Asociacije z določenimi realijami sovjetskega obdobja

Ta anketa se nanaša na proste asociacije z določenimi realijami sovjetskega obdobja. Prosimo, preprosto zapišite izraze, ki vam pridejo na misel ob eni ali drugi besedi.

hiša kulture, občinska hiša, vaška skupnostna hiša, hiša za razstave, koncerte itd.
hiša, v kateri se lahko srečujejo različne kulture
goethe, branje, kultura
povezani ljudje
opera, glasba, literatura, doktrina
none-
koncerti, branja
kulturni programi, koncerti, gledališče
koncerti, branja, gledališče
-

kolhoz, socialistični realizem, junak dela, neprijetni delovni pogoji
finsko sodišče
collective farm
soviets
kmetijstvo, skupnost
kmetijska prisilna združitev
delati, kmetijstvo, skupinski zveza
ženske s rutami, traktorji, kmet, seno, krave
lpg
kmetijstvo, zgodovinska knjiga, rusija

disko v moskvi (punk-priredba od toten hosen)
antična gledališka igra
rumena čelada
russian
politična doktrina
neznan
???
blato, veliki moški, traktorji
?
-

5 ura (fuff = hessisch 5, aika = finsko "čas")
oglaševalska kampanja za mladinski projekt
balaton
balalaika
?
请提供需要翻译的内容。
???
lusitges beseda (pomen sem pozabil)
?
-

kuli? arhipelag gulag? delovni tabor v sibiriji?
švedsko sodišče
-
gulag
pade enako gulag, potem zapor, tabor, tabor za preusmeritev
-- če bi se imenovalo gulag, bi to pomenilo tabor za prisilno delo/kazenski tabor/stalin.
v turščini pomeni "uho"
močni moški z brado
delovno taborišče
-

super! pravila savne!
javna savna, za katero je treba plačati vstopnino.
gola koža, sram, znoj
finland
normal, "kulturgut"
sproščanje
potne moške, para
fkk, nagi moški in ženske, narava
?
vzhod-/zahodna razlika, otroci gredo v savno (odgovor mnogih nekdanjih zahodnjakov: "ali to ni škodljivo za zdravje otrok?")

ulični fantje = nemška pseudo-punk skupina, fantje brez pravega doma, a z obrabljenimi hlačami, ki prosjačijo, se potikajo in si vlečejo nos.
fant, ki živi na ulici
charlie chaplinov "otrok", drek, kaznivo dejanje
rio de janeiro
v knjigah romantizirano, prepuščen samemu sebi, prosjačiti/krasti, starši malo prisotni
-
vohanje lepila
lačen, s žalostnimi očmi
?
sirote, revne države

pedant do matematike v gießenu. ali tehnična zaključna izpit. morda tudi beseda za tehniko/tehnologijo/izum.
muzej za tehniko
münchen, nemčija, industrijska revolucija
unappetizing
šola/univerza s tehničnim poudarkom
izobraževalni center
visoka šola, inženirji
inštitut na nižji ravni
?
-

40
27
37
35
30
63- odraščal sem na zahodu, zato nimam nekaterih asociacij s določenimi besedami.
52
24
33
20

Ustvari svoj vprašalnik Odgovori na ta obrazec