Primerno za K-12 tolmačenje Primerno za MEDICINSKO tolmačenje Primerno za TOLMAČENJE/TEATER/KONCERT Primerno za TOLMAČENJE/ODDAJA Primerno za PRAVNO tolmačenje Primerno za SKUPNOSTNO tolmačenje Primerno za GLUHO-BLIND tolmačenje Ni primerno v nobeni situaciji D/b z popolnoma slepo osebo, vendar ima veliko d/b nekaj vida/senca ali usherjev sindrom in bo imelo preostanek. lahko je še vedno moteče. definitivno ne spremljajoči dodatki: ogrlica/prstani - lahko so srbeči/ujamejo se na terp/db rokah. najbolje bi bilo, da se temu izognete. Naloga tolmača je, da je pri izbiri oblačil neopazen, in ne bomo vedno vedeli, ali bodo potrošniki, s katerimi delamo, imeli vizualne težave z vzorci ali specifičnimi barvami. zdi se varneje nositi kontrastne barve nevtralnega dizajna v korist vseh potrošnikov, s katerimi morda delamo, ne glede na to, kje. Vzorci so premočni in povzročajo vizualni šum. bela ogrlica pritegne preveč pozornosti (oko je privlačeno k najsvetlejšemu mestu na sliki - logično je, da bi ta bela ogrlica prav tako odvrnila pozornost). Kot določen tolmač v pisarniškem okolju Morda, če pulover ne bi imel vzorca. vzorec bo otežil jasno vidnost rok, kar bo povzročilo nepotrebno naprezanje oči za potrošnika. Natisnjen je preveč drzen; čevlji morda niso primerni v mnogih okoljih (udobje). Če bi bila srajca enobarvna, bi bila primerna za tolmačenje na višji šoli (fakulteti). Hlače so v redu, prav tako odtenek zelene, vendar nikoli ne bi nosil vzorčastega zgornjega dela na nobenem nalogu. Vrtec, ker ni dolgih obdobij, ko bi otroka opazovali. Hlače niso problem za k-12 ali morda skupnost, vendar je pulover zelo zaseden. kljub temu bi lahko bil profesionalen. Brez vzorcev na vrhu. če bi bil vrh enoten... seveda primerne izbire, dokler kontrastira s tonom kože tolmača. brez ogrlice... lahko bi odvrnila pozornost. Vidim, da bi to lahko nosili v k-8. razredu. morda ne pete. ampak ne zdi se, da bi se ujemalo z drugimi področji. Če bi bil pulover enobarven in ne bi imel vzorca, in če bi bila ogrlica odsotna, bi to nosil med tolmačenjem. Odstranite vzorec in delovalo bo. Pusti kroge, zelena je kul, modre hlače bolijo oči z zelenim puloverjem. Vzorec ni preveč prevladujoč, vendar bi lahko bil moteč. Vzorci nikoli niso v redu za tolmače. Hlače so v redu, pulover nikoli! Poskusite imeti enotno barvo, brez vzorca. Vzorec na puloverju je preveč vizualno moten. Teh ne bi nosil za interpretacijo. Vzorcev na majicah se je na splošno bolje izogibati. Brez vzorca na puloverju Odvisno je, ali je popolnoma slep. Preveč "zaseden". moral bi biti trden. Preveč vzorcev, po mojem mnenju. Vzorec je moteč. Vizualno motilno
Primerno za K-12 tolmačenje Primerno za SKUPNOSTNO tolmačenje Primerno za GLUHO-BLIND tolmačenje Primerno za TOLMAČENJE/ODDAJA Primerno za TOLMAČENJE/KONCERT/TEATER Primerno za MEDICINSKO tolmačenje Primerno za PRAVNO tolmačenje Ni primerno v nobeni situaciji To preprosto ne izgleda profesionalno. predstaviti se moramo kot strokovnjaki in izgledati tako. Lahko bi se morda uporabilo za skupnost, vendar bela barva ne bi ustrezala tonu kože te osebe. vendar to ne deluje profesionalno. Nekateri se morda poskušajo izogniti temu (tj. nositi to in upati, da se d/gluhi ne pritožujejo. zadrga na rokavu jakne je