Hvala za vaše odgovore. Prosti komentarji ali pripombe tukaj!
na
no
you're welcome!
none
jezik vključuje stereotipe: ta stavek se mi ne zdi zelo jasen. stereotipi o jeziku samem? o njegovih govorcih? ali pa želiš reči, da vsak jezik "vsebuje", "prenaša" svoj delež stereotipov?
kakšen je cilj tega vprašalnika?
raje imam, da se učenci jezika najprej učijo jezika iz njegove slovnice. ko poznamo slovnico, je lažje doseči, kako govoriti ali pisati v tem ciljnem jeziku.
srečno, pranciškau!
opravičujem se, nimam časa, da bi vam dal bolj poglobljene odgovore. upam, da nisem naredil preveč napak v svoji angleščini. prav tako bi rad opozoril, da ste predpostavili, da se lahko naučimo le en jezik naenkrat in niste upoštevali možnosti, da se vaš sogovornik uči dva ali tri jezike hkrati (na primer dijaki v srednji šoli ali študenti, ki se specializirajo za en jezik, medtem ko se dodatno učijo drugega na univerzi). (kar vodi do vprašanja, ali imajo tendenco favorizirati enega nad drugim in zakaj. zakaj izbrati tudi jezik? (kar pomaga zapomniti si ideje, ki ste jih imeli, ko ste začeli učiti jezik.)) poleg tega se zdi, da vas zanima le trenutni jezik, ki se ga učimo, vendar niste zelo zainteresirani za tiste, ki smo jih že osvojili, čeprav so to tisti, pri katerih lahko že vidite rezultate, še posebej, ko gre za stereotipe. vem, da je to v mojem primeru.
obstaja več spolov kot moški in ženski, prosim vključite možnost "drugo".
mačka, ki jo boli grlo, gre v lekarno in vpraša:
- imate kakšen sirup za mačke?
mislim, da je jezik povezan s stereotipi, verjetno pa bolj zato, ker je (verjetno) povezan z izvorom nekoga, ki ima spet svoje stereotipe. ne bom se soočal s francoskimi stereotipi samo zato, ker govorim francosko (npr.).
srečno pri tvoji nalogi :)
poskusi metodo, če imaš malo prostega časa. res je dobro narejena.
večno tvoj,
jan