posledný je jasný, jednoduchý a priamy, ale zároveň relevantný, čo vzbudzuje zvedavosť potenciálneho spotrebiteľa, aby sa chcel dozvedieť viac. vyhýba sa nudnému "online vzdelávaniu", ako je známe z televíznych reklám. taktiež nie je tak zložitý a kreatívny z hľadiska slovníka, že by to zmarilo účel a nedostalo by to myšlienku naprieč.
páči sa mi, ako je to veľmi inkluzívne, čo si užívam.
.
mám pocit, že prvá možnosť znie najlepšie, pretože jasne zobrazuje váš účel a vyhlásenie o poslaní.
páči sa mi "prenos online vzdelávania do offline sveta" a "prekonávanie rozdielu v e-vzdelávaní", ale sú to veľmi protichodné spôsoby opisu, jeden je jasný a priamy, ale znie menej atraktívne, druhý je metaforický, ale relatívne ťažko pochopiteľný, ako čo znamená "e-vzdelávanie" a "rozdiel" v tomto kontexte? pravdepodobne niečo ako "prekonávanie rozdielu v online vzdelávaní" a "osvetľovanie offline sveta online vzdelávaním", akýsi druh kombinácie oboch.
nič z toho mi nepripadá zvlášť presvedčivé - väčšinou preto, že si nie som istý, či mi naozaj hovoria, na čo sa pozerám.
niektoré návrhy na názvy:
1. je naozaj zadarmo, keď 2/3 sveta nemôžu získať prístup k bezplatnému online vzdelaniu.
2. bezplatné offline vzdelanie, na ktorom sa môže každý podieľať
3. dokončime univerzálne bezplatné vzdelanie
4. vezmite si bezplatné vzdelanie so sebou
5. bezplatné vzdelanie pre svet
všeobecne sa mi páči, keď sa hovorí, že to prenášame do offline sveta, pretože veľa iných platforiem môže povedať, že je to bezplatné, otvorené vzdelávanie. nie som si istý používaním e-learningu.
logo mi nedáva žiadne informácie o tom, čo kolibri je. možno by ste mohli skúsiť prototypovať snímku obrazovky skutočných používateľov alebo produktu.
myslím, že najlepší názov je "kolibri: prinášanie online vzdelávania do offline sveta".