moteča in se lahko zatakne za stvari, če uporabljate tasl. bež šal je odvisen od barve vaše polti. je obsežen, morda v redu za zunaj, če je to nujno. Not sure Brez šala - zapnjen plašč - morda zabavna vrsta konvencije, ne profesionalna konvencija in ne oder. Če je jakna zadrgnjena, bi lahko bila primerna za nekatere skupnostne kolegije z bolj sproščenimi oblačilnimi pravili. še vedno sem negotov glede tega. Ne tako. če bi si snela šal in zapela jakno, da bi imela trd temen ozadje, bi bilo to v redu za večino situacij, ki so bolj "neformalne". V času študija sem videl toliko tolmačev, ki nosijo velike svetle šale. ker je v učilnici včasih lahko zelo mrzlo! Primerno le v uprizoritvenih umetnostih brez rjave šale in če lahko zapnete jakno za več kontrasta po potrebi. Morda bi bilo v k-12 v redu, če bi izgubili usnjeno jakno in imeli temnejšo kožo, da bi se pulover kontrastiral z barvo njihove kože. Preveč svetle barve za to terp. temnejša polt bi morda lahko to obvladala. To morajo biti šale. barva oblačil na vrhu bi morala biti v kontrastu z vašim tonom kože. šal je obsežen in odvrača pozornost. Preveč sproščeno, ne izgleda profesionalno. prav tako je šal obsežen in odvrača pozornost. Preveč obsežno okoli obraza, odvrača pozornost od izraza obraza in gibanja ramen. Skrbi me, da bi lahko šal predstavljal težavo. ampak vsaj ta obleka je sestavljena iz enobarvnih tonov. Preveč vizualnega šuma; črno-belo, prevelik kontrast; šal je v načinu. Ali želiš biti ustreljen? Brez obsežnega šala in dokler črna ostaja nad belo majico. Preveč sproščeno in ne jahaš konj ali motorjev. To je morda primerno v okviru fakultetnega predavanja. Če je jakna zadrgnjena, je sprejemljivo. Velika ruta je vizualno motilna. Teh ne bi nosil za interpretacijo. Premalo barvnega kontrasta Odstranite šal ob prihodu. Brez šala Odstrani šal
Primerno za K-12 tolmačenje Primerno za SKUPNOSTNO tolmačenje Primerno za GLUHO-BLIND tolmačenje Primerno za TOLMAČENJE/ODDAJA Primerno za TOLMAČENJE/KONCERT/TEATER Primerno za MEDICINSKO tolmačenje Primerno za PRAVNO tolmačenje Ni primerno v nobeni situaciji Prav tako kot bi bil vzorčast pulover zaseden/odvračajoč, bi bila ta svetla barva odvračajoča in težko bi jo bilo gledati dalj časa. No idea Osebno imam raje, da nosim enobarvne obleke med tolmačenjem, vendar menim, da je ta kombinacija, zlasti pulover, preveč svetla in moti. Bolj svetle barve so primerne za temnejše polti. niso resnično primerne za svetlejšo polt. Primerno za tolmačenje za stranke z nizkim vidom -- s njihovim predhodnim soglasjem ali usmeritvijo ter na podlagi tona kože tolmača. Svetla barva, enaka kot vzorci in črte, povzroča nepotrebno naprezanje oči. moramo biti pozorni na naše potrošnike. To bi utrudilo oči vsakogar, še posebej, če je delo dolgo ali tehnično. Glede na pravni okvir je lahko na Zelena barva lahko povzroči preveliko napetost oči. Barve so lahko na robu motenja Ta odtenek zelene bi bil naporen za oči. Samo če ima tolmač temno kožo. Hell no! Spremeni roza v črno in mi bo všeč. Preveč svetlo, prevelik napor za oči. Teh ne bi nosil za interpretacijo. Zelo kratka naloga, morda. Majica ok k-12, krilo ok druge kraje. Moje oči! arrrghhh moje oči!!!! Barva je preglasna. Preveč nakita. Svetle barve! Pridi...
