Kan unga litauiska konsumenter driva ekonomisk transformation genom hållbar konsumtion?
Har du hört talas om "greenwashing"? Förklara din förståelse av "greenwashing"?
nej
ja, när företag ljuger om den gröna effekten.
självklart! vänligen ge mig texten som du vill översätta från litauiska till svenska.
jag har inte hört talas om greenwashing.
grön tvättning är en process där företag presenterar sig som hållbara, men inte är det.
nej, jag har inte hört talas om det.
nej
nej det kan ha något att göra med att transformera en produkt för att bli mer hållbar.
jag tror att det betyder att ett företag skapar en illusion av att de är hållbara, men i verkligheten gör de steg som inte har någon påverkan.
jag har inte.
självklart! vad vill du att jag ska översätta?
självklart! vad vill du översätta?
jag har hört talas om det, men jag tror att det är en övergång till ett mer hållbart liv.
好的,请提供需要翻译的内容。
självklart! vad vill du ha översatt till svenska?
jag har inte hört det här begreppet.
jag har inte hört talas om greenwashing.
har aldrig hört talas om det
självklart! skriv gärna den text som du vill ha översatt från litauiska till svenska.
inga.
greenwashing för mig är när varumärken framstår som mer miljövänliga än de egentligen är.
-
.
ekovänliga produkter
jag hörde, jag tror det är när folk berättar historier om hur de skapar produkter med återvunna material och inte förorenar miljön, men de ljuger.
självklart! skriv gärna den text du vill ha översatt från litauiska till svenska.
bra för miljön
gör en produkt återanvändbar?
nej
okej, jag är redo att översätta. vad vill du översätta?
ne, aš to nedariau. tai skamba kaip gamtos valymas.
nej, det har jag inte.
jag tror att det är en term där företag använder vissa etiketter för hållbarhet eller får det att verka hållbart enbart för marknadsföring och varumärkesarbete utan att faktiskt göra en verklig påverkan.
ja, när du gör för många gröna påståenden där de inte är sanna.
greenwashing, som jag förstår det, är att märka något som ekologiskt när det inte är det.
ja, greenwashing är i princip att låtsas vara miljövänlig samtidigt som man döljer de verkliga icke-miljöanpassade lösningarna under en "grön" mask.
nej, jag vet inte exakt, men jag gissar att det handlar om något som liknar grön reklammanipulation.
ja, jag har sett exempel där företag framhäver små miljöåtgärder för att dölja större problem.
ja, jag vet - det är en strategi för att förbättra bilden utan verkliga hållbarhetsåtgärder.
nej, jag har inte hört talas om det tidigare, men det låter som att låtsas vara ekologisk.
ja, jag har hört det användas när stora företag överdriver sina miljöinsatser.
ja, jag lärde mig detta begrepp i marknadsföringskursen, det är lögnbranding.
ja, jag vet. det handlar i grunden om att ljuga om att vara grön.
ja, det handlar om att vilseleda människor genom falsk miljömarknadsföring.
ja, jag har hört talas om det - falska hållbarhetsanspråk som används för att locka konsumenter.
ja, jag vet. det är när företag påstår sig vara miljövänliga men deras handlingar inte matchar deras ord.
ja, det är när företag ljuger om att deras produkter är gröna eller miljövänliga.
ingen
Yes. Greenwashing is when companies pretend to care about the planet or social impact just to look good. They use “eco” language and visuals while still doing business in ways that drain resources and people’s spirit from the inside. It’s marketing dressed up as morality.
I haven't.
i havent heard of greenwashing, but its associates for me with brainwashing, so in my interpretation it could be somehow misleading marketing about sustainability
Yes, I can’t explain.
Yes, but not much. As I understand these are the companies that act like sustainable but actually its not.
Yes, I’ve heard about greenwashing. Greenwashing refers to businesses that pretend to be sustainable or eco-friendly.
Greenwashing is H&M where they use percentage “organic” cotton to produce their products, but the rest is polyester. Or some practices where it’s more damaging to the environment - for example electric cars may seem to be more sustainable and good for the environment, but the amount of water it takes to produce the car is more damaging to the environment
Yes. Greenwashing is when a company or organization uses misleading marketing to make itself appear more environmentally friendly than it actually is.
Never heard of it. I imagine it means making things ecological
Yes, greenwashing is when a campaign uses a lot of green elements in their packaging or other elements that make the product look sustainable, organic and healthy but most of the time that doesn't mean that it actually is
No I haven't.
Yes. It's when companies claim to be eco-friendly, while they're not. It's their 'money-making' strategy.