Kvinde Tolk Beklædning
Del venligst dette med tolke og D/deaf samfundet!
Resultaterne af denne undersøgelse vil blive delt, så tolke kan have en visuel ressource til, hvilken type beklædning der anses for passende af det samfund, de arbejder i. Forhåbentlig vil det døve samfund bruge denne undersøgelse til at udtrykke deres meninger om, hvilken tolke beklædning der er mindst undertrykkende og nemmest at arbejde med. Husk venligst at holde meninger og personlig smag ude af dette!
Det er forstået, at mange svar kan være "det afhænger", og de givne svar er ikke alle inkluderende, så føl dig fri til at efterlade yderligere information i kommentarfeltet for hvert spørgsmål.
Tak for din deltagelse!
mørkegrøn sweater med mønster, marineblå bukser
Diagram
Tabel
Kommentarer:
- måske hvis trøjen ikke havde et mønster på. mønsteret vil gøre det svært at se hænderne klart, hvilket skaber unødvendig øjenbelastning for forbrugeren.
- hvis trøjen var ensfarvet og ikke havde et mønster, og hvis halskæden var fraværende, ville jeg bære dette, mens jeg tolkede.
- visuelt distraherende
- mønsteret er ikke for overvældende, men kan være distraherende.
- drop cirklerne, grøn er cool, blå bukser gør ondt i øjnene med grøn sweater.
- jeg ville ikke have dette på for at tolke.
- mønstre er aldrig okay for tolke.
- mønsteret er distraherende.
- mønsteret på sweateren er for visuelt distraherende.
- ingen mønstre på toppen. hvis toppen var ensfarvet... så er det passende valg, så længe det kontrasterer med hudtonen på tolken. ingen halskæde... det kunne distrahere.
tan kjole med 2 store mørkeblå striber
Diagram
Tabel
Kommentarer:
- ramp model
- igen skaber striberne øjenbelastning.
- jeg synes, dette mønster er for dristigt og potentielt forstyrrende at se på.
- visuelt distraherende
- for stor en forskel i farve
- passende til mørkere hud/kontrasterende farvede hænder
- drop støvlerne
- jeg ville ikke have dette på for at tolke.
- mønstre er aldrig okay for tolke.
- ensfarvet på toppen... ingen striber, ingen mønstre, og bør være i kontrast til hudtonen.
sort 3/4 længde ærme med tykke hvide striber
Diagram
Tabel
Kommentarer:
- outing
- striber......
- det her er en joke, ikke?
- for meget belastning på øjnene
- forsøger du at gøre mig blind? drop striberne.
- mønstre er aldrig okay for tolke.
- gør mig svimmel
- ingen mønstre på toppen. det ville skade øjnene.
- afhængigt af klientens præference. jeg kan se, hvordan dette ville fungere til medicinske formål, 3/4 ærmer er altid gode, men striberne kan være et problem.
- striberne er for synlige.
hvid skjorte under sort læderjakke, stor tan tørklæde
Diagram
Tabel
Kommentarer:
- not sure
- dette ser slet ikke professionelt ud. vi bør repræsentere os selv som professionelle og se ud som det.
- jeg bekymrer mig dog for, at tørklædet kan være et problem. men i det mindste består dette outfit af ensfarvede farver.
- minus tørklædet - lynlåsjakke - måske en sjov type konvention, ikke en professionel konvention og ikke en scene.
- for stort omkring ansigtet, distraherer fra ansigtsudtryk og skulderbevægelser.
- vil du blive skudt?
- jeg ville ikke have dette på for at tolke.
- hvis jakken er lynet op, så er det acceptabelt.
- for afslappet, ser ikke professionelt ud. desuden er tørklædet voluminøst og distraherende.
- det her må være en joke. farven på tøjet ovenfor skal være i kontrast til din hudtone. sjalet er klodset og distraherende.
lysegrøn skjorte, lys pink knælang nederdel
Diagram
Tabel
Kommentarer:
- no idea
- skjorte ok k-12, nederdel ok andre steder
- en lys farve, ligesom mønstre og striber, skaber unødvendig øjentræthed. vi skal tage hensyn til vores forbrugere.
- jeg kan personligt godt lide at bære ensfarvede farver, mens jeg tolker, men jeg føler, at denne kombination, især sweateren, er for lys og distraherende.
- kom nu...
- egnet til at tolke for klienter med nedsat syn - med deres forudgående samtykke eller anvisning og baseret på tolkenes hudfarve.
- farver kan være grænsende distraherende
- for lys, for meget belastning på øjnene
- skift pink til sort, så vil jeg kunne lide det.
- jeg ville ikke have dette på for at tolke.
hvid bluse med sort detaljering på ærmer og halsudskæring
Diagram
Tabel
Kommentarer:
- hvis det kontrasterer med din hudfarve.
- igen med mønstrene og øjebelastningen og overvejelsen af vores forbrugere.
- mønsteret er distraherende
- for meget mønster
- passende for afroamerikanske tolke - kontrasterende hudfarve
- jeg kan godt lide dette outfit.
- ville være okay for tolk med farve at bære
- jeg ville ikke have dette på for at tolke.
- mønstre er aldrig okay for tolke.
- måske hvis du har en mørkere hudfarve.
blå ærmeløs bluse
Diagram
Tabel
Kommentarer:
- i varmt vejr
- måske passende i et meget afslappet scenarie eller udendørs tolkning.
