یادگیری(ها)، زبان(ها) و کلیشه(ها)

زبان بسیار زیبا خواهد بود.

این بسیار دشوار بود

نه

رسمی و نیازمند مهارت‌های بالا است

من فکر می‌کردم خیلی سخت است. اما اینطور نیست.

قبل از شروع، احساس راحتی می‌کردم.

هر طور که می‌خواهی صحبت کن

یادگیری زبان بسیار دشوار است

بسیار مورد نیاز

تصورات ناشی از آنچه که درباره لیتوانیایی خوانده بودم: زبانی دشوار و کهن (بدون اینکه بدانم این به چه معناست)، با علاقه زیادی برای زبان‌شناسان (بدون اینکه بدانم چرا). دیگر: فکر می‌کردم این زبان نزدیک به روسی است، یا حداقل واژه‌های زیادی از روسی قرض گرفته است.

این زبان یادگیری سختی دارد.

واقعاً زیبا اما دشوار.

این زیباترین زبانی است که تا به حال شنیده‌ام.

که این در ورود به حوزه پزشکی کمک خواهد کرد

سرگرم‌کننده و زیبا

زیبا به نظر می‌رسد اما بسیار دشوار است

اسپانیایی آسان است، فرانسوی سخت است. به نظر می‌رسید که دقیقاً همان‌طور که فکر می‌کردم بود.

من فکر می‌کردم که زبان فرانسوی تلفظی واقعاً زیبا و لذت‌بخش دارد. من واقعاً دوست دارم یاد بگیرم حتی اگر گرامر آن خیلی سخت باشد. زبان ایتالیایی نیز زبان ساده‌ای نیست اما مقایسه با آن برای من کمی از زبان فرانسوی آسان‌تر است.

زبان نرم، رمانتیک، اما دشوار.

این به تصویری از شرق که در ذهن داشتم و همچنین به مسائل سیاسی کنونی که بر نمای من از آن تأثیر گذاشته‌اند، مرتبط بود.

زبان دشواری به ویژه در نوشتن.

زبان سختی است اما نه مانند زبان‌های دیگری که قبلاً یاد گرفته‌ام، و زبانی مانند آلمانی.

هرگز به آن نیاز نخواهم داشت، گرامر دشوار

کاملاً آسان، کمتر از آلمانی، بیشتر از سوئدی، تلفظ دشوار

هیچ کدام

زبان‌هایی که بیشترین شباهت را به زبان‌های هندواروپایی دارند، زبان‌های بسیار ناشناخته‌ای برای من هستند.

من فکر می‌کردم که یادگیری آن برای یک خارجی غیرممکن است. به جز فکر احمقانه‌ای که این زبان زبان افراد مرفه است (و در ابتدا از آن متنفر بودم)، زبان فرانسوی به نظر می‌رسید که خیلی «جاری» و خیلی «ملودیک» است در مقایسه با زبان مادری‌ام.

من واقعاً اطلاعات زیادی درباره‌اش نداشتم. می‌دانستم که زبانی تنالیته‌ای است، اما درک درستی از اینکه در عمل چه معنایی دارد نداشتم.

آسان برای یادگیری و مشابه آنچه قبلاً یاد می‌گرفتم.

نوعی آسان برای یادگیری

زیباترین زبان در جهان (بعد از رنج کشیدن در کلاس‌های فرانسوی هنوز هم همین را فکر می‌کنم)

اینکه شبیه اسپانیایی است

من فکر می‌کردم که مثل روسی است. همچنین کمی برای گوش‌ها سخت به نظر می‌رسد، نه نرم.