Mwanzo wa kusikiliza muziki kati ya wanafunzi wanapojisomea

(Kiingereza hapa chini)

Habari!

Mimi ni Gabrielė, mwanafunzi wa mwaka wa pili katika Chuo Kikuu cha Teknolojia cha Kaunas. Ninafanya utafiti kuhusu athari za kusikiliza muziki kati ya wanafunzi wanapojisomea. Ningependa kujua mapendeleo yenu kuhusiana na hili: kama msikiliza muziki mnapojisomea na kama inawasaidia au huwaharibu. Tafadhali kamilisha utafiti huu wa dakika 2. Majibu yenu ni ya siri na yatatumika kwa ajili ya utafiti huu pekee. Ushiriki ni hiari; hivyo, una haki ya kumaliza dodoso hili wakati wowote.

Ikiwa una maswali yoyote: [email protected]

Asante kwa ushiriki wako!

 

 

Hello!

I am Gabrielė, a second-year student at the Kaunas University of Technology. I am conducting a study about the impact of listening to music while studying among the students. I would like to know what are you preferences regarding this matter: whether you listen to music while studying and whether it helps you or distracts you. Please complete this 2-minute survey. Your responses are anonymous and will be used for this research only. The participation is voluntary; therefore, you have the right to end the questionnaire at any point.

Should you have any questions: [email protected]

Thank you for your participation!

Matokeo ya maswali yanapatikana tu kwa mwandishi wa maswali

Unasomea nini?/ What degree student are you? ✪

Je, una utaifa gani?/ Your nationality? ✪

Unasikiliza muziki mara ngapi?/ How often do you listen to music? ✪

Je, unasikiliza muziki unapojisomea?/ Do you listen to music while studying? ✪

Kwa nini unasikiliza/hauisikilizi muziki unapojisomea?/ Why do you listen/not listen to music while studying? ✪

Ni programu zipi unazitumia kusikiliza muziki?/ What applications do you use to listen to music? ✪

Je, unalipa kuwa mwanachama katika programu ya muziki?/ Do you pay for a membership on the music application? ✪

Unakubali kwamba:/ Would you agree that: ✪

Ninakubali/ AgreeNinakubali kwa sehemu/ Partially agreeKati/ NeutralSikubaliani kwa sehemu/ Partially disagreeSikubaliani/ DisagreeSina maoni/ No opinion
Kusikiliza muziki unapojisomea kunanisaidia kuzingatia/ Listening to music while studying helps me concentrate
Kusikiliza muziki unapojisomea kunaniharakisha/ Listening to music while studying distracts me
Kusikiliza muziki nikiwa nasoma kunanisaidia kuzingatia/ Listening to music while reading helps me concentrate
Kusikiliza muziki nikiwa nasoma kunaniharibisha/ Listening to music while reading distracts me
Kusikiliza muziki nikandika kunanisaidia kuzingatia/ Listening to music while writing helps me concentrate
Kusikiliza muziki nikandika kunaniharibisha/ Listening to music while writing distracts me

Ni aina gani ya muziki ungewweza kusema ni upendeleo wako?/ What type of music genre you would say is your favorite? ✪

Je, unasikiliza muziki tulivu unapojisomea?/ Do you listen to calm music while studying? ✪

Maoni ya ziada/ Additional comments