe bafite ibibazo byo kwita ku bana

Ategura amasomo y'uburezi

Arahura n'ibiro by'ubutabera, kuko akenshi abahohotewe bafite ibibazo by'amategeko

Ahamagara abahohotewe mu rubanza

Atanga amakuru akenewe

Ahamagara abahohotewe ku muganga

Ashaka ahantu h'igihe gito ho kuba ku bahohotewe

Afasha gucunga inyandiko zisabwa kugira ngo abone inyungu z'imibereho

YegoOya

UmugaboUmugore

Benshi cyane	Benshi	Bake	Sinzi
Bavuye ku bushake (bazi akazi bazakora)

Bacurujwe binyuze mu bwambuzi (bahawe akazi k'andi)

Bacurujwe ku ngufu ngo bakore nk'abakobwa b'ibitsina

Ubufasha bw'umukozi w'imibereho ku bahohotewe n'ubucuruzi bw'abagore mu Buholandi no mu gihugu cya Lithuania

1. Mu gitekerezo cyawe, ni ibihe bibazo by'imibereho by'ingenzi mu Buholandi? Ntibirenze ibisubizo bitatu, nyamuneka

3. Mu gitekerezo cyawe, ni izihe mpamvu z'ingenzi z'ubucuruzi bw'abagore? Ntibirenze ibisubizo bitatu, nyamuneka

4. Mu gitekerezo cyawe, ni izihe ngaruka z'ingenzi abahohotewe n'ubucuruzi bw'abagore bahura nazo? Ntibirenze ibisubizo bitatu birashoboka

2. Ni ubuhe bumenyi wakuye mu gihe cy'amasomo yawe ku byerekeye ubucuruzi bw'abagore? (mu masomo yawe, mu masomo y'inyigisho)

5. Mu gitekerezo cyawe, ni abakobwa/abagore bangahe bavuye mu Buholandi mu myaka 10 ishize mu bihe byavuzwe haruguru? Mu murongo umwe, andika igisubizo kimwe, nyamuneka

6. Mu gihe cy'amasomo yawe, wize icyo umukozi w'imibereho agomba gukora ku bahohotewe n'ubucuruzi bw'abagore?

7. Niba wamenye ko umuntu uzi ari mu bucuruzi bw'abakobwa b'ibitsina, aho wakwiriye gushaka ubufasha? Ntibirenze ibisubizo bitatu, nyamuneka

8. Mu gitekerezo cyawe, ni ubuhe bufasha bw'imibereho abacurujwe b'abagore bahabwa mu Buholandi? Ibisubizo byinshi birashoboka

9. Mu gitekerezo cyawe, ni ryari ubufasha bw'imibereho buba bwiza kurushaho?

Sobanura impamvu yawe, nyamuneka

10. Mu gitekerezo cyawe, ni izihe mpano z'ingenzi z'umukozi w'imibereho ukorana n'abahohotewe n'ubucuruzi bw'abagore? Mu murongo umwe, hitamo igisubizo kimwe, nyamuneka

11. Mu gitekerezo cyawe, ni izihe ngingo z'ingenzi z'umukozi w'imibereho ukorana n'abahohotewe n'ubucuruzi bw'abagore? Mu murongo umwe, hitamo igisubizo kimwe, nyamuneka

12. Mu gitekerezo cyawe, ni ba nde b'ingenzi umukozi w'imibereho akorana nabo mu bufasha ku bahohotewe n'ubucuruzi bw'abagore? Ntibirenze ibisubizo bitatu, nyamuneka

13. Ni ubuhe bufasha n'uburyo bw'ubufasha bw'imibereho butangwa n'umukozi w'imibereho ku bahohotewe n'ubucuruzi bw'abagore mu gihugu cyawe? Mu murongo umwe, hitamo igisubizo kimwe

Nyamuneka, hitamo 5 mu gitekerezo cyawe serivisi z'imibereho z'ingenzi ku bahohotewe n'ubucuruzi bw'abagore zitangwa n'umukozi w'imibereho mu gihugu cyawe.

14. Waba, nk'umukozi w'imibereho, wifuza gukorana n'abahohotewe n'ubucuruzi bw'abagore mu gihe kizaza?

Sobanura impamvu yawe, nyamuneka

15. Uri:

16. Imyaka yawe: