ANKETA ZA STARŠE
Dragi starši,
Smo študentke četrtega letnika podiplomskega študija Pedagogike na Vilenski akademiji. Trenutno pišemo zaključni del in izvajamo raziskavo o socialno-čustvenem izražanju otrok (5-6 let). Prosimo vas, da odgovorite na tri odprta vprašanja. Vaši odgovori so zaupni in bodo uporabljeni le za statistično analizo podatkov v okviru naše naloge.
Hvala za pomoč in čas, ki ste ga namenili.
Kako pogosto se vaš otrok razjezi?
- ??
- statistično izračunano od 3-5 krat na miren dober dan do neslutene količine takrat, ko je dan slab. vsakič, ko se kaj zgodi drugače, kot si želi. še je jezen, ko je utrujen.
- vsak dan
- na dan 3-5 krat.
- skoraj vsak dan
- daznai, vsakokrat, ko ne dovoliš/omejiš škodljivo, a zabavno dejavnost. (bonboni, risanke in podobno).
- skoraj vsak dan.
- keli karti na teden
- often
- enkrat na teden
Kako najpogosteje izraža jezo?
- sorry
- to pomeni čustva, ko govori, včasih vrže igračo na tla, slamka vrata za seboj, trka s nogami, stiska pesti, napenja telo.
- parausta, dvigne glas.
- kriči, bije se, leži na tleh.
- zavije se v čelo, kriči ali se od vseh odmakne in skrije, včasih se brani, meče stvari, grozi s tem, kar misli, da bi ga najbolj užalilo.
- zyzimas, verksmas.
- pradeda rekati, priestarauti, verkti, nueina į kitą kambarį pasislėpti.
- kriketa in se bije
- dvakrat na dan
- verkia, grižnja
Kaj storite, ko se vaš otrok razjezi?
- ne vem
- sakome: "uffff. tu si jezen... tebi ni všeč... razumem... vidim... uffff" kot da izražamo soglasje s čustvom, ki ga čuti, a čakamo, da čustvo mine in se konča, nato pa se pogovarjamo.
- ne posvečam pozornosti.
- odvisno od situacije: včasih ignoriram, včasih razložim, da ni vredno jezni in se tepsti, včasih močno objamem.
- odvisno od okoliščin - zakaj je jezen, ali smo na javnem mestu ali doma, ali smo sami ali so prisotni tudi drugi družinski člani. včasih mirno sedim ob njem, ga objamem, poskušam nasmejati, se igrati, ponuditi kaj prijetnega, včasih mu pustim, da je sam, dokler ne mine jeza, včasih pa strogo s parimi argumenti prosim, naj preneha metati stvari in podobno, nujno se pogovorimo, ko se umiri.
- paimu te iz roke in rečem, da je vse v redu.
- palaikau kelias minutes ir einu vaiko vis pakalbinti, paaiškinti, kodėl negalėjau padaryti kažko to, kaip jis norėjo, ir dėl to supyko.
- kalbujem se mirno in poskušam pomiriti ter predlagati situacijo, če se ne umiri, predlagati zanj nekaj, kar ima rad (piškote, vožnjo s kolesom ali film).
- ne reagiram, pretvarjam se, da se ni zgodilo nič, včasih poskušam prepričati, zelo redko pa koga tudi okaram.
- pustim jezo, kasneje poskušam pomiriti.
Kako pogosto vaš otrok žaluje?
- no idea
- retai. ni težko reči... včasih, morda, ko sem utrujen, ampak težko rečem, ali takrat žalujem, ker sem utrujen, ali pa preprosto nimam toliko čustev, ker sem utrujen... včasih se opazi nota žalosti, ko se je treba posloviti od prijateljev, s katerimi rad srečujem in igram skupaj. ali pa, ko greš k prijatelju, pa ga ni doma...
- it happens.
- redko, a vendar se mi zdi žalosten, zato vprašam, zakaj? ampak mislim, da še ne loči dobro jeze od žalosti.
- retai
- nepastebėjau liūdesio, visada turi užsiėmimų kažkokių.
- liudesio skoraj ni, saj je lahko ali miren, vesel ali jezen.
- retail
- težko je reči, ker težko ločiti žalost od običajnih kapric.
- nuliūsta dažniau, kai kažko neleidžiame, kasdien sakyčiau.
Kako najpogosteje izraža žalost?
- ne morem reči
- na, s takim žalostnim obrazom... včasih se iz oči izlije solza...
- gleda s žalostnim pogledom
- gleda skozi okno ali leži.
- susiguzia, pasislepia po kaldra, verkia
- -
- buna nusimines, susierzines.
- verkia kitaip nei pykčio, su ašaromis ir pasyviai reaguoja į aplinką.
- isterija, kaprica, jok.
- apsimeta, da joče.
Kaj storite, ko vaš otrok žaluje?
- nisem prepričan
- sakome: "ufff.... to je zelo žalostno. želela si se srečati s prijateljem, a njega ni doma...." res ne poskušamo spremeniti njegovih čustev ali kako drugače razjasniti in razveseliti. še posebej ne poskušamo prepričati, da ni nič takega. naši otroški občutki so resni, pravi in jih le poimenujemo ter se trudimo, da jih skupaj preživimo toliko, kolikor je potrebno...
- vprašal sem, kaj je povzročilo njegovo žalost.
- vprašal sem, zakaj?
- dajem ji jokati, jo jo vzamem v naročje, jo božam, poljubljam, trudim se odražati, prisluhniti, govorim prijetne stvari.
- -
- klausineju, kaj se je zgodilo, s kom se nista strinjala v vrtcu.
- apkabinu, oprosti, če je to zato, ker sem ga okaral, poskušam ga razveseliti in potem se pogovoriti, zakaj je žalosten, če ne vem.
- guodim se, ali iščem vzrok za žalost.
- pagušim in razložim vzrok žalosti.
Kako pogosto vaš otrok čuti strah?
- ne vem
- včasih se boji spati ponoči sam, zato pride k nam. včasih se boji iti na kraje, kjer je veliko ljudi... prej se je bal teme.
- sometimes
- zelo redko
- retkarciais
- nisem opazil strahu.
- koki karta na mesec. boji se siren reševalnih vozil, policije in gasilcev. boji se groma.
- kelis kartus na teden, ko sreča psa ali včasih ponoči
- retai. ko gre v temno mesto, ko mame ni dlje časa.
- karta za teden
Kako najpogosteje izraža strah?
- ne vem
- ne dovoli, da te strah zadrži tam, kjer je grozno. upiraj se nasilju in prepričevanju, da je to potrebno. druge reakcije so odvisne od tega, kako močno ga bomo prisilili, da se znajde v situaciji strahu.
- nora skrivališča
- išče bližino, nori objemati.
- poveš, da so, se nečesa odrečejo, se držijo za roko.
- -
- hitreje grem domov.
- beži, jezen, pono naktį to vabi in prosi, da bi z njim ležal in ga objel.
- zelo redko.
- sako, kad so bili
Kaj storite, ko se vaš otrok boji?
- nisem prepričan
- ko ji pritisnem k sebi, jo pomirim, opišem čustvo in govorim. po mojem mnenju je čustvo, ki ga otrok čuti - strah - resnično, zato ga nikoli ne postavljam pod vprašaj. veliko govorimo o tem, kar je povzročilo strah. je to pas - kača, ki leži pod posteljo? je to res? je to kača? lahko pogledamo? ena noga in previdno? no, samo da se prepričamo, ali je res...
- parodite, da sem tudi jaz kdaj prestrašen.
- paguju, nuravnam, da sem z njim in da se ni česa bati.
- glede na okoliščine - če je strah upravičen, na primer, če se približuje neznan pes, ga vzamem v naročje, če pa se na primer boji teme, vzamemo svetilko, se pogovarjamo, igramo sencami itd.
- -
- pojasnim, da ni česa, česar bi se bali, nam se ne bo zgodilo nič.
- bandau zaščititi in ko se počuti varno, potem poskusimo govoriti
- govorim po telefonu ali prepričujem, da se ni zgodilo nič strašnega.
- bandau padrasinti