delo z metodo kogloss je bila dobra priložnost za vpogled v področje korpusne lingvistike. prav tako sem menil, da je ta metoda zelo praktična in nameravam jo uporabiti tudi za osebno rabo (npr. pri prevodih).
brez komentarjev.
metoda kogloss je zelo uporabna za sestavljanje različnih korpusov in pri tem ponuja večje možnosti za učenje tujega jezika.
bilo bi super, če bi lahko v ko-gloss delali ne le z internet explorerjem - ta brskalnik izgublja priljubljenost in nekateri ga morajo posebej namestiti, da lahko delajo s ko-gloss. moj predlog bi bil tudi, da razmislimo o povezavah med glosarji - če imajo vnosi ustreznice v glosarjih v drugih jezikih. za tuje študente se mi zdi taka storitev zelo potrebna.
zdi se mi, da je to veliko učinkovitejše od statičnega glosarja.
delo (tako doma kot na seminarju) mi je bilo v veselje. hvala!
samo upam, da tisti, ki to pišejo, nadaljujejo s pisanjem!