- ok, denne måske på en meget varm dag til uformel tolkning
- denne bluse bør have en blazer eller noget at tage over.
- ærmeløs er aldrig professionelt. tag en blazer over dette, og det er helt fint til alle tolkningssituationer... undtagen måske døvblind.
- nogle fællesskaber - ikke alle passende
- jeg arbejder ikke i ærmeløs uden jakke eller sweater.
- kun udendørs, varmt vejr fortolkning, når ærmer ville være for varme.
- få ærmer
- udendørs fortolkning eller når det er så varmt, at det kan påvirke produktet.
blomsterkjole under en turkis cardigan med brun bælte i taljen
Diagram
Tabel
Kommentarer:
- no idea
- hvis man sidder hele tiden
- hvis......og kun hvis den cardigan var knappet op øverst, og blomsterne ikke vises i t-zonen.
- bare nej...
- måske okay, hvis sweateren dækkede mere af kjolens bagdel, men der er meget, der sker i dette outfit.
- mønstret er dækket, og der er tilstrækkelig kontrast mellem hænderne og sweateren.
- dette er for meget at se på. roligere mønstre, tror jeg, er meget mere passende og vil ikke distrahere øjet.
- bliv kvit med brochen.
- jeg ville ikke have dette på til at tolke, selvom det ikke er så distraherende som de tidligere outfits.
- hvis cardiganen var mere helt knappet op, så ville det være acceptabelt.
sort kortærmet bluse, blomsterbukser
Diagram
Tabel
Kommentarer:
- nattøj
- nej, selvom man sidder hele tiden. det er ikke bukser.
- jeg tror, at bukserne muligvis kan være en distraktion.
- hvis de bukser ikke er leggings, så ville dette måske være okay i en k12-ramme, men vi skal være opmærksomme på at matche påklædningen af de andre fagfolk i situationen i stedet for at matche eleverne.
- skjorte ja, bukser nej.. måske hvis man sidder i et vrs callcenter, og ingen får deres øjne overfaldet af blomster.
- bukserne er for stramme og prangende til professionelt tøj.
- top ok bukser distraherende
- jeg ville tolerere bukserne! sorte ensfarvede ville være bedre.
- hvis det er en uformel setting for samfundstolkning.
- jeg ville ikke tage disse bukser på, toppen er fin.
lysegul bluse
Diagram
Tabel
Kommentarer:
- måske ikke en god kontrastfarve for personer med lysere hud.
- ok i de fleste situationer, hvis tolken har mørkere hud.
- hvis tolken har en mørkere hudfarve, kunne jeg se dette fungere i en uddannelsesmæssig sammenhæng.
- jeg er splittet om dette. jeg tror, det potentielt kunne fungere.
- igen, afhængigt af tolks hudfarve.
- for lys
- passende for afroamerikanske tolke
- jeg ville ikke have dette på for at tolke.
- gul er en dårlig farve, medmindre den kontrasterer bedre med hudtonen.
- kun for en mørk hudfarvet person
marineblå bluse med pastelfarvede blomster
Diagram
Tabel
Kommentarer:
- outing
- stop it!
- blomster, mønstre, striber og prikker skaber alle øjentræthed for vores forbrugere.
- too busy
- læg blomsterne fra dig
- jeg ville ikke have dette på for at tolke.
- mønstre er aldrig okay for tolke.
- print er for travlt.
- ingen mønstre oppe. armbåndet kunne også være en distraktion.
- personalet på kontoret
Hvid bluse med mellemstore sorte prikker, sort knælang nederdel
Diagram
Tabel
Kommentarer:
- hvis det kontrasterer med din hudfarve.
- igen med prikker............hvem kom op med denne undersøgelse? blev denne udviklet af en faktisk tolk?
- hvis hun tager den jakke på, har vi en aftale.
- ikke for travlt, men ikke let at se tegn og fingerspelling for lys hudtone.
- fed outfit!
- jeg ville ikke have dette på for at tolke.
- mønstre er aldrig okay for tolke.
- med jakke i retten
- mønstre igen.
- med den sorte jakke, hun holder, hvis bæreren har jakken på.
sort bluse med mørk lilla blomster
Diagram
Tabel
Kommentarer:
- disse blomster er subtile nok til, at de blander sig med det mørke stof. de skaber mindre øjentræthed, men jeg ville tage en backup bare for en sikkerheds skyld.
- dette mønster er mere subtilt end de andre, så måske er det okay. men jeg synes stadig, det er for travlt.
- jeg stemmer næsten ja sammenlignet med de andre valg, men gem blomsterne til efter arbejde. måske hvis der er et nødkald, og jeg er på vejen og ikke har mulighed for at ændre det. men at beslutte dette bevidst er ikke i orden, nej.
- nogle fællesskabsopgaver - ikke alle
- givet ensfarvet, der matcher (bukser eller nederdel)
- denne bluse ser ikke ud til at være distraherende.
- mønstre er aldrig okay for tolke.
- mønstre igen.
- farverne er mørke nok til db, men snittet og brystet kan være for løse.
- igen må jeg indrømme, at det er for travlt for vores øjne at se på tolke. de kan bære disse outfits på deres egen tid. men ikke i arbejdstiden. undskyld!