结构化问卷 - 警察的行为与2024年抗议活动的社会影响
本问卷旨在理解对2024年后选举抗议活动的经历和看法。您的回答是保密的,个人信息不会被披露。请诚实作答,并在可能的情况下提供具体例子。
受访者资料:您多大年龄?
- 50
- 33
- 44
- 29
- 44 anos
- 45
- 39
- 44
受访者资料:您的职业或工作是什么?
- 警察
- Subinspector da Polícia, Educador cívico patriótico do nível central/estratégico
- Função Pública
- Polícia e docente
- Negociante
- Docente
- Médico
- Polícia
受访者资料:您居住在哪里?
- 马普托
- Marracuene, Bairro de Montanhana
- Gaza
- Maputo
- Marracuene-Santa Isabel
- Boquisso
- Marracuene - Habel Jafar
- Marracuene e
受访者资料:请描述您参加抗议或公共活动的经历。
- 我对那个时刻感到非常失望,那并不好。人们失去了他们的财产,现在我们经济上都在遭受痛苦。我的国家矿产资源如此丰富,但并没有给我们带来帮助,这让年轻人感到悲伤。
- Foi um momento de caos, exteoriose múltipla ou colectiva, possessão colectiva nunca mais visto na sociedade moçambicana.
- A manifestação é um direito que o povo deve exerce la quando ve os seus direitos violados
- Experiência totalmente desagradável, tanto por parte da actuação da Polícia quanto pela reacção e mobilização para o vandalismo
- Actos de desordem, privação do exercício de alguns direitos e liberdade, como é o caso de ir e vir, ou seja, de circular livremente, o direito de escolha, o bom nome, vandalizações, destruição de infrastruturas públicas e privadas, privação do direito de trabalhar, estudar, saúde, assassinatos, entre outros males.
- Em manifestações, mantenho-me longe possível.
- Durante a manifestação vivi terrores. Precisei várias vezes, mas sem sucesso chegar ao hospital. Vi várias situações até alguns colegas atacados nas ambulâncias durante a ida ou volta do hospital
- Experiência única bem complicada mas o que mais admirou me foi o nível de envolvimento popular
主题1:抗议活动中警察的行为 - 1.1. 您如何看待警察在公共抗议活动中的角色?
- 警察非常乐于助人,但你知道政府一旦决定了什么,警察就必须将其付诸实践。
- A polícia actuou nos níveis aceitáveis para garantir que o caos não chegasse a níveis incontroláveis, pese embora em algumas circunstâncias exagerou no zelo.
- Foi mais repressiva
- Um pouco exagerada, carregada de interesses não muito claros
- Primeiro porque as manifestações referidas não são as permitidas por lei, a Polícia actuava de modo a garantir a livre circulação de pessoas e bens, prevenir actos de violência, vandalizações, destruição de bens públicos e privados, bem como, prevenir todos os que atentassem contra a ordem pública e incivilidades.
- A polícia deve garantir a tranquilidade e ordem públicas, evitando que as manifestações se tornem violentas ou que perturbem os outros. O direito de uns não pode suplantar o direito de outros.
- Durante a manifestação e como é comum aqui a polícia nunca actua a favor da população. Tenho impressão de que a polícia nunca é republicana, está sempre ao serviço de certos líderes políticos.
- Desenquadrado
主题1:抗议活动中警察的行为 - 1.2. 在您看来,警察是否对所有群体的处理方式相同,还是存在差异?可以举例说明吗?
- 我认为他们以相同的方式对待所有团体。
- A polícia deveria tratar as pessoas da mesma forma. Sucede que nas manifestações porque era difícil distinguir quem era manifestante e quem não era, não havia condições de trabalhar com simpatia e empatia. O que era necessário era garantir e manter Ordem, Segurança e Tranquilidade Públicas e assim, foi.
- Há diferença de tratamento a policia esta mais mais para proteger o poder politico
- Não trata, com certeza há uma diferença
- A Polícia trata os grupos não de igual, mas sim equitativa, isto é depende do perigo Este grupo apresenta. Neste caso, os grupos que uniam em alguns pontos para entoarem o hino nacional, a Polícia se fazia ao local para protegé-los, contrariamente dos grupos que se faziam a via pública para vandalizações ou destruição, logicamente que a Polícia tinha que activar os meios proporcionais a cada acção, Como é o caso de Ressano, Bobole, etc.
