1. کیا عنوان آپ کو عمل کرنے پر مجبور کرتا ہے (یا تو ویڈیو دیکھ کر یا مزید معلومات کے لیے نیچے سکرول کر کے)?
سمجھنے میں آسان، متعلقہ زبان، اس میں اچھا بہاؤ۔
آن لائن اور آف لائن کے الفاظ ایک متضاد اثر پیدا کرتے ہیں، جو بڑے پیمانے پر تبدیلیوں کا احساس دیتے ہیں۔
عنوان واضح طور پر بتاتا ہے کہ آپ کیا کر رہے ہیں۔ لفظ "دنیا" عالمی عمل درآمد کی عکاسی کرتا ہے۔
آگے، واضح اور سادہ، لیکن اس طرح واضح نہیں کہ یہ وقت کے لحاظ سے متعلق نہ ہو۔ آن لائن تعلیم کچھ عرصے سے موجود ہے، یہ نئی یا متعلقہ نہیں ہے جیسے کہ ka یا ka لائٹ ہے۔
مجھے یہ پسند ہے! یہ پروجیکٹ کا مقصد واضح طور پر بیان کرتا ہے۔
مفت آن لائن تعلیم کو آف لائن دنیا میں لے جانا
مجھے یہ جان کر خوشی ہوتی ہے کہ یہ آف لائن دنیا میں جا رہا ہے۔
"آف لائن دنیا" سادہ لگتا ہے۔
مجھے کچھ ایسا محسوس ہوتا ہے کہ "taking" کو "bringing" سے تبدیل کرنے سے یہ بہتر لگے گا۔
یہ تصور الجھن میں ڈالنے والا ہے حالانکہ یہی وہ چیز ہے جو ہم کرتے ہیں۔ دوسرے بھی اس ہی بیان کو دے سکتے ہیں جبکہ وہ ہم سے بہت کم فراہم کرتے ہیں۔
مجھے وصول کنندگان سے جوڑ دیں...آپ مجھے اس سے جوڑ سکتے ہیں۔
یہ سیدھا اور واضح ہے کہ کولibri کس بارے میں ہے، تو یہ ایک مثبت بات ہے۔
"لے جانا"، اس کا مطلب ہے کہ ہم ایک جگہ سے دوسری جگہ ایک وسیلہ منتقل کر رہے ہیں... ہم دراصل اسے کاپی کر رہے ہیں :)
شاید اگر اسے "لے جانے" کی بجائے "لانے" میں تبدیل کر دیا جائے۔