آیا مصرف‌کنندگان جوان لیتوانیایی می‌توانند تحول اقتصادی را از طریق مصرف پایدار هدایت کنند؟

آیا درباره “کسب‌وکار پایدار” چیزهایی شنیده‌اید؟ به نظر شما “کسب‌وکار پایدار” چه معنایی دارد؟

  1. لطفاً متن مورد نظر خود را برای ترجمه ارائه دهید.
  2. بله، وقتی کسب و کار ماده‌های خوب برای طبیعت استفاده می‌کند.
  3. احتمالاً یک کسب‌وکار که محصولات خود را بازیافت می‌کند یا از مواد بازیافتی برای تولید محصولات استفاده می‌نماید.
  4. کسب و کارهایی که با استفاده از منابع دوستدار محیط زیست اداره می‌شوند.
  5. به نظر من، کسب و کار پایدار آن کسب و کاری است که محصولات خوبی برای محیط زیست ایجاد می‌کند.
  6. بله. این یک کسب‌وکار است که به نجات سیاره کمک می‌کند با فروش محصولاتی که از مواد زیست‌تجزیه‌پذیر و دوستدار محیط زیست ساخته شده‌اند یا ارائه خدماتی که دربارهٔ پایداری هستند.
  7. بله
  8. بله یک کسب‌وکار که تأثیر کمی یا هیچ تأثیری بر روی سیاره ندارد
  9. من فکر می‌کنم این به معنای یک کسب‌وکار است که به محیط زیست اهمیت می‌دهد با اطمینان از اینکه محصولات تولیدشده تأثیر زیادی بر محیط زیست ندارند و خود کسب‌وکار نیز با تولید کمتر زباله، استفاده از منابع انرژی جایگزین و غیره، سبزتر است.
  10. من تا حدی این را دارم. کسب و کار پایدار، کسب و کاری است که ادعا می‌کند به محیط زیست آسیب نمی‌زند و از مواد استفاده مجدد می‌کند.
  11. یک کسب‌وکار که تنها از تولید پایدار استفاده می‌کند.
  12. نه. شاید کسب‌وکاری که به محیط زیست اهمیت می‌دهد.
  13. این کسب‌وکار سعی دارد پایدارتر، طبیعی‌تر و بدون آسیب به طبیعت و محیط زیست باشد.
  14. لطفاً متن را برای ترجمه ارائه دهید.
  15. بله. این کسب و کار نیات خوبی برای کمک به محیط زیست دارد.
  16. یک کسب و کار پایدار باید از تأثیرات خود بر جهان بیرونی، هم بر مردم و هم بر محیط زیست آگاه باشد، باید هوشیار باشد و سعی کند هزینه‌های کسب و کار خود را به حداقل برساند.
  17. بله، کسب‌وکار پایدار کسب‌وکاری است که به کاهش آلودگی در فرآیند تولید توجه می‌کند، به عنوان مثال در صنعت نساجی با استفاده از پارچه‌هایی که پلی‌استر ندارند یا کمتر از آن استفاده می‌کنند و به مواد بازیافتی وابسته هستند.
  18. لطفاً متن مورد نظر خود را برای ترجمه به من بدهید.
  19. یک کسب و کار که از مواد پایدار برای ساخت محصولات خود استفاده می‌کند.
  20. یک کسب و کار که با مواد پایدار برای محصولاتش کار می‌کند.
  21. این یک کسب‌وکار است که به پایداری اهمیت می‌دهد.
  22. -
  23. .
  24. .
  25. کسب و کاری که از مواد سمی استفاده نمی‌کند
  26. 请提供要翻译的文本。
  27. خوب برای محیط زیست
  28. یک کسب‌وکار که کمترین آلودگی ممکن را ایجاد کند.
  29. بله
  30. کسب و کار تمام وقت
  31. اکثر مواردی که در این کسب‌وکار و محصول استفاده می‌شود، دوستدار محیط زیست هستند.
  32. بله، من شنیده‌ام.
