Fomu ya Utafiti wa Master
Jamhuri ya Kidemokrasia ya AlgeriaWizaraya Elimu ya Juu na Utafiti wa SayansiChuo Kikuu cha Oran 2 – Mohamed Ben AhmedFakultii ya Lugha za Kigeni – Idara ya Kijerumani na Kirusi
Mgombea: LARFAOUI AminaMwaka wa masomo: 2024/2025
Mpendwa mwanafunzi,
Jina
- nitasikizika.
Jina la kwanza
- misiukaitė
Mwaka wa masomo
- 2005 - 2011
1. Je, umekuwa ukifanya kazi na maandiko ya kitaaluma ya Kijerumani katika kipindi cha masomo yako?
Kama ndio: Katika fani gani?
- psychologia
2. Je, unuelewa maandiko ya kitaaluma ya Kijerumani bila tafsiri?
3. Je, una matatizo katika kushughulika na maandiko ya kitaaluma ya Kijerumani?
Kama ndio, ni matatizo gani unayokutana nayo?
4. Je, una matatizo katika kupata maandiko ya kitaaluma ya Kijerumani wakati wa chuo kikuu?
5. Je, unadhani tafsiri ya maandiko ya kitaaluma ya Kijerumani ina faida kwa masomo yako?
Tafadhali elezea jibu lako:
- hivi ndivyo tafsiri inavyotoa thamani kubwa sana. nimekuwa nikitafsiri maandiko ya kijerumani, nikijifunza kuelezea na kuchambua tangu nyakati za shule, kuanzia darasa la tisa. haya ni maandiko ya kijerumani yanayohusu miji, safari, mimea, wanyama, na tafiti za kisayansi.
6. Je, tafsiri ya maandiko ya kitaaluma ya Kijerumani inachangia vipi katika maendeleo ya elimu ya juu nchini Algeria?
- inachangia kwa kiwango kikubwa, hii literatura inatoa maarifa mengi ya maana na yenye manufaa, inasaidia kufasiri kazi kwa kutumia mbinu za ubunifu, maandiko yana matawi mengi ya taswira, hisia, ukali wa hali na uelewa wa kifalsafa.
7. Ni zana gani unatumia unaposoma maandiko ya kitaaluma ya Kijerumani?
8. Ikiwa tafsiri zipo, katika lugha ipi ungependa kusoma maandiko ya kitaaluma kutoka Kijerumani?
9. Ni hatua gani unadhani zinahitajika kuboresha matumizi ya maandiko ya kitaaluma ya Kijerumani katika vyuo vikuu?
10. Je, wanafunzi wanapataje faida kutokana na tafsiri ya maandiko ya kitaaluma ya Kijerumani?
- ninaamini kwamba wanafunzi wanatumia fasihi hii ya kitaaluma kwa ajili ya kazi za maandiko, miradi ya masomo, na wakijiandaa kwa ajili ya ripoti za kisayansi.