Dharka Tarjumaanka Dumarka

blouse buluug ah oo aan gacmo lahayn

  1. cimilada kulul
  2. malaha ku habboon xaalad aad u deggan, ama turjumaad banaan.
  3. haa, tan waxaa laga yaabaa inay ku habboon tahay maalin kulul oo aan rasmi ahayn.
  4. blouse-kan waa inuu lahaadaa blazer ama wax kale oo kor ka saaran.
  5. gacmo la'aan ma aha xirfad. ku dar blazer kor tan waana ku habboon tahay dhammaan xaaladaha turjumaadda... marka laga reebo laga yaabee dadka indho la'aan iyo dhagoolka.
  6. qaar ka mid ah bulshada - ma ahan dhammaan ku habboon.
  7. ma shaqeeyo galoofyo la'aan anigoo aan xirneyn jaakad ama suuf.
  8. kaliya turjumaad dibadda ah, cimilada diiran, marka gacmo-gashiyada ay noqon doonaan kuwo aad u kulul.
  9. hel galoofyada
  10. turjumaad dibadda ah ama marka ay aad u kulul tahay in ay saameyn ku yeelan karto alaabta.
  11. haddii ay tahay goob banaan oo cimiladu kulul tahay.
  12. malaha dhacdo dibadda ah oo jawi aan rasmi ahayn.
  13. malaha safar maraakiib ah ama shaqo aan rasmi ahayn oo dibadda ah.
  14. ma xiran lahaa tan si aan u turjumo.
  15. gacmo la'aan waxaa kaliya lagu xidhi karaa meelaha aad u furan.
  16. gacmo la'aan guud ahaan ma aha mid la aqbali karo (fikradeyda), in kastoo goobta turjumaadda waxbarashada mararka qaarkood ay noqon karto mid ka sii furan.
  17. waxay noqon kartaa mid ku habboon xaalado badan haddii lagu daro jaakada.
  18. gacmo-la'aan waa doorasho shaqsiyeed... haddii ay banaanka tahay oo heerkulku ka sarreeyo 90 darajo? malaha... ma daryeeshaa garkaaga? ma leedahay tattoooyin? waa maxay xaaladda? waxaan odhan lahaa haddii xeerka labiska dugsiga oggol yahay, haa... in kastoo shaadh gacmo-la'aan leh oo leh koofiyad badh ah uu u muuqan lahaa mid xirfad leh.
  19. shaqaalaha xafiiska
  20. ku dar suudh.
  21. waxay ka shaqayn doontaa xaaladahaan haddii ay leedahay jaakad si ay u daboosho garbaha.
  22. kaliya waa ok haddii la xidho suudh ama jaakad kor saaran.
  23. safar dhulka, hawl dibadda oo suurtagal ah maalintii diiran
  24. haddii aad jaakad xirato...ok
  25. haddii cimiladu ay sax tahay, tani waxay ku habboonaan kartaa deegaanada ka sii furan.
  26. waxaa laga yaabaa inay ku habboon tahay goob aan rasmi ahayn.
  27. ku habboon qaar ka mid ah hawlaha aan rasmi ahayn ee meelaha leh cimilada kulul, sida arizona, texas, florida ama louisiana. si kastaba ha ahaatee, waxaan hayn lahaa jaakad, kaliya haddii loo baahdo.
  28. gaar ahaan haddii ay tahay deegaan aad u kulul. shaqaaluhu waxay u labisan karaan sidan.
  29. kaliya haddii uu jiro blazer ama cardigan (miisaanka fudud) lakab madow oo kor ku yaal.
  30. noolashada iyo shaqada galbeedka halkaas oo ay noqon karto aad u kulul iyo aad u qabow maalintaas, iyo la tacaalida qabowga xad-dhaafka ah gudaha iyo kulaylka sare dibadda, gacmaha oo aan la daboolin waa fiican yihiin.
  31. ku dar jaakada madow ee adag tan, waxayna noqon kartaa mid ku habboon hawlo badan oo bulshada ah
  32. waxaa laga yaabaa inay ku habboon tahay shaqo dibadda ah marka cimiladu kulushahay oo dhacdadu tahay mid aan rasmi ahayn.
  33. maybe
  34. kaliya ku habboon dibadda maalinta kulul, waa in ay leedahay nooc gacmo ah.
  35. concert
  36. haddii jaakadu ka sarreyso.
  37. sweater madow markii la yimaado
  38. gacmo-la'aan shaatiyo, waxaan u maleynayaa inay ku habboon yihiin goobaha khatarta hoose leh, gaar ahaan haddii ay aad u kulul tahay.
  39. iyada oo leh cardigan madow, aan lahayn gacmo laakiin midabka waa ok.
  40. bannaanka maalin kulul
  41. aniga ma hubin tan. midabka waa fiican yahay, haddii deegaanka/ xaaladdu aad u kulul tahay, turjubaanku waa in uusan dhiman oo aan ka da'in dhididka kulaylka.