Primerno za K-12 tolmačenje Primerno za SKUPNOSTNO tolmačenje Primerno za GLUHO-BLIND tolmačenje Primerno za TOLMAČENJE/ODDAJA Primerno za TOLMAČENJE/KONCERT/TEATER Primerno za MEDICINSKO tolmačenje Primerno za PRAVNO tolmačenje Ni primerno v nobeni situaciji Odvisno od barve kože Teh ne bi nosil za interpretacijo. Če kontrastira z vašo barvo kože. Primerno za tolmače temne polti Moja babica in jaz ne deliva oblačil. Odvisno od tona kože tolmača. Morda je v redu za temno polt. Mogoče, če imaš temnejšo polt. Samo če tolmač ni bel. V redu za osebo barvne kože Spet, vzorčasta majica. Oblikovanje je moteče. Vzorec je moteč Všeč mi je ta obleka. Preveč vzorcev Temna koža, k-12 Nič belega No Spet z vzorci, naporom za oči in upoštevanjem naših potrošnikov. Morda bi bilo v k-12 v redu, če ima tolmač temnejšo kožo, da bi kontrastiral z belo. To bi lahko bilo primerno za skupnost ali k-12 okolje, če je barva kože tolmača temnejša. Izogibal bi se tiskom ali podrobnostim, kot so te. lahko bi odvrnile pozornost od tistega, kar počnete. Če je tolmač temnopolt, je to primerno za skupnost. Če bi imel tolmač temno kožo, bi to morda bilo v redu, sicer ne. Razen če ste temno obarvan umivalnik, je to v redu za vse. To je lahko odvisno od barve kože in svetlosti stropnih luči. Če je ton kože nasproten, je morda v redu za ... Spet je odvisno od tona kože osebe, ki ga nosi. Primerno za afroameriške tolmače - kontrastna barva kože Ali to ne bi bilo odvisno od tona kože tolmača? Odvisno je od tega, kako temna je tvoja koža. To bi bilo primerno za osebo s temno kožo. Vzorci nikoli niso v redu za tolmače. Bi bilo v redu, da nosi tolmač barv?
Primerno za SKUPNOSTNO tolmačenje Primerno za K-12 tolmačenje Primerno za GLUHO-BLIND tolmačenje Primerno za TOLMAČENJE/ODDAJA Primerno za TOLMAČENJE/KONCERT/TEATER Primerno za MEDICINSKO tolmačenje Primerno za PRAVNO tolmačenje Ni primerno v nobeni situaciji Concert Maybe Še posebej, če je okolje zelo toplo. osebje je lahko oblečeno tako. Brezrokavnik je individualna izbira... če je zunaj in je nad 90 stopinj? mogoče... ali si urejaš pazduhe? imaš tetovaže? kakšen je scenarij? rekel bi, da če šolski kodeks oblačenja to dovoljuje, potem ja... čeprav bi brezrokavnik s kragnjo in gumbi izgledal bolj profesionalno. Življenje in delo na zahodu, kjer je lahko na isti dan zelo vroče in zelo mrzlo, ter spopadanje z ekstremno klimatsko napravo v notranjosti in visoko vročino na prostem, so gole roke v redu. Primerno za nekatere bolj sproščene naloge na mestih s toplim podnebjem, kot so arizona, teksas, florida ali louisiana. vendar pa bi imel pri roki jakno, za vsak primer. Nisem prepričan glede tega. barva je dobra, in če je okolje/situacija zelo vroča, interpret ne bi smel omedleti in kapljati z znojem zaradi vročine. Majice brez rokavov se mi zdijo primerne v nizko tveganih, sproščenih okoljih, še posebej, če je zelo toplo. Dodajte temno enobarvno jakno k temu, in morda bo primerno za mnoge skupnostne naloge Brezrokavnik nikoli ni profesionalen. daš čez to blazer in je popolnoma primerno za vse situacije tolmačenja... razen morda za gluhe slepe. Brezrokavni oblači na splošno niso sprejemljivi (po mojem