کیا نوجوان لیتھوانیائی صارفین پائیدار خریداری کے ذریعے اقتصادی تبدیلی کو چلانے کی قابلیت رکھتے ہیں؟

نہیں

جی ہاں، جب کاروبار قدرت کے لئے اچھے مواد کا استعمال کرتا ہے۔

شاید ایسا کاروبار جو اپنے مصنوعات کی دوبارہ سائیکلنگ کرتا ہے یا مصنوعات بنانے کے لئے ری سائیکل ہونے والے مواد کا استعمال کرتا ہے۔

ایک کاروبار جو ماحول دوست وسائل کا استعمال کرتا ہے۔

میری رائے میں، پائیدار کاروبار وہ ہے جو ایسے مصنوعات تیار کرتا ہے جو ماحول کے لیے اچھے ہوتے ہیں۔

جی ہاں۔ یہ ایک کاروبار ہے جو سیارے کی حفاظت میں مدد کرتا ہے، اس کے ذریعے ایسے مصنوعات فروخت کی جاتی ہیں جو ماحول دوست، بایو ڈیگریڈیبل مواد سے بنی ہوتی ہیں یا ایسی خدمات فراہم کی جاتی ہیں جو پائیداری کے بارے میں ہیں۔

نہیں

ایک کاروبار، جس کا زمین پر بہت کم یا بالکل بھی اثر نہیں ہے۔

میں سمجھتا ہوں کہ اس کا مطلب ہے ایک ایسا کاروبار جو ماحول کی فکر کرتا ہے، یہ یقینی بناتے ہوئے کہ تیار کردہ مصنوعات کا ماحول پر زیادہ اثر نہ ہو اور خود کاروبار بھی زیادہ سبز ہو، کم کچرا پیدا کرکے، متبادل توانائی کے ذرائع کا استعمال کرتے ہوئے وغیرہ۔

میں جزوی طور پر ہوں۔ پائیدار کاروبار وہ ہے جو دعویٰ کرتا ہے کہ وہ ماحول کو نقصان نہیں پہنچاتا اور مواد کو دوبارہ استعمال کرتا ہے۔

ایک کاروبار جو صرف پائیدار پیداوار کا استعمال کرتا ہے۔

نہیں۔ شاید کوئی ایسا کاروبار جو ماحولیات کی فکر کرتا ہو۔

یہ کاروبار جو زیادہ پائیدار، قدرتی، اور ماحول کے نقصان دہ نہ ہونے کی کوشش کرتا ہے۔

براہ کرم متن فراہم کریں جنہیں آپ ترجمہ کرنا چاہتے ہیں۔

جی ہاں۔ یہ ایک کاروبار ہے جس کے اچھے ارادے ہیں کہ وہ ماحول کی مدد کرے۔

پائیدار کاروبار کو دنیا کے باہر لوگوں اور ماحول پر اپنے اثرات سے آگاہ ہونا چاہیے، انہیں ہوشیار رہنا چاہیے اور اپنے کاروبار کے اخراجات کو کم کرنے کی کوشش کرنی چاہیے۔

جی ہاں، پائیدار کاروبار وہ ہے جو پیداوار کے عمل میں آلودگی کو کم کرنے کا خیال رکھتا ہے، مثلاً ٹیکسٹائل صنعت میں ایسے کپڑوں کا استعمال کرنا جو پولییسٹر نہیں رکھتے یا اس میں کم پولییسٹر ہوتا ہے، وہ ری سائیکل کردہ مواد پر انحصار کرتے ہیں۔

میں یقین نہیں کر رہا۔

ایک کاروبار جو اپنے مصنوعات بنانے کے لیے پائیدار مواد کا استعمال کرتا ہے۔

ایک کاروبار جو اپنے مصنوعات کے لئے پائیدار مواد کے ساتھ کام کرتا ہے۔

یہ ایک کاروبار ہے جو پائیداری کی پرواہ کرتا ہے۔

-

.

.