- Nalgum momento há diferença de tratamento. Exemplo: Onde a manifestação não oferece perigo não necessidade de usar gás lacrimogéneo.
- Nunca trata de forma igual. A polícia está sempre ao serviço de certos políticos
- Há diferenças
主题1:抗议活动中警察的行为 - 1.3. 您是否曾目睹或听说过一些人更容易面临暴力或不公正的情况?这种情况是如何发生的?
- 我每天都去工作,我的车被毁了,没人负责。
- Sim. Eu pessoalmente já sofri. Num dos dias das manifestações, não havia transporte. Eu a caminhar na zona da Esquina de Compone em Maputo, fui atingido com gás lacrimogéneo. Doeu, mas era necessário para dispersar os manifestantes.
- Aconteceu sim para alguns candidatos
- Sim claro,refiro-me a detenções arbitrárias e mais tratos nas unidades policiais
- Muitos casos, embora muitos deles em redes. Minha viatura quebrada, Minha familia ameaçada por conta da filiação partidária, vidas ceifadas, exposição de corpos sem vida em Michafutene, destruição de escolas, hospitais. Policiais e membros de algumas organizações ameaçados e insjustiçados.
- Sim. Detenção arbitrária.
- Tudo que vivemos durante as manifestações
主题1:抗议活动中警察的行为 - 1.4. 在您看来,警察是否遵循特定的规范或实践来控制人们在抗议活动中的行为?如果是,请说明这些规范以及您如何看待这种行为。
- 他们尝试了,但没有合适的材料来做这项工作,因此他们做错了。
- Não, pese embora deveria seguir, pois na sua preparação principalmente a Unidade de Intervenção Rápida é formada para isso. Mas quando as circunstâncias não permitem o melhor que se têm a fazer é se adaptar à realidade do terreno. E assim, foi.
- Nao seguiu nenhum padrão houbmve mais violacoes de diireitos humanos
- Não. Não existe uniformidade na actuação policial. Isso leva a arbitrariedade histórica da PRM
- Existe sim, primeiro porque a Polícia cumpre a lei, segundo pode se notar isso quando alguns grupos manifestavam a Polícia estava lá para garantir o exercício daquele direito fazendo acompanhamento, mas em alguns grupos, aqueles representavam perigo ou alteração da ordem pública, a Polícia estava lá para garantir que a ordem pública seja intacta, aliás é a missão deste órgão.
- Sim. O diálogo sem demonstração de força, na maioria dos casos, resulta. Em caso de uso da força, esta deve ser proporcional.
- Sim, controlam a população usando balas verdadeiras
主题2:2024年抗议活动中警察的具体行动 - 2.1. 警察在2024年的抗议活动中采取了什么行动来控制抗议?
- 没有明确说明,他们失败了很多次。
- Lançamento de gás lacrimogéneo e sensibilização nas mídias.
- Violencia
- Houve duas medidas Preventivas - Em zonas em que não havia ainda sinais de manifestações violentas Repressivas-em zonas e situações concretas. Sobretudo, na metrópole, onde foram visualizadas acções típicas de combate.
- Medidas preventivas no cómoto geral e repressivas se a situação exigisse.
- Força letal. Em alguns momentos era possível controlar os protestos sem recorrer a força.
- Com armas de fogo feriu e matou Torturou inocentes Destruiu bens
主题2:2024年抗议活动中警察的具体行动 - 2.2. 是否发生了使用警察武力导致受伤或死亡的情况?这些情况是如何向公众解释的?
- 这件事发生在城市外,是由人们的反应引起的。
- Sim, houve. Boa parte das situações não foram explicadas até hoje. Houve absentismo por parte do Comando Geral da PRM.
- Houve sim e chamaram o povo de vandalos
- Claro que houve. Pode-se apontar casos mediáticos de pessoas atropeladas na Avenida Eduardo Mondlane e também baleamentos perpetrados por agentes da UIR
- Não existe uma arte para explicar situações desta natureza, pois a Polícia tem Como missão garantir a ordem, segurança e tranquilidade públicas. Os casos em alusão trata-se incidentes, portanto não tem explicação exaustitiva, apenas assumir a culpa e pedir desculpas ao público.
- Sim. Que ocorreram acidentalmente, mas no fundo havia falta de preparo principalmente dos polícias mais novos na corporação.