mnenju), čeprav je lahko okolje izobraževalnega tolmačenja včasih bolj sproščeno. Primerno le za zunaj v vročem dnevu, naj bi imelo nekakšen rokav. Lahko je primerno za delo na prostem, ko je vreme vroče in je dogodek sproščen. Zunanje tolmačenje ali ko je tako vroče, da bi to lahko vplivalo na izdelek. Ob ustreznem vremenu bi to lahko bilo primerno za bolj sproščena okolja. Samo če je na vrhu temno obarvana plast blazerja ali lahkega kardigana. Bodo delali v teh situacijah, če bodo imeli pulover, da pokrijejo ramena. Lahko bi bil primeren za več situacij, če ga kombiniramo s kardiganom. Samo zunanje tolmačenje v toplem vremenu, ko bi bile rokave preveč vroče. Brezrokavniki se lahko nosijo le v zelo sproščenih okoljih. Mogoče primerno v zelo sproščenem scenariju ali pri zunanjih tolmačenjih. V redu, ta morda na vroč vroč dan za neformalno tolmačenje. Ta bluzica bi morala imeti blazer ali kaj podobnega, kar bi jo pokrilo. Morda za križarjenje ali sproščeno nalogo na prostem. Če je to zunanja lokacija in je vreme vroče. S črnim kardiganom, ne brezrokavnikom, ampak barva je v redu. Šolska ekskurzija, možna dejavnost na prostem med toplim dnem Morda za zunanji dogodek v sproščenem okolju. Ne delam v brezrokavniku brez jakne ali puloverja. Lahko je primerno za neformalno okolje. Samo v redu z puloverjem ali jakno čez to. Teh ne bi nosil za interpretacijo. Nekatere skupnosti - ne vse primerne Če gre čez to jakna. Črna pulover ob prihodu Če nosiš jakno...v redu Osebje v pisarniškem okolju Zunaj na vroč dan V vročem vremenu Dobi rokave Dodaj pulover.
Primerno za K-12 tolmačenje Primerno za SKUPNOSTNO tolmačenje Primerno za GLUHO-BLIND tolmačenje Primerno za TOLMAČENJE/ODDAJA Primerno za TOLMAČENJE/KONCERT/TEATER Primerno za MEDICINSKO tolmačenje Primerno za PRAVNO tolmačenje Ni primerno v nobeni situaciji No idea Mislim, da bi bil kardigan način, da bi to obleko naredili prijazno do tolmačev, vendar je odvisno od vaše polti in ali se ta barva kontrastira s tem. Če je sestanek kratek, bi to morda bilo v redu. dodatki so lahko moteči za vidne potrošnike in se lahko opraskajo ali ujamejo na db pri uporabi tasl. med delom zapnite pulover. Teh oblačil ne bi nosil za tolmačenje, čeprav ni tako moteča kot prejšnja. Mislim, da je dekolte pri tej obleki malo prenatrpan. ogrlica, ptica, dekolte obleke in dekolte kardigana? je ljubko in bi to nosila, ampak ne za interpretacijo. To je preveč za gledati. menim, da so mirnejši odtisi veliko bolj primerni in ne bodo motili pogleda. Mogoče v redu, če je pulover pokrival več dela obleke, a v tej obleki se dogaja zeleni. Kratka naloga, morda. oblika na puloverju negira njegov učinek, da ustvari enobarvno ozadje. Če......in samo če bi bila ta jopica na vrhu zakopčana in cvetlični vzorec ne bi bil v t-območju. Prevelik kontrast med svetlim puloverjem, tiskano obleko in temnim pasom. Če bi bil kardigan bolj zapet, bi bilo sprejemljivo. Vzorec je pokrit, in v rokah ter puloverju je dovolj kontrasta. Samo če pulover pokriva večino vrha obleke. Poskrbite, da zaprete kardigan. Griči so polni zvoka glasbe. Mogoče v zelo sproščenem okolju. Če sediš ves čas Zbavi se broške. Osebje v pisarni Samo ne...