ایسی کاروبار جو زہریلے مواد کا استعمال نہیں کرتی۔

براہ کرم متن فراہم کریں تاکہ میں ترجمہ کر سکوں۔

ماحولیاتی لحاظ سے اچھا

ایک کاروبار جو جتنا ممکن ہو کم سے کم آلودگی پیدا کرے۔

جی ہاں

پیلنا گاؤنٹیس کاروبار

اس کاروبار اور مصنوعات میں استعمال ہونے والی زیادہ تر چیزیں ماحول دوست ہیں۔

جی ہاں، میں نے سنا ہے۔

مصنوعات کی تفصیل کے مطابق۔

جی ہاں، میں نہیں کر سکتا۔

مجھے نہیں لگتا کہ میں نے اس کے بارے میں سنا ہے، لیکن یہ ایک ایسا کاروبار لگتا ہے جو ماحولیاتی ہے اور ماحول کا خیال رکھتا ہے۔

میں سمجھتا ہوں، میں سمجھتا ہوں کہ اس کا مطلب ہے کہ ایک کاروبار پائیدار وسائل اور مصنوعات کا استعمال کرتا ہے جس کے ذریعے وہ بغیر کسی بڑی نقصان کے قدرتی ماحول میں کام کر سکتا ہے۔

جی ہاں، میں نے یہ لیکچرز میں سنا ہے، اس کا مطلب ہے اقتصادی اور ماحولیاتی دونوں لحاظ سے طویل مدتی پائیداری۔

نہیں، مجھے بالکل پتہ نہیں، لیکن شاید یہ کسی ماحول دوست کاروبار سے متعلق ہے۔

جی ہاں، یہ ایک کمپنی ہے جو منافع سے آگے کی کامیابی کو ماپتی ہے، بشمول سماجی قیمت۔

جی ہاں، میں جانتا ہوں - پائیدار کاروبار اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ وسائل مستقبل کی نسلوں کے لیے ختم نہ ہوں۔

نہیں، میں نے اس اصطلاح کے بارے میں پہلے نہیں سنا، لیکن شاید یہ کاروباری فیصلوں میں ماحولیاتی شعور رکھنے کے بارے میں ہے۔

جی ہاں، میں نے اسے پڑھا ہے۔ یہ کاروباری حکمت عملی میں پائیداری کو شامل کرنے کے بارے میں ہے، نہ کہ صرف مارکیٹنگ کے بارے میں۔

جی ہاں، میرا خیال ہے کہ اس کا مطلب اخلاقی سپلائی چینز اور کارروائیوں میں شفافیت ہے۔

جی ہاں، یہ ایک کاروبار ہے جو طویل مدتی ماحولیاتی اثرات کو مد نظر رکھتا ہے، نہ کہ صرف قلیل مدتی فائدے کو۔

جی ہاں، میں نے اس کے بارے میں سنا ہے - اس کا مطلب ہے اقتصادی کامیابی کو سماجی اور ماحولیاتی ذمہ داری کے ساتھ متوازن کرنا۔

جی ہاں، میں جانتا ہوں۔ یہ ایک کمپنی ہے جو ماحول پر نقصان کو کم کرتے ہوئے منافع بخش طریقے سے کام کر رہی ہے۔

جی ہاں، یہ ایک کاروبار ہے جو پائیدار طریقے استعمال کرتا ہے تاکہ کاروبار کو مزید وسعت دے سکے۔

جی ہاں، مجھے نہیں معلوم۔

Yes. I think a sustainable business is one that operates in a way that supports long-term balance. Both environmentally and socially. It could mean working within the green economy, supporting small local farming, or simply running operations without draining people or resources. It’s about staying profitable without being destructive.

I have heard but only little bit. Sustainable business sounds to me a socially responsible business that tends to maximize the "circular economy" and reuses their materials, do not tend to waste their budget. Or it also sounds like a business that does not pollute, uses ecological products, do not use any machines that release co2 (for example mail couriers in kaunas are driving electric cars to not pollute the air so much) etc.

well sustainable business is idea of business that creates no or minimal damage to environment

Yes, it is a business that uses recyclable packaging for their product.

Yes, I’ve heard. In my opinion it means that this business aims to create long-term value for people, world, by not affecting world while making their products.

Yes, I’ve heard about it. A sustainable business has the same meaning to me as a sustainable product: the products it makes or the services it provides help protect the planet and do not pollute it.

Yes, it means a business which uses majority of sustainable materials, renewable energy, try to manage the waste and other recourses.

Yes. A sustainable business operates by integrating economic, environmental, and social considerations to achieve long-term viability and create value without depleting resources.

Never heard of it. But I guess it's a business that operates in a socially and environmentally safe way

Yes, the business usually implements economic, environmental and social considerations so in the long run they create value without depleting resources

A business that runs on the principles of longevity, enviromental wellbeing etc.

Yes, I suppose it means the business is (or is trying to be) climate-neutral.