Fontys MINI-Company 2013: Estación de carga para smartphones

-ESPAÑOL-

Los estudiantes de la Fontys International Business School en Venlo crean cada año un proyecto único llamado "Mini Company" donde los estudiantes deben lanzar su propio negocio creando, produciendo y vendiendo su propio producto. Nuestra "Mini-Company" necesita tu ayuda para hacer que este proyecto sea exitoso.

Por favor, responde nuestras preguntas en esta encuesta. La encuesta no tomará más de 2 minutos.

El producto es una bolsa para smartphone hecha de fieltro, donde puedes poner tu teléfono mientras está cargando. La clave del producto es que tu teléfono estaría colocado de forma segura (no estaría en el suelo) y también podrías usarlo como una bolsa para llevar los cables de tu teléfono contigo.

 

 -ALEMÁN-

Somos estudiantes de la Fontys International Business School en Venlo y recientemente fundamos una "Mini-Company" con el objetivo de crear y vender un producto propio.

 Para alcanzar este objetivo necesitamos su ayuda. La encuesta no tomará más de 2 minutos. 

 

El producto es una estación de carga para smartphones hecha de fieltro, que permite cargar el smartphone de forma segura.

 

Fontys MINI-Company 2013: Estación de carga para smartphones
Los resultados de la encuesta son públicamente accesibles

¿Cuál es su género? [Geschlecht]

¿En qué rango de edad se encuentra? [Alter]

¿De dónde eres? (Ciudad) [Wohnort:Stadt]

¿Cuál es tu profesión? [Beruf]

¿Qué tan a menudo usas tu teléfono? [Häufigkeit der Handynutzung]

¿Alguna vez te preocupaste por la seguridad de tu teléfono mientras se carga? ¿O alguna vez tuviste problemas con eso? [Schwierigkeiten beim Laden?]

¿Te gustaría que hubiera frases, logotipos o imágenes impresas en la estación de carga? [Variation: Logos,Bilder,Sprüche auf dem Produkt?]

¿Te gustaría estaciones de carga hechas de fieltro para otros equipos técnicos, como cámaras o laptops? [Gefällt Ihnen die Idee, das Produkt für andere technische Geräte zu nutzen, z.B. Kameras oder Laptops?]

¿Comprarías una estación de carga así hecha de fieltro? [Würden Sie das Produkt kaufen?]

Si es así, ¿cuánto dinero gastarías en este producto? [Wie viel wären sie bereit dafür zu zahlen?]

¿Qué colores prefieres? [Farbvorlieben]

¿Comprarías este producto como regalo? [Produktkauf als Geschenk?]

¿Dónde te gustaría comprar este producto? [Wo würden sie das Produkt kaufen?]