Primerno za K-12 tolmačenje Primerno za SKUPNOSTNO tolmačenje Primerno za GLUHO-BLIND tolmačenje Primerno za TOLMAČENJE/ODDAJA Primerno za TOLMAČENJE/KONCERT/TEATER Primerno za MEDICINSKO tolmačenje Primerno za PRAVNO tolmačenje Ni primerno v nobeni situaciji Maybe Če ti hlače niso legice, potem bi to morda bilo sprejemljivo v k12 okolju, vendar se moramo osredotočiti na usklajevanje oblačil z drugimi strokovnjaki v situaciji, namesto da bi se usklajevali s študenti. To bi lahko bilo primerno, odvisno od tega, kako sproščeno je okolje. zgornji del deluje dovolj dobro. Hlače so pretesne, da bi bile primerne v profesionalnem okolju. po mojem mnenju. nekdo drug jih morda smatra za primerne. izgledajo kot legice in ne kot hlače. Mogoče za sproščen, družaben dogodek, kjer ljudje sedijo in hlače niso vidne. Ta obleka bi bila v skupnostnih okoljih sprejemljiva, če hlače ne bi izgledale kot legice. če bi bile cvetlični potiskani kavbojke, bi to bilo bolj sprejemljivo. Zgornji del je v redu, hlače so preveč natrpane. vendar, če dobro poznate svoje okolje in stranke, bi to lahko bilo sprejeto. To je očitno manj formalna obleka, vendar bi se zelo dobro vključila v mnoge skupnosti in k-12 okolja. V situaciji vrs, kjer hlač ni bilo mogoče videti, bi bilo sprejemljivo, da je tolmač svetle polti. Majica ja, hlače ne.. morda, če sediš v klicnem centru vrs in nihče ni izpostavljen napadu oči zaradi cvetlic. Zabavna obleka, lepa bluzica enotne barve, vendar ni primerna za poslovne/nepriložnostne dogodke. Preveč dekolteja in hlače so moteče. ne dovolite, da vas črna majica zavaja. Tiste umetniške hlače so legice. majica je pregloboka in rokavi so prekratki. Če gre za sproščeno okolje za skupnostno tolmačenje. Cvetlični legice so preveč neformalni; v-izrez razkriva preveč kože. Zgornji del je v redu. hlače sploh ne. legice niso profesionalne. Mislim, da bi hlače lahko bile moteče. Majica bo delovala v vsaki situaciji, hlače pa v devetih od situacij. Hlače so pretesne in preveč bleščeče za profesionalno obleko. Morda ni dovolj formalno za nekatere okolice. Če je izvajalec nosil podoben kostum Sprejel bi hlače! črne enobarvne bi bile boljše. Ne, tudi če sediš ves čas. to niso hlače. Hlače so preveč moteče. Ne bi nosil teh hlač, zgornji del je v redu. Pravno/izvedbeno dodajte jakno Vrhunske hlače, ki odvrnejo pozornost. Hlače so pretesne. Vrat je predaleč. Leggings neprimerne Majica ok, ne hlače. Koncert, morda Primerno v vrs Preveč sproščeno Ne hlače Nočna oblačila
Primerno za K-12 tolmačenje Primerno za SKUPNOSTNO tolmačenje Primerno za GLUHO-BLIND tolmačenje Primerno za TOLMAČENJE/ODDAJA Primerno za TOLMAČENJE/KONCERT/TEATER Primerno za MEDICINSKO tolmačenje Primerno za PRAVNO tolmačenje Ni primerno v nobeni situaciji Preveč svetlo Odvisno od barve kože Če oseba barve Barva je preveč svetla. Zelo svetle barve. Če na temnejših tonih kože Spet s barvo. napetost oči. Samo za temnopolte osebe Teh ne bi nosil za