- Varias situações porque colocavam em risco a segurança do estado
主题2:2024年抗议活动中警察的具体行动 - 2.3. 在您看来,警察做何决定是仅进行预防、使用武力还是甚至使用武器来控制抗议活动的?
- 人们的 agresivamente 反应
- É o terreno que dita.
- A policia age de forma teleguiada seguindo ordens ilegaisp
- O que deveria ser, é a avaliação do nível de ameaças. Há um padrão internacional que gradua as ameaças através de corres, que inicia de azul e termina no vermelho
- Faz a avaliação da situação e vai usar os meios a disposição dependendo do que o terreno vai ditar. É o mesmo quando estamos no tempo chuvoso, existem momentos que mesmo depois de chover posso sair de chinelos, de sapatos, mas ha vezes que nenhuma destas coisas devo usar, mas sim, botas de altura do joelho. Assim a situação ditou.
- Deve usar metodos preventivos sempre. Força física ou armas quando haver resistência justificada, por exemplo, quando se agride o agente, uso de armas brancas...
- Não sei, porque geralmente usa o último recurso em situações totalmente desnecessárias
主题2:2024年抗议活动中警察的具体行动 - 2.4. 您认为在抗议活动中,警察是否保护某些人而忽视其他人?可以解释一下这种情况是如何发生的吗?
- 不,他们保护所有人。
- Não! A polícia protege a todos. O seu juramento é para todo povo.
- A policia protege os politicos
- Claro. Há segmentação, isso deve-se pela herança política que caracteriza a corporação.
- Sim, temos que em conta a situação destas. Tratar de igual a pessoas iguais e diferente a a pessoas diferente. Neste caso temos vitimas e aquelas pessoas que estão a condicionar o exercício do direito de outrem (vitimas), estas pessoas não serão tratadas da mesma forma. Um casos acompahados foi no Zimpeto em várias vezes as pessoas colocavam barricadas para condicionar o direito de ir e vir, quebravam viaturas agrediam pessoas. Neste caso estamos diante de grupos diferentes e tratamento deve ser diferenciado.
- Acho que não.
- Sim, quando a FRELIMO decide marchar mesmo sem previa comunicação, tem proteção, porém, quando outras organizações autorizadas são agredidas
主题3:警察行为对归属感与社会排斥感的影响 - 3.1. 在抗议活动中,您是否注意到某些群体被视为“正常”,而其他群体被视为“问题”或“威胁”?这种情况是如何发生的?
- 他们尽力以最佳方式完成他们的工作。
- Sim. Uma parte da sociedade tida como elite, foi tratada bem. E outra, tida como vândalos. Esses sofreram muito com a opressão da polícia, principalmente em alguns bairros periféricos das capitais.
- Os politicos eram protegidos e ps manifestantes eram tratados como coisas
- Mas é claro. Basta acompanhar o discurso na media.
- Claramente, Indo aos exemplos, os grupos que por volta das 12 ou 13 horas iam as praças ou locais previamente definidos para entoarem o hino nacional, no segundo caso, pode falar do grupo dos panelaços e os obrigavam a vestir uma determinada cor do vestuário, usar apito, carachá etc. No terceiro caso podemos dar exemplo do grupo de Bobole, Ressano, o suposto grupo que queria tomar a presidência, aeroporto, etc.
- Na maioria dos casos eram vistos como problemas. Mas isso deveu-se a forma como alguns grupos tem se manifestado em público. Procuram desobedecer
- Sim, a população sempre foi chamada de vândalo
主题3:警察行为对归属感与社会排斥感的影响 - 3.2. 您认为警察在抗议活动中的行为使人们感到成为社会一部分,还是感到被排斥?为什么?
- 在被接纳方面是困难的,因为人们并不理解警察在社会中的重要性。
- Excluídas. Porque a polícia usa muita força. Ao invés de estar mais próxima da sociedade, ela se torna mais opressora esquecendo que saí da sociedade para servir a sociedade.
- Excluidas pois eram mortas como coisas
- Excluídas. A polícia, parece um instrumento de combate a sociedade e não uma organização republicana.
- Estamos numa sociedade perversa, onde se vive totalmente a crise de valores, dorante poucos entendem qual é o papel da Polícia. Os prevericadores lutam para sujar a imagem da Polícia e contribui para afastamento até dos inocentes neste órgão. Indo a questão, podemos dividir a sociedade em duas esferas aquela se sente parte da sociedade e outra excluida depende do senso de cada parte.
