Associations avec certaines réalités de l'époque soviétique
Cette enquête porte sur des associations libres à des réalités spécifiques de l'époque soviétique. Veuillez simplement écrire les termes qui vous viennent à l'esprit avec tel ou tel mot.
Veuillez écrire sans trop réfléchir les associations que vous faites avec les termes suivants : (1) Maison de la culture
- maison de la culture, maison des citoyens, maison de la communauté villageoise, maison pour les expositions, concerts, etc.
- une maison où différentes cultures peuvent se rencontrer
- goethe, lire, culture
- gens de gauche
- opéra, musique, littérature, doctrine
- aucun
- concerts, lectures
- programmes culturels, concerts, théâtre,
- concerts, lectures, théâtre
- -
(2) Kolkhoze
- kolchose, réalisme socialiste, héros du travail, conditions de travail désagréables
- plat finlandais
- kolkhoze
- soviétiques
- agriculture, communauté
- association agricole obligatoire
- travailler, agriculture, association de groupes
- femmes avec des foulards, tracteurs, agriculteur, foin, vaches
- gpl
- agriculture, livre d'histoire, russie
(3) Chantier du Komsomol
- disko à moscou (version punk des toten hosen)
- pièce de théâtre antique
- casque jaune
- russe
- enseignement politique
- inconnu
- ???
- boue, grands hommes, tracteurs
- ?
- -
(4) Fufaïka
- 5 heures (fuff = hessisch 5, aika = fin. "temps")
- campagne publicitaire pour un projet jeunesse
- balaton
- balalaïka
- ?
- ---
- ???
- lusitges wort (j'ai oublié la signification)
- ?
- -
(5) Koulak
- kuli ? archipel du goulag ? camps de travail en sibérie ?
- tribunal suédois
- -
- goulag
- tombe égal gulag, puis prison, camp, camp de rééducation
- -- si cela devait s'appeler gulag, camps de travailleurs forcés/camps de rééducation/staline.
- s'appelle en turc "oreille"
- hommes forts avec une barbe
- camp de travail
- -
(6) Sauna public
- génial ! règles du sauna !
- sauna, qui n'est pas privée, où il faut payer l'entrée.
- nudité, honte, sueur
- finlande
- normal, "bien culturel"
- détente
- hommes en sueur, vapeur
- fkk, hommes et femmes nus, nature
- ?
- différences est/ouest, les enfants vont au sauna (réponse de nombreux anciens allemands de l'ouest : "n'est-ce pas nuisible à la santé des enfants ?")
(7) Gamins des rues
- les garçons de la rue = groupe de pseudo-punk allemand, des garçons sans véritable foyer mais avec un pantalon usé, mendiant, traînant et se mouchant.
- jeune qui vit dans la rue
- charlie chaplin "le gamin", dreck, infraction
- rio de janeiro
- dans les livres romancés, livré à soi-même, mendier/voler, parents peu présents
- -
- renifler de la colle
- affamé, avec des yeux tristes
- ?
- enfants orphelins, pays pauvres
(8) Technicum
- pédant au mathematikum à gießen. ou un examen de fin d'études techniques. peut-être aussi un mot pour technique/technologie/invention.
- musée des techniques
- munich, allemagne, révolution industrielle
- dégoûtant
- école/université avec un accent technique
- lieu de formation
- université, ingénieurs
- un institut à un niveau inférieur
- ?
- -
Veuillez indiquer votre âge :
- 40
- 27
- 37
- 35
- 30
- 63- ayant grandi à l'ouest, il n'y a donc pas d'associations pour certains mots.
- 52
- 24
- 33
- 20