interpretacijo. Okej za temnopoltega tolmača. Glede na ton kože tolmača Primerno za interprete afroameriškega porekla Spet, odvisno od tona kože tolmača. Spet, če bi imel temno kožo morda. Mogoče z temnopoltim tolmačem. Morda ni dobra kontrastna barva za ljudi s svetlejšo kožo. Tukaj sem zmeden. mislim, da bi lahko potencialno delovalo. V redu za temnopolte tolmače v skupnosti, pravosodju in medicini. Rumena bi zelo lepo pristajala tolmaču s temnejšo kožo. ampak ne za tolmača s svetlejšo kožo. Bi bilo primerno za tolmača barve v večini (ne vseh) situacij. Pravno/predstavitveno dodajte jakno. učinkovitost je odvisna od kostumografije/ton kože. vse ostalo je odvisno od tona kože. Če ima tolmač temnejšo barvo kože, bi to lahko delovalo v izobraževalnem okolju. V situaciji vrs, kjer hlač ni bilo mogoče videti, bi bilo sprejemljivo, da je tolmač temne polti. V redu je v večini situacij, če je tolmač temnejše polti. Rumena je slaba barva, razen če se bolje kontrastira s tonom kože. Ouch! U
Primerno za K-12 tolmačenje Primerno za SKUPNOSTNO tolmačenje Primerno za GLUHO-BLIND tolmačenje Primerno za TOLMAČENJE/ODDAJA Primerno za TOLMAČENJE/KONCERT/TEATER Primerno za MEDICINSKO tolmačenje Primerno za PRAVNO tolmačenje Ni primerno v nobeni situaciji Skoraj bi glasoval za, v primerjavi z drugimi možnostmi, vendar shranim cvetje po delu. morda, če bo nujni klic in bom na cesti ter ne bom imel možnosti spremeniti. ampak, da bi se zavestno odločil, da je to v redu, ne. To je na meji. vzorec ni moteč, vendar ga osebno ne bi nosil. mislim, da je na našem področju pomembno izgledati profesionalno. nošenje vzorcev po mojem mnenju ne pošilja sporočila profesionalnosti. Spet moram priznati, da je preveč zasedeno, da bi lahko naše oči gledale na tolmače. te obleke lahko nosijo v svojem prostem času. ampak ne med delovnim časom. opravičujem se! Te rože so dovolj subtilne, da se zlijejo s temnim materialom. ustvarjajo manj napora za oči, vendar bi vzel rezervno, za vsak primer. To je vzorec, vendar je zelo subtilen. mislim, da bi bila to sprejemljiva bluzica za povprečno nalogo tolmačenja. Ta vzorec je bolj subtilen kot ostali, zato je morda v redu. ampak še vedno mislim, da je preveč natrpan. Mogoče ta. mogoče! če poznaš stranko in je to hiter sestanek ter veš, da so zelo sproščeni. Lahko bi bilo primerno, če poznate stranke, vendar ni tako profesionalno. Barve so dovolj temne za db, vendar je kroj in prsi morda preveč ohlapen. Možno k/12, če ni učencev z motnjami vida, ki bi uporabljali vaše storitve. Tisk je subtilen, zato morda zelo lahka skupnostna tolmačenja. Še vedno preveč izrazit vzorec, po mojem mnenju. Mogoče. odvisno od dolžine naloge in osvetlitve. Zagotovite enobarvno, ki se ujema (z hlačami ali krilom) Vzorci nikoli niso v redu za tolmače. Nekatere skupnostne naloge - ne vse Ta bluzica se ne zdi moteča. Možno za nekatere družbene situacije Temno je, misli pozitivno. Odvisno od barve cvetov. Spet vzorci. Brez vzorcev