- Nalguns casos influenciam como se estivessem excluídas. Exemplo: Como cidadão, percebi um bloqueio numa via próxima e decidi passar da esquadra para informar. O comportamento do oficial dia, antes de saber o que eu ia tratar, foi rude. Tratou-me muito mal com expressões agressivas do tipo, quem és tu? Vens fazer o quê? Não estamos pra brincadeiras...isso inibe a participação cidadã
- Claramente, a população passou a ter medo de quem devia lhe proteger
主题3:警察行为对归属感与社会排斥感的影响 - 3.3. 您认为警察对抗议者的处理方式是否加强了对某些社区、政治或社会群体的偏见或污名?为什么?
- 这确实导致了这种污名,不仅是针对警察的处理,还有人们的反应。
- Sim, reforça. Afasta cada vez mais a sociedade dela. A polícia além de ser mais próxima do cidadão, afasta.
- Ta claro os politicos eram protegidos e a polpulacao excluida
- Reforça Sobretudo, da componente política.
- Sem duvidas, ou sou membro do Bairro e Vivo isso dia pos dia. Entende-se pois a nossa sociedade não esclarecida em diversas materias sociais por isso é manipulável.
- Nunca notei
- Sim
主题4:关于公民身份和权利的建议与看法 - 4.1. 您建议警察做出哪些改变,以便更公正地行动,尊重人们的权利?
- 不是为了尊重,因为他们确实有尊重,而是社会对于反应的限度需要敏感。
- Que a polícia seja mais humana e republicana.
- Dispartidarizar os comandantes da policia
- Um debate aceso sobre a gestão das operações e a modernização da Polícia, sobretudo na componente humana. É necessário mudar o paradigma. A primeira coisa seria mesmo tirar o poder da polícia nas mãos de pessoas que não tem formação de oficiais específicas, pois estes têm sido o grande vector das arbitrariedades cometidas pela polícia
- É necessário apostar-se nas formações de qualidade e continuas. Mas não basta a Polícia fazer a sua parte, a sociedade é a espinha dorsal para o sucesso, falar do Polícia é o mesmo que falar da sociedade, ora vejamos, as instuições policiais estão sediadas na comunidade, o membro este que hoje é visto como violador dos direitos é membro da comunidade. A boa Polícia ou bom Polícia deve ser construido apartir de casa.
- Dialogar mais. Educar as pessoas, promovendo encontros regulares, feiras e outros. É preciso que se desenhe programas que ajudam a corporação a inserir-se nas comunidades. Só assim a prática cidadã é conseguida.
- Que a polícia seja republicana
主题4:关于公民身份和权利的建议与看法 - 4.2. 警察如何能够在维护秩序与保护生命和抗议权的活动之间取得平衡?
- 我认为这非常困难,而且很难看到警方必须改变和修改培训等等。
- Sendo mais persuasiva, comunicativa e humana.
- Seguindo escrupulosamente a Lei na sua actuacao
- Basta seguir a lei, pois ela já existe.
- Primeiro o cidadão deve saber o que é manifestar, pois o caso em estudo não julgo ser manifestação, mas outra coisa como o vandalismo, violência, desordem, roubo, terrorismo urbano etc., portanto exigiu-se a Polícia a usar meios de forma equilibrada e proporcional aos actos. respondendo a questão, a Polícia deve usar a sua força de forma gradual, até que a ordem pública seja intacta.
- Agindo dentro da lei
- Reconhecer que está ao serviço da Nação e não de certas pessoas
主题4:关于公民身份和权利的建议与看法 - 4.3. 警察在更道德地行动、保护人们的权利方面面临的最大挑战是什么?
- 社会危机
- Falta de meios de persuasão.
- É o facto de estar sob comando do poder politico
- Como disse antes, tirar o poder de pessoas que não sabem que o poder é para aproximar o serviço público ao cidadão
- Formações especificas e continuas, equipar a força de meios próprios para o efeito, difusão da legislação sobre os direitos e liberdades. Não basta só a Polícia os outros órgãos responsavés e a comunidade deve fazer a sua parte, O CIP por exemplo deve também divulgar instrumentos que versam sobre estes direitos.
- Pressão política e institucional; Tensão e medo; Equilíbrio entre a manutenção da ordem pública e direitos dos manifestantes; Formação adequada;
- Reconhecer que está ao serviço da Nação Valorizarem a vida