Kommunikationsetikett och egenskaper bland unga människor i Kina
Denna enkät gjordes av Eva Plieniute – fjärdeårselev i kandidatexamen i östasiatiska kulturer och språkstudier vid Vytautas Magnus universitet. Svaren från enkäten kommer att användas i kandidatexamen – ”Kommunikationsetikett och egenskaper bland unga människor i Kina under 1900-talet – tidigt 2000-tal“. Syftet med denna forskning är att analysera hur unga kinesiska människor kommunicerar med familjemedlemmar, mellan vänner eller främlingar, och vilka regler för kommunikationsetikett de följer. Tack för din tid att fylla i denna enkät. 谢谢您的时间完成这一调查问卷。
1. Kön
2. Födelsedatum
- 2003
- 1982
- 16.6.1982
- 25
- 14/11/1993
- 252-081998
- 27
- 30-05-1975
- 30. 5. 1975
- 30-5-1975
3. Födelseort (ange stad, by, distrikt, omgivning):
- india
- india
- kolkata
- ahmedabad
- pathapatnam, srikakulam, andhra pradesh, indien
- chennai
- A
- kothala, kottayam, kerala
- kottayam, kerala, indien
- kottayam, kooroppada, kottayam, kerala, indien
4. Bostadsort (ange stad, by, distrikt, omgivning):
- imphal
- india
- hyderabad
- ahmedabad
- chennai, tamil nadu, indien
- chennai
- A
- kottayam
- pampady
- kottayam, kooroppada, kottayam, kerala, indien
5. Din utbildning, yrke, specialitet? Om du är student, vad är ditt huvudämne?
- gymnasieskola
- ba
- b.a.
- mba
- kandidatexamen i teknik, informationsteknik.
- studentfinansiering
- A
- bhms, homöopatisk medicin
- homöopatisk läkare
- bhms, läkare, homöopati
6. Vad är din nationalitet?
- indian
- indian
- indian
- indian
- indian
- indian
- indian
- indian
- indian
- indian
7. Vad är din religion/tro?
- kristen
- hindu
- hindu
- hindu
- hindu
- hindu
- A
- hindu
- hindu
- hindu
8. Följer du regler för kommunikationsetikett?
9. Tilltalar du människor av olika åldrar på olika sätt?
10. Hur tilltalar du personer som är äldre än du?
Annat:
- med respekt
- brother
- beroende på min relation till dem
- äldre bror eller syster
- farbror och faster! det beror på situationen,
- genom att använda usted eller tala med traditionellt språk.
- beroende på när
- depends
11. Hur tilltalar du personer som är yngre än du?
Annat:
- vacker och snygg
12. Hur tilltalar du din mammas föräldrar?
- dadu & dida
- no
- morfar, mormor
- grandma
- A
- mormor och morfar
- mormor och morfar
- morfar och mormor
- granny
- morfar och mormor
13. Hur tilltalar du din pappas föräldrar?
- farfar & mormor
- no
- morfar, mormor
- same here
- A
- mormor och morfar
- mormor och morfar
- farfar och farmor
- granny
- morfar och mormor
14. Hur tilltalar du dina föräldrar?
- mom & dad
- no
- mom, dad
- mor och far
- A
- mamma och pappa
- pappa, mamma
- pappa, mamma
- mamma, pappa
- mamma och pappa
15. Hur tilltalar du din bror/syster?
- bror / syster
- no
- genom smeknamn
- names
- A
- by names
- chechi[äldre] genom namn[till yngre]
- bror och syster
- by name
- bror, syster
16. Vad pratar du om vid första mötet?
Annat:
- beror på situationen
- hej, hur mår du?
- senaste boendeförhållande
- intressen
- it depends on the situation.
- hobbies
- varför går du inte ut med mig och tar reda på det?
17. Vad brukar du säga när du hälsar på människor?
- shree
- hello
- hello
- hello
- A
- hej...
- hej, hur mår du?
- hej, hur mår du?
- hej, god morgon
- hello
18. Vad brukar du göra när du hälsar på människor?
19. Vad brukar du säga när du säger hejdå?
- goodbye
- by
- see you.
- med handuppräckning
- trevligt att träffas... vi ses igen hejdå...
- goodbye...
- det var trevligt att träffa dig. vi ses igen...
- hejdå, ta hand om dig.
- vinka med händerna
- father
20. Vad brukar du göra när du säger hejdå?
Annat:
- hello
- vinka med händerna
- inget...
- vinka med händerna
- vinka med händerna
- depends
- bara säg adjö
- depends
- vinka med händerna
- wave
21. Ger du komplimanger till din samtalspartner medan du pratar med honom/henne?
22. Hur reagerar och svarar du när samtalspartnern ger dig en komplimang?
- yes
- no
- jag mår bra.
- smile
- smile
- tack
- tack så mycket....herregud
- genom att säga tack
- tacka honom
- you
23. Använder du metaforer i en konversation?
Annat:
- ibland
- ibland
24. Om du gör det, i vilka fall använder du metaforer i en konversation?
Annat:
- att beskriva händelser
- depends
- många fall
- att beskriva abstrakta begrepp
- som människor som odlar sin egen mat - för lite roligt
25. Använder du sociala nätverk?
26. Om du gör det, vilken information delar du i sociala nätverk?
Annat:
- artiklar för skoj
- visa bilder om hobbyer
- vad andra bryr sig om
- value
- något roligt memes informativa fakta
- bilder och uppsatser
27. Kommunicerar du i forum och gruppchattar?
28. Använder du dejtingsajter?
29. Använder du mobila dejtingapplikationer?
30. Vad föredrar du mer?
Annat:
- beror på med vem
31. Använder du slang när du kommunicerar?
32. Om du gör det, när använder du slang?
Annat:
- no
- none
- det beror på vad du pratar om, snarare än vem du pratar med.
- no
- wttir
- använd inte