  33. لطفاً متن محصول را ارائه دهید تا بتوانم آن را به فارسی ترجمه کنم.
  34. بله، نمی‌توانم.
  35. من فکر نمی‌کنم که درباره‌اش heard کرده باشم، اما به نظر می‌رسد که یک کسب‌وکار اکولوژیکی است و به محیط زیست رسیدگی می‌کند.
  36. من فکر می‌کنم، این به معنی یک کسب‌وکار است که از منابع و محصولات پایدار استفاده می‌کند و می‌تواند بدون ایجاد آسیب عمده به محیط طبیعی فعالیت کند.
  37. بله، من این را در سخنرانی‌ها شنیده‌ام، به معنای قابلیت بقا در بلندمدت هم از نظر اقتصادی و هم از نظر زیست‌محیطی است.
  38. نه، دقیقاً نمی‌دانم، اما شاید مربوط به کسب‌وکارهای دوستدار محیط زیست باشد.
  39. بله، این یک شرکت است که موفقیت را فراتر از سود اندازه‌گیری می‌کند، از جمله ارزش اجتماعی.
  40. بله، من می‌دانم - تجارت پایدار تضمین می‌کند که منابع برای نسل‌های آینده کاهش نیابد.
  41. نه، من قبلاً این اصطلاح را نشنیده‌ام، اما شاید به آگاه بودن نسبت به محیط زیست در تصمیمات تجاری مربوط باشد.
  42. بله، من آن را مطالعه کرده‌ام. این موضوع درباره‌ی ادغام پایداری در استراتژی کسب‌وکار است، نه فقط بازاریابی.
  43. بله، من فکر می‌کنم به زنجیره‌های تأمین اخلاقی و شفافیت در عملیات اشاره دارد.
  44. بله، این یک کسب و کار است که تأثیرات زیست‌محیطی بلندمدت را در نظر می‌گیرد، نه فقط منافع کوتاه‌مدت.
  45. بله، من درباره‌اش شنیده‌ام - این به معنای تعادل بین موفقیت اقتصادی و مسئولیت اجتماعی و زیست‌محیطی است.
  46. بله، می‌دانم. این یک شرکت است که به صورت سودآور فعالیت می‌کند در حالی که آسیب به محیط زیست را به حداقل می‌رساند.
  47. بله، این یک کسب‌وکار است که از روش‌های پایدار برای گسترش بیشتر کسب‌وکار استفاده می‌کند.
  48. بله، نمی‌دانم
  49. Yes. I think a sustainable business is one that operates in a way that supports long-term balance. Both environmentally and socially. It could mean working within the green economy, supporting small local farming, or simply running operations without draining people or resources. It’s about staying profitable without being destructive.
  50. I have heard but only little bit. Sustainable business sounds to me a socially responsible business that tends to maximize the "circular economy" and reuses their materials, do not tend to waste their budget. Or it also sounds like a business that does not pollute, uses ecological products, do not use any machines that release co2 (for example mail couriers in kaunas are driving electric cars to not pollute the air so much) etc.
  51. well sustainable business is idea of business that creates no or minimal damage to environment
  52. Yes, it is a business that uses recyclable packaging for their product.
  53. Yes, I’ve heard. In my opinion it means that this business aims to create long-term value for people, world, by not affecting world while making their products.
  54. Yes, I’ve heard about it. A sustainable business has the same meaning to me as a sustainable product: the products it makes or the services it provides help protect the planet and do not pollute it.
  55. Yes, it means a business which uses majority of sustainable materials, renewable energy, try to manage the waste and other recourses.
  56. Yes. A sustainable business operates by integrating economic, environmental, and social considerations to achieve long-term viability and create value without depleting resources.
  57. Never heard of it. But I guess it's a business that operates in a socially and environmentally safe way
  58. Yes, the business usually implements economic, environmental and social considerations so in the long run they create value without depleting resources
  59. A business that runs on the principles of longevity, enviromental wellbeing etc.
  60. Yes, I suppose it means the business is (or is trying to be) climate-neutral.