malaha haddii surwaalka uusan lahayn qaab. qaabka ayaa ka dhigi doona gacmaha in si cad loo arki waayo, sidaas darteedna abuuraya daal indhaha oo aan loo baahnayn macaamiisha.
haddii suudhku uu yahay mid adag oo aan lahayn qaab, iyo haddii silsiladdu aysan jirin, waxaan xirayaa tan intaan turjumayo.
muuqaal ahaan mashquulinaya
qaabku ma aha mid aad u culus, laakiin wuxuu noqon karaa mid mashquulinaya.
ka tuur goobooyinka, cagaar waa qabow, surwaalka buluugga ah wuxuu dhaawacaa indhaha iyadoo la xidho jaakada cagaaran.
ma xiran lahaa tan si aan u turjumo.
qaababka marna ma aha kuwo ku habboon turjumaannada.
qaabku wuu mashquulinayaa.
qaabka ku yaal suufka waa mid aad u mashquulinaya indhaha.
ma jiraan qaabab sare. haddii dusha sare ay adag tahay... doorashooyin ku habboon ayaa la heli karaa haddii ay ka soocan tahay midabka maqaarka turjubaanka. ma jiraan silsilad.. waxay carqaladeyn kartaa.